OldSkull

Sydney Youngblood – ”Sit and Wait”

dec. 022025

”Sit and Wait” (versuri/lyrics)
Melodie de: Sydney Youngblood

[Verse 1]
A year has come, a year has gone
Still hanging tough, the blues is going on
Fingers walk the edge of time
My heart is burning, I’m ready to fly

[Chorus]
All we can do is sit and wait
All we can do is just sit and wait
They say: All we can do is sit and wait
All we can do, yeah, that’s what they say
Sit and wait, sit and wait, just sit and wait

[Verse 2]
I could run away and touch the sun
Where there’s a spark could be a fire
Impossible dreams? Promises?
Still I ain’t nothing, I ain’t nowhere

[Chorus]
All we can do is sit and wait
All we can do is just sit and wait
They say: All we can do is sit and wait
All we can do, yeah, that’s what they say

All we can do is sit and wait
All we can do is just sit and wait
They say: All we can do is sit and wait
All we can do, yeah, that’s what they say
Sit and wait, sit and wait, just sit and wait
Oooh
All we can do is sit and wait

[Outro]
Oooh
Oooh, hey
All we can do is sit and wait
Oooh
Mmmm
All we can do is sit and wait
Aaah

Date de la: genius.com

******

Traducere aproximativă în limba română (cu Google Translate):

[Strofa 1]
A venit un an, a trecut un an
Încă rezistă tare, tristețea continuă
Degetele merg pe marginea timpului
Inima mea arde, sunt gata să zbor

[Refren]
Tot ce putem face este să stăm și să așteptăm
Tot ce putem face este doar să stăm și să așteptăm
Ei spun: Tot ce putem face este să stăm și să așteptăm
Tot ce putem face, da, asta spun ei
Stăm și așteptăm, stăm și așteptăm, doar stăm și așteptăm

[Strofa 2]
Aș putea fugi și atinge soarele
Unde există o scânteie ar putea fi un foc
Vise imposibile? Promisiuni?
Totuși, nu sunt nimic, nu sunt nicăieri

Tot ce putem face este să stăm și să așteptăm
Tot ce putem face este doar să stăm și să așteptăm
Ei spun: Tot ce putem face este să stăm și să așteptăm
Tot ce putem face, da, asta spun ei
Stăm și așteptăm, stăm și așteptăm, doar stăm și așteptăm
Oooh
Tot ce putem face este să stăm și să așteptăm

[Outro]
Oooh
Oooh, hei
Tot ce putem face este să stăm și să așteptăm
Oooh
Mmm
Tot ce putem face este stai și așteaptă
Aaah

Snow Patrol – ”This Is The Silence”

Snow Patrol

dec. 022025

”This Is The Silence” (versuri/lyrics)
Melodie de: Snow Patrol

And if it feels like another life
It’s that so many worlds divide the two of us
When I loved you, I felt alive
But I just can’t find the road back to your universe
Oh, this is the silence
Calling out, calling everything to you
This is the shadow
Showing you which way the light shines on you now
And if I’ve never told you before
It’s that the world that we built is all I wanna live
Oh, this is the silence
Calling out, calling everything to you
This is the shadow
Showing you which way the light shines on you now
This is the silence, this is the shadow
This is the silence, this is the shadow
This is the silence, this is the shadow
This is the silence, this is the shadow, oh
Oh, this is the silence
Calling out, calling everything to you
This is the shadow
Showing you which way the light shines on you now
This is the silence
Calling out, calling everything to you
This is the shadow
Showing you which way the light shines on you now

Compozitori: Gary Lightbody, Nathan Connolly, Fraser Lance Thorneycroft Smith, John (gb) Mcdaid.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

******

Traducere aproximativă în limba română (cu Google Translate):

