Ce sunt cookie-urile și cum le folosesc pe acest blog?

Salut! Pentru ca experiența ta pe blogul meu să fie cât mai plăcută, acest site folosește fișiere numite cookie-uri. Vreau să fiu complet transparentă cu tine, așa că iată o explicație simplă despre ce sunt acestea și cum le utilizez. 🍪 Ce este un „cookie”? Un cookie este un fișier text de mici dimensiuni pe care blogul meu îl salvează pe calculatorul, tableta sau telefonul tău atunci când mă vizitezi. Aceste fișiere nu sunt programe malware, nu conțin viruși și nu pot accesa informațiile de pe hard disk-ul tău. Ele doar ajută site-ul să „țină minte” anumite acțiuni sau preferințe pentru o perioadă de timp. 🛠️ Cum folosesc cookie-urile pe acest blog? Deoarece acesta este un blog personal prin intermediul căruia împărtășesc cu tine imensa mea pasiune pentru spiritualitate, literatură, cuvinte de înțelepciune și de duh, dar și pentru muzica frumoasă și versuri, folosesc un număr minim de cookie-uri, împărțite în mai multe categorii: 1. Cookie-uri necesare: Acestea sunt esențiale pentru ca site-ul să funcționeze corect (de exemplu, pentru a-ți afișa designul paginii sau pentru a ține minte că ai apăsat deja „Accept” pe bara de cookie-uri, ca să nu te mai bat la cap data viitoare). 2. Cookie-uri de analiză (Statistici): Folosesc instrumente precum Jetpack/ Statistici Wordpress pentru a vedea ce articole sunt cele mai citite, de unde vin cititorii mei (social media, motoare de căutare) și cât timp petrec pe blog. Aceste date sunt complet anonime - eu văd doar cifre și grafice, nu numele sau identitatea ta. Te rog, reține faptul că nu folosesc instrumentele de analiză și de monitorizare a traficului oferite de Google Analytics, ceea ce face ca minimul de monitorizare a activității vizitatorilor site-ului meu să nu fie distribuită unor terțe părți. Blogul meu nu reține niciun fel de date personale, precum este adresa ta IP sau adresa de email, cu excepția cazului în care te simți inspirat să comentezi asupra versurilor, citatelor și poeziilor pe care le împărtășesc cu tine. 3. Cookie-uri pentru Rețele Sociale și Conținut Integrat: iată mai jos ce sunt acestea. Pe site-ul meu, doresc să îți ofer o experiență interactivă completă. De aceea, includ uneori conținut video de pe platforme terțe, cum ar fi videoclipuri încorporate de pe YouTube sau Facebook. Când interacționezi cu aceste ferestre video (widget-uri), platformele sociale respective pot plasa fișiere cookie în dispozitivul tău. La ce sunt folosite aceste cookie-uri? 1. Funcționalitate: Permit rularea corectă a videoclipului direct pe pagina mea, rețin preferințele tale de volum sau calitatea imaginii. 2. Statistici și Performanță: Platformele (cum este YouTube) contorizează numărul de vizualizări și analizează modul în care utilizatorii interacționează cu clipul respectiv. 3. Publicitate Personalizată: Dacă ești conectat în contul tău de social media în timp ce navighezi pe site-ul meu, rețelele sociale pot folosi aceste date pentru a-ți afișa reclame relevante pe profilul tău. Te rog să reții faptul că nu îmi folosesc blogul în scop comercial, acest lucru însemnând că nu îl monetizez pentru câștig, afișâmd reclame sau link-uri de afiliere pe site-ul meu, acesta fiind pentru mine, stricto senso, mijlocul prin care îmi pot exprima pasiunea pentru cultură, muzică și literatură. ❌ Cum poți controla sau șterge cookie-urile? Tu deții controlul complet. Dacă nu vrei ca acest blog (sau oricare altul) să salveze cookie-uri, poți modifica setările browserului tău (Chrome, Safari, Firefox etc.). Poți: 1. Să ștergi toate cookie-urile deja existente în dispozitivul tău. 2. Să blochezi complet salvarea de noi cookie-uri. Notă: Dacă blochezi toate cookie-urile, este posibil ca unele secțiuni ale blogului (cum ar fi secțiunea de comentarii sau clipurile video integrate despre care ți-am vorbit anterior) să nu funcționeze perfect. Îți mulțumesc pentru minutul acordat ca să citești aceste rânduri asupra cărora voi reveni cu alte completări și note explicative!

