„Forever Autumn” (versuri/lyrics)
Melodie de: The Moody Blues
The summer sun is fading as the year grows old
And darker days are drawing near
The winter winds will be much colder
Now you’re not here
I watch the birds fly south across the autumn sky
And one by one they disappear
I wish that I was flying with them
Now you’re not here
Like the sun through the trees you came to love me
Like a leaf on the breeze you blew away
Through autumn’s golden gown we used to kick our way
You always loved this time of year
Those fallen leaves lie undisturbed now
‘Cos you’re not here
‘Cos you’re not here
‘Cos you’re not here
Like the sun through the trees you came to love me
Like a leaf on the breeze you blew away
A gentle rain falls softly on my weary eyes
As if to hide a lonely tear
My life will be forever Autumn
‘Cos you’re not here
A gentle rain falls softly on my weary eyes
As if to hide a lonely tear
My life will be forever Autumn
‘Cos you’re not here
Date de la: azlyrics.com
**********
Traducere aproximativă în limba română:
Soarele verii pălește pe măsură ce anul îmbătrânește
Și zile mai întunecate se apropie
Vânturile iernii vor fi mult mai reci
Acum, când tu nu mai ești aici
Privesc păsările zburând spre sud, pe cerul toamnei
Și, una câte una, dispar
Mi-aș dori să zbor și eu alături de ele
Acum, când tu nu mai ești aici
Ca soarele printre copaci, ai venit să mă iubești
Ca o frunză purtată de adiere, ai dispărut
Ne plimbam prin veșmântul auriu al toamnei
Întotdeauna ai iubit această perioadă a anului
Frunzele căzute zac acum neatinse
Pentru că tu nu mai ești aici
Pentru că tu nu mai ești aici
Pentru că tu nu mai ești aici
Ca soarele printre copaci, ai venit să mă iubești
Ca o frunză purtată de adiere, ai dispărut
O ploaie ușoară cade blând peste ochii mei obosiți
De parcă ar vrea să ascundă o lacrimă solitară
Viața mea va fi, pentru totdeauna, o toamnă
Pentru că tu nu mai ești aici
O ploaie ușoară cade blând peste ochii mei obosiți
De parcă ar vrea să ascundă o lacrimă solitară
Viața mea va fi, pentru totdeauna, o toamnă
Pentru că tu nu mai ești aici