Și dacă pare o altă viață
E că atâtea lumi ne despart pe noi doi
Când te-am iubit, mă simțeam viu
Dar pur și simplu nu pot găsi drumul înapoi către universul tău
Oh, aceasta este tăcerea
Chemând, chemând totul la tine
Aceasta este umbra
Arătându-ți în ce direcție strălucește lumina asupra ta acum
Și dacă nu ți-am mai spus niciodată
E că lumea pe care am construit-o este tot ce vreau să trăiesc
Oh, aceasta este tăcerea
Chemând, chemând totul la tine
Aceasta este umbra
Arătându-ți în ce direcție strălucește lumina asupra ta acum
Aceasta este tăcerea, aceasta este umbra
Aceasta este tăcerea, aceasta este umbra
Aceasta este tăcerea, aceasta este umbra
Aceasta este tăcerea, aceasta este umbra, oh
Oh, aceasta este tăcerea
Chemând, chemând totul la tine
Aceasta este umbra
Arătându-ți în ce direcție strălucește lumina asupra ta acum
Aceasta este tăcerea
Chemând, chemând totul la tine
Aceasta este umbra
Arătându-ți în ce direcție strălucește lumina asupra ta acum

The Tony Rich Project – ”Nobody Knows”

Tony Rich Project, The

nov. 302025

”Nobody Knows” (versuri/lyrics)
Melodie de: The Tony Rich Project

[Intro]
Yeah, wish I told her how I felt
Maybe she’d be here right now
But instead…

[Verse 1]
I pretended I’m glad you went away
These four walls closin’ more every day
And I’m dying inside
And nobody knows it but me
Like a clown I put on a show
The pain is real even if nobody knows
And I’m crying inside
And nobody knows it but me

[Pre-Chorus 1]
Why didn’t I say
The things I needed to say
How could I let my angel get away
Now my world is just a tumblin’ down
I can say it so clearly
But you’re nowhere around

[Chorus]
The nights are lonely, the days are so sad
And I just keep thinkin’ about
The love that we had
And I’m missin’ you
And nobody knows it but me

[Verse 2]
I carry a smile when I’m broken in two
And I’m nobody without someone like you
I’m tremblin’ inside
And nobody knows it but me
I lie awake it’s a quarter past three
I’m screamin’ at night as if I thought you’d hear me
Yeah my heart is callin’ you
And nobody knows it but me

[Pre-Chorus 2]
How blue can I get
You could ask my heart
But like a jigsaw puzzle it’s been torn all apart
A million words couldn’t say just how I feel
A million years from now you know
I’ll be lovin’ you still

[Chorus]
The nights are lonely, the days are so sad
And I just keep thinkin’ about
The love that we had
And I’m missin’ you
And nobody knows it but me

[Pre-Chorus 3]
Tomorrow mornin’ I’m hitting the dusty road
Gonna find you wherever, ever you might go
I’m gonna unload my heart
And hope you come back to me
Said when the nights are lonely…

[Chorus]
The nights are lonely, the days are so sad
And I just keep thinkin’ about
The love that we had
And I’m missin’ you
And nobody knows it but me

Date de la: genius.com
Doar pentru utilizare non-comercială.

Snow Patrol – ”Everything’s Here And Nothing’s Lost”

Snow Patrol

nov. 302025

”Everything’s Here And Nothing’s Lost” (versuri/lyrics)
Melodie de: Snow Patrol

Dancing out of time with everyone around you
Years go by before I hear the beat that you hear
Secret code that you had never tried to crack
It was always in your bones, your blood, your heart, your back
Finish me, I’m tired of being incomplete
Join the thoughts of me, so I can feel my feet
And don’t pretend that we are all not broken pieces
Trying to find the glue, before the other beast
Everything’s here and nothing’s lost
As long as you don’t give up on us
We might be broken, might be bruised
But I’m with you anytime, every time you choose
Don’t stop feeling, even when you’re brought so low
The numbness kills us, it’ll haunt you deep and slow
And what do I know, would you listen to me go on?
Trying to find my voice, I think it’s almost gone
Everything’s here and nothing’s lost
As long as you don’t give up on us
We might be broken, might be bruised
But I’m with you anytime, every time you choose
Maybe I love you like the ocean
Like the ocean loves the sky
Never gonna find a way to reach you
No matter how I try
But maybe I can love you like the mountain
Like the mountain loves the snow
And I could let you fall on me forever
‘Til it’s all we know
Everything’s here and nothing’s lost
As long as you don’t give up on us
We might be broken, might be bruised
But I’m with you anytime, every time you choose
But I’m with you anytime, every time you choose