OldSkull

sept. 132026
 

”Thanks for My Child” (versuri/lyrics)
Melodie de: Cheryl ‘Pepsii’ Riley

Ooh, yeah
You came into my life
You just made everything right
And even though my man has left me behind
I don’t regret a thing for having you
Thanks for my child
I’m really thanking you
The man above
Thanks for my child
You brought me so much joy
This bundle of love (thanks for my child)
And though your father, he ran away free
The love I have for you, baby
Is the love I have in me, mm
Ooh, oh
I’ll stay and watch you grow
(I’ll stay and watch you grow) yes, I will
I’ll raise you by myself
A one-woman show
You made life worth singing a song
(You made a life worth singing a song)
With you right here with me
I’ll have the strength to go on, oh
Thanks for my child
I’m really thanking you
The man above (thanks for my child)
You brought me so much joy
This bundle of love (thanks for my child)
I’ll hold you in my arms
I hold you close to me
Rock-a-bye, my baby
I’ll rock you to sleep
Whoa-oh
I understand your language
Your baby talk
You forgot to crawl, before you walked
There you are just looking so beautiful
And all the while
You’re wrapped in blankets
You are my love child
Thanks for my child
Here we are today
The years go on by
Thanks for my child
You grew before my eyes
Time after time (thanks for my child)
And though your daddy, he ran away free
The love I have for you, baby
Is the love I have in me
Inside of me
The love I have in me, oh
Oh
I just know I’ll never let you go
No, no, no, no, no, oh, yeah
‘Cause you’re my sweet baby
Papa can’t preach
Papa was a rolling stone (because he left his beautiful)
Because he left his beautiful (‘cause he left us all alone)
But that’s okay, ‘cause I’m your mother, baby
I carried you for nine months
And I’m gonna carry you
Until you can carry yourself on your own
I love you, sweetheart
I love you too, mommy

Compozitori: Gerard R. Charles, Paul Anthony George, Lucien J. George, Brian P. George, Hugh L. Clarke, Curtis T. Bedeau, Cheryl Pepsii Riley.
Date de la: Musixmatch

**********

Traducere aproximativă în limba română:

Ooh, da
Ai intrat în viața mea
Tocmai ai făcut totul bine
Și chiar dacă bărbatul meu m-a lăsat în urmă
Nu regret nimic că te am
Mulțumesc pentru copilul meu
Chiar îi mulțumesc
Celui de sus
Mulțumesc pentru copilul meu
Mi-ai adus atâta bucurie
Acest pachet de dragoste (mulțumesc pentru copilul meu)
Și deși tatăl tău, a fugit liber
Dragostea pe care o am pentru tine, iubire
Este dragostea pe care o am în mine, mm
Ooh, oh
Voi sta să te văd cum crești
(Voi sta și voi vedea cum crești) da, o voi face
Te cresc singură
Un spectacol cu o singură femeie
Ai făcut ca viața să merite să cânți un cântec
(Ai făcut ca o viață să merite să cânți o melodie)
Cu tine chiar aici, cu mine
Voi avea puterea să merg mai departe, oh
Mulțumesc pentru copilul meu
Chiar îi mulțumesc
Celui de sus (mulțumesc pentru copilul meu)
Mi-ai adus atâta bucurie
Acest pachet de dragoste (mulțumesc pentru copilul meu)
Te voi ține în brațe
te țin aproape de mine
Rock-a-bye, copilul meu
Te legăn să dormi
Whoa-oh
Îți înțeleg limbajul
Copilul tău vorbește
Ai uitat să te târăști, înainte să mergi
Iată că arăți atât de frumos
Și în tot acest timp
Ești înfășurat în pături
Tu ești copilul meu iubit
Mulțumesc pentru copilul meu
Iată-ne astăzi
Anii trec
Mulțumesc pentru copilul meu
Ai crescut în fața ochilor mei
Din când în când (mulțumesc pentru copilul meu)
Și deși tatăl tău, a fugit liber
Dragostea pe care o am pentru tine, iubire
Este dragostea pe care o am în mine
Înăuntrul meu
Dragostea pe care o am în mine, oh
Oh!
Știu doar că nu te voi lăsa niciodată să pleci
Nu, nu, nu, nu, nu, oh, da
Pentru că ești copilul meu dulce
Tata nu poate predica
Tata era o piatră care se rostogolește (pentru că și-a lăsat frumoasa)
Pentru că și-a lăsat frumosul (pentru că ne-a lăsat pe toți singuri)
Dar e în regulă, pentru că sunt mama ta, iubito
Te-am purtat timp de nouă luni
Și o să te port
Până când te poți purta singur
Te iubesc, dragă
Și eu te iubesc, mami

