”I Love My Wife” (versuri/lyrics)
Melodie de: Frank Sinatra
My thoughts may stray
My eyes may roam
The neighbor’s grass may seem much greener
Than the grass right here at home
If pretty girls excite me
Well, that’s life
But just in case, you didn’t know
I love my wife
My mind at times
May dwell on sex
If someone’s rating dreams
Then most of mine I guess are double X
So dimpled knees delight me
Well, that’s life
But just in case you hadn’t heard
I love my wife
Like bait that wriggles
And it makes catfish bite
A lady jiggles
And my eyes gotta light
Upon so sweet a sight
And if I shake
Break out in spots
Don’t fret, it’s not swine fever, dear
Your swine has merely got the hots
If rosy lips invite me
Well, that’s life
But just in case you couldn’t guess
I love my wife
My mind at times
May dwell on sex
If someone’s rating dreams
Then most of mine I guess are double X
If rosy lips invite me
Well, that’s life
But just in case you couldn’t guess
Or hadn’t heard
Or didn’t know
I love my wife
I love my wife
I love my wife
Mm-hm, mm-hm
I love my wife
Compozitori: Cy Coleman, Michael Stewart.
Date de la: Musixmatch
**********
Traducere aproximativă în limba română:
Gândurile mele se pot rătăci
Ochii mei pot hoinări
Iarba vecinului poate părea mult mai verde
Decât iarba chiar aici de acasă
Dacă fetele frumoase mă entuziasmează
Ei bine, asta e viața
Dar pentru orice eventualitate, nu știai
Îmi iubesc soția
Mintea mea uneori
Poate insista asupra sexului
Dacă ratingul cuiva visează
Atunci majoritatea dintre ai mei cred că sunt dublu X
Deci genunchii gropiți mă încântă
Ei bine, asta e viața
Dar în caz că nu ai auzit
Îmi iubesc soția
Ca momeala care se zvârcolește
Și face somnul să muște
O doamnă se zguduie
Și ochii mei trebuie să se lumineze
La o vedere atât de dulce
Și dacă tremur
Erupe pe pete
Nu te supăra, nu e pestă porcină, dragă
Porcul tău are doar fierbințeală
Dacă buzele roz mă invită
Ei bine, asta e viața
Dar în caz că nu ai putea ghici
Îmi iubesc soția
Mintea mea uneori
Poate insista asupra sexului
Dacă ratingul cuiva visează
Atunci majoritatea dintre ai mei cred că sunt dublu X
Dacă buzele roz mă invită
Ei bine, asta e viața
Dar în caz că nu ai putea ghici
Sau nu auziseși
Sau nu știai
Îmi iubesc soția
Îmi iubesc soția
Îmi iubesc soția
Mm-hm, mm-hm
Îmi iubesc soția