Compozitori: John Mcdaid, Gary Lightbody, Nathan Connolly.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

The Postal Service – ”The District Sleeps Alone”

Postal Service, The

nov. 302025

”The District Sleeps Alone” (versuri/lyrics)
Melodie de: The Postal Service

Smeared black ink
Your palms are sweaty
And I’m barely listening
To last demands
I’m staring at the asphalt wondering
What’s buried underneath
(Where I am)
(Where I am)
I’ll wear my badge
A vinyl sticker with big block letters
Adhering to my chest
That tells your new friends
I am a visitor here, I am not permanent
And the only thing
Keeping me dry is
(Where I am) You seem so out of context
In this gaudy apartment complex
(Where I am) A stranger with your door key
Explaining that I’m just visiting
(Where I am) And I am finally seeing
Why I was the one worth leaving
Why I was the one worth leaving
D.C. sleeps alone tonight
(Where I am) You seem so out of context
In this gaudy apartment complex
(Where I am) A stranger with your door key
Explaining that I’m just visiting
(Where I am) And I am finally seeing
Why I was the one worth leaving
Why I was the one worth leaving
(Where I am) The district sleeps alone tonight
After the bars turn out their lights
(Where I am) And send the autos swerving
Into the loneliest evening
(Where I am) And I am finally seeing
Why I was the one worth leaving
Why I was the one worth leaving
Why I was the one worth leaving
Why I was the one worth leaving

Compozitori: Benjamin Gibbard, Jimmy Tamborello.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Snow Patrol – ”Those Distant Bells”

Snow Patrol

nov. 292025

”Those Distant Bells” (versuri/lyrics)
Melodie de: Snow Patrol

The car crunches gravel
And the wind licks at you
This dark spell you’re under
Has you dumbstruck by the gate
It hurts every muscle
Just to walk back to the house
Now this home that you both made
It looks haunted from the yard
You can hear those distant bells
And you know they’ll never leave
It’s like your church is crying out
Like the wolf calls to her young
And the dark never enters
But it also never leaves
And this spark that he gave you
Is just an ember all but out
If he’d one eye on the exit
Oh you never would have known
Until he drove off in the darkness
Like some slowly fading song
You can hear those distant bells
And you know they’ll never leave
It’s like your church is crying out
Like the wolf calls to her young
You can hear those distant bells
And you know they’ll never leave
It’s like your church is crying out
Like the wolf calls to her young

Compozitori: Gary Lightbody, Paul Wilson, Tom Simpson, Nathan Connolly, Jonathan Graham Quinn, Garret Jacknife Lee.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Sting – ”Have you seen the bright lily grow”

Sting

nov. 292025

”Have You Seen the Bright Lily Grow” (versuri/lyrics)
Melodie de: Edin Karamazov, Sting

Have you seen but a bright lily grow
Before rude hands have touched it?
Have you marked but the fall of snow
Before the soil hath smutched it?
Have you felt the wool of beaver,
Or swan’s down ever?
Or have smelt o’ the bud o’ the brier,
Or the nard in the fire?
Or have tasted the bag of the bee?
O so white, o so soft, o so sweet is she!

Compozitori: Edin Karamazov, Gordon Matthew Sumner, Dp.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Michael Jackson – ”Speechless”

Jackson, Michael

nov. 282025

”Speechless” (versuri/lyrics)
Melodie de: Michael Jackson

Your love is magical
That’s how I feel
But I have not the words here to explain
Gone is the graceful expressions of passion
But there are worlds and worlds of ways to explain
To tell you how I feel
But I am speechless, speechless
That’s how you make me feel
Though I’m with you, I am far away
And nothing is for real
When I’m with you I am lost for words
I don’t know what to say
My head’s spinning like a carousel
So silently I pray
Helpless and hopeless
That’s how I feel inside
Nothing’s real, but all is possible
If God is on my side
When I’m with you I am in the light
Where I cannot be found
It’s as though I am standing in
The place called Hallowed Ground
Speechless, speechless
That’s how you make me feel
Though I’m with you I am far away
And nothing is for real
I’d go anywhere and do anything
Just to touch your face
There’s no mountain high I cannot climb
I’m humbled in your grace
Speechless, speechless
That’s how you make me feel
Though I’m with you I am lost for words
And nothing is for real
Speechless, speechless
That’s how you make me feel
Though I’m with you I am lost for words
And nothing is for real
Speechless, speechless
That’s how you make me feel (You are always in my heart)
Though I’m with you I am lost for words
And nothing is for real
Speechless
Your love is magical
That’s how I feel
But in your presence, I am lost for words
Words like, like
I love you