sept. 132026
 

”I Love My Wife” (versuri/lyrics)
Melodie de: Frank Sinatra

My thoughts may stray
My eyes may roam
The neighbor’s grass may seem much greener
Than the grass right here at home
If pretty girls excite me
Well, that’s life
But just in case, you didn’t know
I love my wife
My mind at times
May dwell on sex
If someone’s rating dreams
Then most of mine I guess are double X
So dimpled knees delight me
Well, that’s life
But just in case you hadn’t heard
I love my wife
Like bait that wriggles
And it makes catfish bite
A lady jiggles
And my eyes gotta light
Upon so sweet a sight
And if I shake
Break out in spots
Don’t fret, it’s not swine fever, dear
Your swine has merely got the hots
If rosy lips invite me
Well, that’s life
But just in case you couldn’t guess
I love my wife
My mind at times
May dwell on sex
If someone’s rating dreams
Then most of mine I guess are double X
If rosy lips invite me
Well, that’s life
But just in case you couldn’t guess
Or hadn’t heard
Or didn’t know
I love my wife
I love my wife
I love my wife
Mm-hm, mm-hm
I love my wife

Compozitori: Cy Coleman, Michael Stewart.
Date de la: Musixmatch

**********

Traducere aproximativă în limba română:

Gândurile mele se pot rătăci
Ochii mei pot hoinări
Iarba vecinului poate părea mult mai verde
Decât iarba chiar aici de acasă
Dacă fetele frumoase mă entuziasmează
Ei bine, asta e viața
Dar pentru orice eventualitate, nu știai
Îmi iubesc soția
Mintea mea uneori
Poate insista asupra sexului
Dacă ratingul cuiva visează
Atunci majoritatea dintre ai mei cred că sunt dublu X
Deci genunchii gropiți mă încântă
Ei bine, asta e viața
Dar în caz că nu ai auzit
Îmi iubesc soția
Ca momeala care se zvârcolește
Și face somnul să muște
O doamnă se zguduie
Și ochii mei trebuie să se lumineze
La o vedere atât de dulce
Și dacă tremur
Erupe pe pete
Nu te supăra, nu e pestă porcină, dragă
Porcul tău are doar fierbințeală
Dacă buzele roz mă invită
Ei bine, asta e viața
Dar în caz că nu ai putea ghici
Îmi iubesc soția
Mintea mea uneori
Poate insista asupra sexului
Dacă ratingul cuiva visează
Atunci majoritatea dintre ai mei cred că sunt dublu X
Dacă buzele roz mă invită
Ei bine, asta e viața
Dar în caz că nu ai putea ghici
Sau nu auziseși
Sau nu știai
Îmi iubesc soția
Îmi iubesc soția
Îmi iubesc soția
Mm-hm, mm-hm
Îmi iubesc soția

sept. 132026
 

”Don’t Let Me Be Misunderstood” (versuri/lyrics)
Melodie de: No Mercy

Baby, do you understand me now?
Sometimes I feel a little mad
But don’t you know that no one alive can always be an angel
When things go wrong I feel real bad.

I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

Don’t let me be misunderstood

If I seem edgy, I want you to know,
That I never mean to take it out on you
Life has its problems, and I get my share,
And that’s one thing I never mean to do
‘Cause I love you,
Oh,

Baby – don’t you know I’m human
I have thoughts like any other one
Sometimes I find myself, Lord, regretting
Some foolish thing, some little simple thing I’ve done

I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
Don’t know I’m human

Don’t let me be misunderstood

Don’t know I’m human
Don’t let me be misunderstood
Sometimes I feel …
Don’t know I’m human
Oh baby
You’re so smooth
Babe
Cuz I’m hear a song in soul ohhh

Babe ohh nooooo

Don’t let me be misunderstood
I’m just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood.

Date de la: lyricsfreak.com

**********

Traducere aproximativă în limba română:

Iubito, mă înțelegi acum?
Uneori mă simt puțin irascibilă,
Dar nu știi că nimeni nu poate fi mereu un înger?
Când lucrurile merg prost, mă simt foarte rău.

Sunt doar un suflet cu intenții bune,
O, Doamne, te rog, nu lăsa să fiu înțeles greșit.

Nu lăsa să fiu înțeles greșit.

Dacă par agitat, vreau să știi
Că nu am nicio clipă intenția să-mi vărs nervii pe tine.
Viața are problemele ei, iar eu am parte de ele,
Și e un lucru pe care nu vreau niciodată să-l fac,
Pentru că te iubesc,
O,

Iubito – nu știi că sunt om?
Am gânduri ca oricine altcineva.
Uneori mă trezesc regretând, Doamne,
Câte o prostie, câte un lucru mărunt și simplu pe care l-am făcut.

Sunt doar un suflet cu intenții bune,
O, Doamne, te rog, nu lăsa să fiu înțeles greșit.
Nu știi că sunt om?

Nu lăsa să fiu înțeles greșit.

Nu știi că sunt om?
Nu lăsa să fiu înțeles greșit.
Uneori simt…
Nu știi că sunt om?
O, iubito,
Ești atât de fermecătoare,
Iubito,
Pentru că aud un cântec în sufletul meu, oh…

Iubito, oh, nu…

Nu lăsa să fiu înțeles greșit.
Sunt doar un suflet cu intenții bune,
O, Doamne, te rog, nu lăsa să fiu înțeles greșit.

sept. 132026
 

”September” (versuri/lyrics)
Melodie de: Sting, Zucchero

One more sunrise
One more empty sky
Though she’s gone
I will stay
Counting days
‘Til September
Sorge il sole
Sui miei giorni
E tu sei
Via da qui
Pregherò
Vieni Settembre
Lunghi giorni d’estate
Mi rattristano un po’
Piove dentro di me
Un deserto che so
Trace her perfume
In my lonely room
Like a dream
Coming down
You’ll come back
Come September
Ma se ascolto però
Queste voci
Sembra strano, lo so
Cade pioggia dal sole
Verrò
Lo sai
Ovunque tu sarai
I lie awake
So many thoughts in my head
E che mai ti dirò
Se tu fossi qui
Io chi mai tradirei
E se fosse cosi
Prego te e prego Dio
Vieni Settembre
Vieni Settembre

Compozitori: Adelmo Fornaciari, Gordon Matthew Sumner, Robert Ballou Mathes.
Date de la: Musixmatch

**********

Traducere aproximativă în limba română:

Încă un răsărit
Încă un cer pustiu
Deși ea a plecat
Eu voi rămâne
Numărând zilele
Până în septembrie
Soarele răsare
Peste zilele mele
Iar tu ești
Departe de aici
Mă voi ruga
Vino, septembrie
Zilele lungi de vară
Mă întristează puțin
Plouă înlăuntrul meu
Un deșert pe care îl cunosc
Îi caut urma parfumului
În camera mea singuratică
Ca un vis
Ce coboară lin
Te vei întoarce
Vino, septembrie
Dar dacă ascult
Aceste voci
Pare ciudat, știu
Ploaia cade din soare
Voi veni
Știi bine
Oriunde te-ai afla
Stau treaz
Atâtea gânduri în minte
Și ce ți-aș putea spune
Dacă ai fi aici
Pe cine aș trăda
Și dacă așa ar sta lucrurile
Mă rog ție și mă rog lui Dumnezeu
Vino, septembrie
Vino, septembrie

sept. 122026
 

”Show Some Respect” (versuri/lyrics)
Melodie de: Tina Turner

I made a resolution and I plan to keep my work
But I need you to make it work
You’ve got to read the message
Understand what’s on my mind
‘Cause not to see would be a crime
And we could lose it anytime
We’ve got to show some respect
We’ve got to learn to protect
Don’t take it for granted, I know
That if you want to stay close
We’ve got to show some respect
But I believe in workin’, then I believe in a little help
‘Cause I’m not a allowed unto myself
Without a thing of value
Why settle for second best
And we don’t know what’s up ahead
And we can’t let ourselves forget
We’ve got to show some respect
We’ve got to learn to protect
Don’t take it for granted, I know
That if you want to stay close
We’ve got to show some respect
For the things that I love about you
From the woman that you see inside
Don’t let it walk out the door
Love follows every time
A little respect
For the things that I love about you
For the woman that you see inside
We’ve got to show some respect
We’ve got to learn to protect
Don’t take it for granted, I know
That if you want to stay close
We’ve got to show some respect
We’ve got to learn to protect
Don’t take it for granted, I know
That if you want to stay close
Got to, got to show some respect
Got to, got to show some respect
Got to, got to have it, got to, got to have it
Got to, got to to hold it, got to, got to hold it
Got to, got to earn some respect

Compozitori: Terry Britten, Sue Shifrin.
Date de la: Musixmatch

sept. 122026
 

”Brain Damage” (versuri/lyrics)
Melodie de: Pink Floyd

The lunatic is on the grass
The lunatic is on the grass
Remembering games
And daisy chains and laughs
Got to keep the loonies on the path
The lunatic is in the hall
The lunatics are in my hall
The paper holds their folded faces to the floor
And every day the paper boy brings more
And if the dam breaks open many years too soon
And if there is no room upon the hill
And if your head explodes with dark forebodings too
I’ll see you on the dark side of the moon
The lunatic is in my head
The lunatic is in my head
You raise the blade
You make the change
You rearrange me ‘til I’m sane
You lock the door
And throw away the key
There’s someone in my head, but it’s not me
And if the cloud bursts thunder in your ear
You shout and no one seems to hear
And if the band you’re in starts playing different tunes
I’ll see you on the dark side of the moon
I can’t think of anything to say except, laughing is nice

Compozitori: George Roger Waters.
Date de la: Musixmatch

sept. 122026
 

„Don’t Be Cruel” (versuri/lyrics)
Melodie de: Billy Swan

You know I can be found
I’m sittin’ home all alone
If you can’t come around
At least on the telephone
Don’t be cruel to a heart that’s true

Baby, if I made y’mad
For somethin’ that I might have said
Please, let’s forget the past
For our future looks bright ahead

Don’t be cruel to a heart that’s true
Don’t want no other love
Baby, it’s just you I’m thinkin’ of

Don’t be cruel to a heart that’s true
Don’t be cruel to a heart that’s true

Well, let’s walk up to the preacher
And let us say, „I do”
Then you’ll know you’ll have me
And I know I’ll have you, too

Don’t be cruel to a heart that’s true
Why should we be apart?
I really love you, baby, cross my heart