Compozitori: Michael Jackson.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Joyce Sims – ”Come into my life”

Sims, Joyce

nov. 282025

”Come into My Life” (versuri/lyrics)
Melodie de: Joyce Sims

Come into my life, I got so much love to show you
Come into my life, boy I adore you
Come into my life, I got so much love to show you
Come into my life, boy I adore you
Come into my life, I’ll open the door
If you come into my life, boy I adore you
And I will treat you right
And I’ll show you sweet mellow days that you want and need
For you hold the keys to my life
Good times will flow if you make our love strong and tight
Together as one not two, we’ll shine like diamond ice, uh
And I’ll show you sweet mellow days that you want and need
Because I can brighten up your days
And when you’re feeling bad I’ll put a smile on your face
Can you tell me what price must I pay
To make you see things my way
Don’t wait, don’t wait, ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Come into my life, I got so much love to show you
Come into my life, boy I adore you
Come into my life, I got so much love to show you
Come into my life, boy I adore you
For you hold the keys to my life
Good times will flow if you make our love strong and tight
Together as one not two, we’ll shine like diamond ice, uh
And I’ll show you sweet mellow days that you want and need
Because I can brighten up your days
And when you’re feeling bad I’ll put a smile on your face, hey hey
Can you tell me what price must I pay
To make you see things my way
Don’t wait, don’t wait
Come to my life, coming down for me
Come into my life, I got so much love to show you
Come into my life, boy I adore you
Come into my life, I got so much love to show you
Come into my life, boy I adore you
(REPEAT TO FADE)

Compozitori: Andres Avellan, David Moses Jassy, Joyce Sims.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Dumas, Alexandre

nov. 262025

”- Ei bine, iată, îmi plac făgăduielile, îmi place să pun sub semnul jurământului, adică sub ocrotirea lui Dumnezeu, tot ceea ce îmi stârneşte inima şi dragostea. Promite-mi sau, mai degrabă, jură-mi, jură-mi că, dacă în această viaţă pe care o vom începe, viaţă plină de sacrificii, de taine, de dureri, viaţă bogată în piedici şi în înţelesuri greşite, jură-mi că dacă ne vom fi înşelat, dacă nu ne vom fi înţeles pe deplin, că dacă vom fi păcătuit cu ceva unul faţă de altul – şi asta e o adevărată crimă în dragoste, Louise…
Ea tresări până în adâncul sufletului: era prima dată când îşi auzea numele rostit astfel de către regescul ei iubit. Cât despre Ludovic, el îşi scoase mănuşa şi întinse braţul pe fereastra trăsurii.
– Jură-mi – continuă regele – că, în toate neînţele¬gerile noastre, niciodată, oricât de departe am fi unul de altul, niciodată nu vom lăsa să treacă o noapte fără ca, în cearta noastră o vizită, sau cel puţin un mesaj din partea unuia dintre noi să nu aducă celuilalt mângâierea şi liniştea.

Alexandre Dumas, ”Vicontele de Bragelon”

Living In A Box – ”Living In A Box”

Living In A Box

nov. 252025

”Living in a Box” (versuri/lyrics)
Melodie de: Living in a Box

[Intro]
(Woah)

[Verse 1]
Woke up this mornin’ closed in on all sides
Nothin’ doin’
I feel resistance as I open my eyes
Someone’s foolin’

[Pre-Chorus]
I’ve found a way to break through this cellophane line
‘Cause I know what’s goin’ on in my own mind

[Chorus]
Am I livin’ in a box?
Am I livin’ in a cardboard box?
Am I livin’ in a box?
Am I livin’ in a cardboard box?
Am I livin’ in a box?