Cross my heart
Cross my heart
Cross my heart…

Date de la: azlyrics.com

sept. 122026
 

”Two in This Story” (versuri/lyrics)
Melodie de: Ane Brun

I believe we all worry about someone close
I know I worried everyday
That you could disappear
You were family
I had nightmares when you got sick
I hung on to your every word
I followed all your dramas
Separated them by commas
I made sense of them to help you
Was it connection really
Or was it just a feeling
An illusion
Were we together really
Were we both in this story
Or were we
Alone
I would walk with you all the way to the cliff
We were old souls united
I was chosen and knighted
Your only friend
I would almost jump off with you
I lost my breath with your every move
I followed all of your dreams
I took you to the end
Of the rainbow
Oh!
I wanted so much for you
Was it connection really
Or was it just a feeling
An illusion
Were we together really
Were we both in this story
Or were we
Alone
Was it connection really
Or was it just a feeling
An illusion
Were we together really
Were we both in this story
Or were we
Alone

Compozitori: Ane Brun.
Date de la: Musixmatch

sept. 122026
 

”Married With Children” (versuri/lyrics)
Melodie de: Oasis

There’s no need for you to say you’re sorry
Goodbye, I’m going home
I don’t care no more, so don’t you worry
Goodbye, I’m going home
I hate the way that even though you know you’re worng
You say you’re right
I hate the books you read and all your friends
Your music’s shite, it keeps me up all night, up all night
There’s no need for you to say you’re sorry
Goodbye, I’m going home
I don’t care no more, so don’t you worry
Goodbye, I’m going home
I hate the way that you are so sarcastic
And you’re not very bright
You think that everything you’ve done’s fantastic
Your music’s shite, it keeps me up all night, up all night
And it will be nice to be alone for a week or two
But I know then I will be right
Right back here with you, with you
With you, with you, with you, with you, with you
There’s no need for you to say you’re sorry
Goodbye, I’m going home
I don’t care no more, so don’t you worry
Goodbye, I’m going home

Compozitori: Noel Gallagher.
Date de la: Musixmatch

sept. 122026
 

”Sorry Me” (versuri/lyrics)
Melodie de: Corey Taylor

This silence you’ve left me has me terrified
As simple as a complicated mind
I’m not what I used to be
But then again, I’d love to be
Cold hard floors, another warm soft head
Screaming in my ears the words I never said
I might get over it
But then again, here I sit
Sorry me, I do believe I’ve failed you
Time again to show you what I know
Suddenly, I feel the need to save you
So stay right here until it’s time to go, oh
Go
Things all stack up, waiting out my end
Seems the inner cancer’s coming out again
I’ll get to all of that eventually
But then again
I honestly forgot what I was going to say
I guess we all just think we’re better off that way
We all deserve some time
But then again, so do I
Sorry me, I do believe I’ve failed you
Time again to show you what I know
Suddenly, I feel the need to save you
So stay right here until it’s time to go, oh
Go
Go

Compozitori: Corey Taylor.
Date de la: Musixmatch

**********

Traducere aproximativă în limba română:

Tăcerea pe care mi-ai lăsat-o mă îngrozește
Simplă precum o minte complicată
Nu mai sunt cel care eram odată
Dar, pe de altă parte, mi-ar plăcea să fiu
Podele reci și dure, un alt cap cald și moale
Țipându-mi în urechi cuvintele pe care nu le-am rostit niciodată
Poate că voi trece peste asta
Dar, iată-mă stând aici
Îmi pare rău, cred că te-am dezamăgit
E din nou momentul să-ți arăt ce știu
Deodată, simt nevoia să te salvez
Așa că rămâi aici până când va veni momentul să plec, oh
Să plec
Lucrurile se adună, așteptându-mi sfârșitul
Se pare că acel cancer interior iese din nou la suprafață
Mă voi ocupa de toate astea, în cele din urmă
Dar, pe de altă parte
Sincer, am uitat ce voiam să spun
Cred că toți credem că ne e mai bine așa
Cu toții merităm puțin timp
Dar, la fel și eu
Îmi pare rău, cred că te-am dezamăgit
E din nou momentul să-ți arăt ce știu
Deodată, simt nevoia să te salvez
Așa că rămâi aici până când va veni momentul să plec, oh
Să plec
Să plec

sept. 122026
 

”September” (versuri/lyrics)
Melodie de: Daughtry

How the time passed away
All the trouble that we gave
And all those days we spent out by the lake
Has it all gone to waste?
All the promises we made
One by one, they vanish just the same
Of all the things I still remember
Summer’s never looked the same
The years go by and time just seems to fly
But the memories remain
In the middle of September
We’d still play out in the rain
Nothing to lose, but everything to gain
Reflecting now on how things could’ve been
It was worth it in the end
Now it all seems so clear
There’s nothing left to fear
So we made our way by finding what was real
Now the days are so long
That summer’s moving on
We reach for something that’s already gone, yeah
Of all the things I still remember
Summer’s never looked the same
The years go by and time just seems to fly
But the memories remain
In the middle of September
We’d still play out in the rain
Nothing to lose, but everything to gain
Reflecting now on how things could’ve been
It was worth it in the end
Yeah, we knew we had to leave this town
But we never knew when and we never knew how
We would end up here the way we are
Yeah, we knew we had to leave this town
But we never knew when and we never knew how
Never knew how
Of all the things I still remember
Summer’s never looked the same
The years go by and time just seems to fly
But the memories remain
In the middle of September
We’d still play out in the rain
Nothing to lose, but everything to gain
Reflecting now on how things could’ve been
It was worth it in the end
Hey, yeah, yeah

Compozitori: Christopher A. Daughtry, Joshua Earl Steely.
Date de la: Musixmatch

**********

Traducere aproximativă în limba română:

Cum a trecut timpul
Toate necazurile pe care le-am avut
Și toate acele zile pe care le-am petrecut lângă lac
A dispărut totul?
Toate promisiunile pe care le-am făcut
Una câte una, ele dispar la fel
Dintre toate lucrurile pe care le mai amintesc
Vara nu a arătat niciodată la fel
Anii trec și timpul pare să zboare
Dar amintirile rămân
La mijlocul lui septembrie
Ne-am juca încă în ploaie
Nimic de pierdut, dar totul de câștigat
Reflectând acum la cum ar fi putut fi lucrurile
A meritat până la urmă
Acum totul pare atât de clar
Nu mai e nimic de care să te temi
Așa că ne-am croit drum găsind ceea ce era real
Acum zilele sunt atât de lungi
Vara aceea merge mai departe
Căutăm ceva care deja a dispărut, da
Dintre toate lucrurile pe care le mai amintesc
Vara nu a arătat niciodată la fel
Anii trec și timpul pare să zboare
Dar amintirile rămân
La mijlocul lui septembrie
Ne-am juca încă în ploaie
Nimic de pierdut, dar totul de câștigat
Reflectând acum la cum ar fi putut fi lucrurile
A meritat până la urmă
Da, știam că trebuie să părăsim orașul
Dar nu am știut niciodată când și nu am știut niciodată cum
Am ajunge aici așa cum suntem
Da, știam că trebuie să părăsim orașul
Dar nu am știut niciodată când și nu am știut niciodată cum
N-am știut niciodată cum
Dintre toate lucrurile pe care le mai amintesc
Vara nu a arătat niciodată la fel
Anii trec și timpul pare să zboare
Dar amintirile rămân
La mijlocul lui septembrie
Ne-am juca încă în ploaie
Nimic de pierdut, dar totul de câștigat
Reflectând acum la cum ar fi putut fi lucrurile
A meritat până la urmă
Hei, da, da

sept. 112026
 

“What we need now are heroes and heroines, about a million of them, one brave deed is worth a thousand books. Sentiment without action is the ruin of the soul.”