[Verse 2]
Life goes in circles, around and around
Circulatin’
I sometimes wonder, what’s movin’ undergroun’?
I’m escapin’

[Pre-Chorus]
I’ve found a way to break through this cellophane line
‘Cause I know what’s goin’ on in my own mind

[Chorus]
Am I livin’ in a box? (Livin’)
Am I livin’ in a cardboard box?
Am I livin’ in a box? (Livin’)
Am I livin’ in a cardboard box?
Am I livin’ in a box?
(Woah)

[Bridge]
Livin’
(I can’t stand the paranormal, no) Livin’
Livin’
Uh-uh

[Pre-Chorus]
I’ve found a way to break through this cellophane line
‘Cause I know what’s goin’ on in my own mind

[Chorus]
Am I livin’ in a box? (Livin’)
Am I livin’ in a cardboard box?
Am I livin’ in a box? (Livin’)
Am I livin’ in a cardboard box?
Am I livin’ in a box? (Livin’)
Am I livin’ in a cardboard box?
Am I livin’ in a box? (Livin’)
Am I livin’ in a cardboard box?
Am I livin’ in a box? (Livin’)
Am I livin’ in a cardboard box?
Am I livin’ in a box? (Livin’)
Am I livin’ in a cardboard box?

[Outro]
Am I livin’? Am I livin’?
Am I livin’?
Am I live? Am I livin’?
Am I livin’? (Am I livin’ in a box?)
Am I live, am I livin’? (Am I livin’ in a cardboard box?)
Am I livin’? (Am I livin’ in a box?)
Am I live, am I livin’? (Am I livin’ in a cardboard box?)
Am I livin’ in a box?

Date de la: genius.com
Doar pentru utilizare non-comercială.

Massive Attack feat. Hope Sandoval – ”The Spoils”

Massive Attack

nov. 252025

”The Spoils” (versuri/lyrics)
Melodie de: Massive Attack (feat. Hope Sandoval)

I got that feeling
That bad feeling that you don’t know
I don’t even know her
But I hope that
She comforts you tonight
Nobody here that keeps you in the shade
And ever owned you
Some sentimental tears or someone else’s girl
That drips away
But I somehow slowly love you
And wanna keep you the same
Well, I somehow slowly know you
And wanna keep you away
I got that feeling
That bad feeling that you don’t know
I don’t even know her
But I hope that
She comforts you tonight
And I somehow slowly love you
And wanna keep you this way
Well, I somehow slowly know you
And wanna keep you away
Away
And I somehow slowly love you
And wanna keep you this way
Well, I somehow slowly know you
And wanna keep you
But I somehow slowly love you
And wanna keep you the same
Well, I somehow slowly know you
And wanna keep you away

Compozitori: Stewart Jackson, Grantley Marshall, Hope Sandoval, Daniel Jones.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Roxette – ”Milk and Toast and Honey”

Roxette

nov. 242025

”Milk and Toast and Honey” (versuri/lyrics)
Melodie de: Roxette

Milk and toast and honey
Make it sunny on a rainy Saturday, ay-ay-ay
Milk and toast, some coffee
Take the stuffiness out of days you hate
You really hate
Slow morning news pass me by
I try not to analyze
But didn’t he blow my mind this time?
And didn’t he blow my mind?
(Here he comes) to bring a little lovin’, honey
(Here he comes) to take away the hurt inside
(Here he comes) he’s everything that matters to me
(Here he comes) he’s everything I want in life
Milk and toast and honey ain’t it funny
How things sometimes look so clear and feel so near
The dreams I dream, my favorite wishful thinkin’
Oh, he’s bookmarked everywhere, everywhere
True love might fall from the sky
Oh, you never know what to find
But didn’t he blow my mind this time?
And didn’t he blow my mind?
(Here he comes) to bring a little lovin’, honey
(Here he comes) to take away the pain inside
(Here he comes) he’s everything that matters to me
(Here he comes) he’s everything I want from life
(Here he comes) oh, lay a little lovin’, honey
(Here he comes) to feel you’re gettin’ close to me
(Here he comes) he’s everything that matters to me
(Here he comes) he’s everywhere I wanna be
Ooh, na-na-na-na
Hm-hm
(Here he comes) oh, to bring a little lovin’, honey
(Here he comes) to take away the pain inside
(Here he comes) he’s everything that matters to me
(Here he comes) he’s everything I want from life
(Here he comes) oh, lay a little lovin’, baby, baby
(Here he comes) you’re gettin’ close to me
(Here he comes) he’s everything that matters to me
(Here he comes) he’s everywhere I wanna be
(Here he comes)
To bring a little lovin’, he’s everything I want
To lay a little lovin’, he’s everything I want
Oh, here he comes (here he comes)
(Here he comes)
(Here he comes)
(Here he comes)