Edward Abbey

sept. 112026
 

”Thank You For The Broken Heart” (versuri/lyrics)
Melodie de: J Rice

[Intro]
Ooh-woah, ooh-woah, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, oh-oh

[Verse 1]
Everything I know about love
I learned from you, from you
And everything I know about pain
I learned from you, you
You were my only, you were my first
You showed me lonely
And you took me in when I was hurt
But the most important thing you ever gave me
You was the one that hurt the most

[Chorus]
So thank you for the broken heart (Oh, yeah)
And thank you for the permanent scar
‘Cause if it wasn’t for you
I might forget, how it feels to let go
And how it feels to get a brand new start
So thank you for the broken heart

[Verse 2]
I still remember when you called
And said that he didn’t admit anything
And how could you expect me to
Look at you the same way (Look at you the same way)
You were my only but not my last
You showed me lonely
And you made me put you in the past
The most important thing you ever gave me
Was the one that hurt the most

[Chorus]
So thank you for the broken heart (Oh, yeah)
And thank you for the permanent scar
‘Cause if it wasn’t for you
I might forget, how it feels to let go
And how it feels to get a brand new start
So thank you for the broken heart

[Bridge]
And everytime I find myself alone in pieces
I find myself
I’ll just remember when you hurt me
And I made it

[Chorus]
So thank you for the broken heart
And thank you for the permanent scar
‘Cause if it wasn’t for you
I wouldn’t be here with the love of my life
All my pain disappear, I’ve come so far
So thank you for the broken heart

[Outro]
I thank you, I thank you for the broken heart
Oh, yeah, oh-oh
For the broken heart
I’ll never have a broken a heart again

Date de la: genius.com

sept. 112026
 

”The day you broke my heart” (versuri/lyrics)
Melodie de: Aeon Blank

Secret sunrise
Is it realy you or did I fake my tears
A virgin’s weeping at the gates of dawn
Psyhedelic sunset
I can spell your name till you’re dead and gone
Was it all the dying
Worth dying for
Cause the day you let the world forget
Was the day our egoes never met
And the thing that still hurts the most
I lived inside you like a worm in a host
And the sun was ready to depart
The day that you broke my heart
The choice of solitude
Lies in the way our knees bend when you raise your hand
Makes the end feel closer
Though there is no end
Still we’re walking forward
But there’re no heroes left to save the day
No use talking backwards
There’s nothing left to say
Cause the day you let the world forget
Was the day our egoes never met
And the thing that still hurts the most
I lived inside you like a worm in a host
And the sun was ready to depart
The day that you broke my heart.

Date de la: Musixmatch

sept. 112026
 

”No Doubt About It” (versuri/lyrics)
Melodie de: ABBA

[Chorus]
I messed it up, alright, and there’s no doubt about it
I had to pick this fight ‘cause I’d go mad without it
Bending like a willow when a storm is brewing
Oh, yeah, that’s you, but hey, I take the rap
This one’s my mishap and there’s no doubt about it

[Verse 1]
He tells me that he won’t take the bait
That I have a tendency to exaggerate
And maybe he’s right, but that is beside the point
Well, then why do I let it upset me?
Yes, and why am I biting my nails?

[Chorus]
I made a mess this time and thеre’s no doubt about it
Hands down, the fault is mine, and I’m prеpared to shout it
Out across the rooftops if it makes you happy
Oh, yes, I could, so hey, I take the blame
This one’s got my name and there’s no doubt about it

[Verse 2]
He says with forbearance in his eyes
Most couples we know are able to compromise
He’s too good for me, that’s one thing I know for sure
If that’s true, why do I let it upset me?
There I go, stomping my feet like a child

[Bridge]
But he is a good man, he tries to understand why I freak out
He worries and I know it’s an honest reaction

[Chorus]
I messed it up, alright, and there’s no doubt about it
I had to pick this fight, I’d have gone mad without it
Hissing like a wild cat when I should be purring
But you know me, this isn’t where it ends
I could make amends and there’s no doubt about it
(This isn’t where it ends) No doubt about it
(This isn’t where it ends) No doubt about it
(This isn’t where it ends)

Date de la: genius.com