Compozitori: Per Hakan Gessle.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Stănescu, Nichita

nov. 242025

”De ce te-oi fi iubind, femeie visătoare,
care mi te-ncolăceşti ca un fum, ca o viţă-de-vie
în jurul pieptului, în jurul tâmplelor,
mereu fragedă, mereu unduitoare?
De ce te-oi fi iubind, femeie gingaşă
ca firul de iarbă ce taie în două
luna văratecă, azvârlind-o în ape,
despărţită de ea însăşi
ca doi îndrăgostiţi după îmbrăţişare?
De ce te-oi fi iubind, ochi melancolic,
soare căprui răsărindu-mi peste umăr,
trăgând după el un cer de miresme
cu nouri subţiri fără umbră?
De ce te-oi fi iubind, oră de neuitat,
care-n loc de sunete
goneşte-n jurul inimii mele
o herghelie de mânji cu coame rebele?
De ce te-oi fi iubind atâta, iubire,
vârtej de-anotimpuri colorând un cer
(totdeauna altul, totdeauna aproape)
ca o frunză căzând. Ca o răsuflare-aburită de ger.”

Nichita Stănescu

Franke & The Knockouts – ”Sweetheart”

Franke & The Knockouts

nov. 212025

”Sweetheart” (versuri/lyrics)
Melodie de: Franke & The Knockouts

I know, baby, it’s hard to be strong
So take the good with the bad
And don’t think you’re alone
‘Cause I know all your sad goodbyes
‘Cause I’ve been there before
To help you dry your eyes
Sweetheart
Who loved you from the start?
Who treats you like a star?
Oh, sweetheart
Who loves you, baby?
Who loves you wrong or right?
‘Cause you’re the funk in my life
Yeah, day and night
And when trouble keeps on
Knockin’ down your door
Just call on me, babe
And it won’t be ‘round no more
Sweetheart
Who loved you from the start?
Yeah, baby
Who treats you like a star?
Oh-oh-oh-oh, sweetheart
Baby
Ooh
Oh, I know, yes, I know
No matter how long
Well, I’ll be by your side
Yeah, singing this song
Sweetheart
Who loved you from the start?
Yeah, baby
Who treats you like a star?
Oh, sweetheart
You’re my sweetheart
(You’ll always be my sweetheart)
Forever, and always (sweetheart)
Is gonna love your child (you’ll always be my sweetheart)
Ah-oh, an’ I do, you know I do (my sweetheart)
Yeah, baby (you’ll always be my sweetheart)

Compozitori: Franke Previte, Bill Elworthy.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Avertisment

Wallflowers

OldSkull

Sydney Youngblood – ”Sit and Wait”

Snow Patrol – ”This Is The Silence”

The Tony Rich Project – ”Nobody Knows”

Snow Patrol – ”Everything’s Here And Nothing’s Lost”

The Postal Service – ”The District Sleeps Alone”

Snow Patrol – ”Those Distant Bells”

Sting – ”Have you seen the bright lily grow”

Michael Jackson – ”Speechless”

Joyce Sims – ”Come into my life”

Living In A Box – ”Living In A Box”

Massive Attack feat. Hope Sandoval – ”The Spoils”

Roxette – ”Milk and Toast and Honey”

Franke & The Knockouts – ”Sweetheart”