Ce sunt cookie-urile și cum le folosesc pe acest blog?

Salut! Pentru ca experiența ta pe blogul meu să fie cât mai plăcută, acest site folosește fișiere numite cookie-uri. Vreau să fiu complet transparentă cu tine, așa că iată o explicație simplă despre ce sunt acestea și cum le utilizez. 🍪 Ce este un „cookie”? Un cookie este un fișier text de mici dimensiuni pe care blogul meu îl salvează pe calculatorul, tableta sau telefonul tău atunci când mă vizitezi. Aceste fișiere nu sunt programe malware, nu conțin viruși și nu pot accesa informațiile de pe hard disk-ul tău. Ele doar ajută site-ul să „țină minte” anumite acțiuni sau preferințe pentru o perioadă de timp. 🛠️ Cum folosesc cookie-urile pe acest blog? Deoarece acesta este un blog personal prin intermediul căruia împărtășesc cu tine imensa mea pasiune pentru spiritualitate, literatură, cuvinte de înțelepciune și de duh, dar și pentru muzica frumoasă și versuri, folosesc un număr minim de cookie-uri, împărțite în mai multe categorii: 1. Cookie-uri necesare: Acestea sunt esențiale pentru ca site-ul să funcționeze corect (de exemplu, pentru a-ți afișa designul paginii sau pentru a ține minte că ai apăsat deja „Accept” pe bara de cookie-uri, ca să nu te mai bat la cap data viitoare). 2. Cookie-uri de analiză (Statistici): Folosesc instrumente precum Jetpack/ Statistici Wordpress pentru a vedea ce articole sunt cele mai citite, de unde vin cititorii mei (social media, motoare de căutare) și cât timp petrec pe blog. Aceste date sunt complet anonime - eu văd doar cifre și grafice, nu numele sau identitatea ta. Te rog, reține faptul că nu folosesc instrumentele de analiză și de monitorizare a traficului oferite de Google Analytics, ceea ce face ca minimul de monitorizare a activității vizitatorilor site-ului meu să nu fie distribuită unor terțe părți. Blogul meu nu reține niciun fel de date personale, precum este adresa ta IP sau adresa de email, cu excepția cazului în care te simți inspirat să comentezi asupra versurilor, citatelor și poeziilor pe care le împărtășesc cu tine. 3. Cookie-uri pentru Rețele Sociale și Conținut Integrat: iată mai jos ce sunt acestea. Pe site-ul meu, doresc să îți ofer o experiență interactivă completă. De aceea, includ uneori conținut video de pe platforme terțe, cum ar fi videoclipuri încorporate de pe YouTube sau Facebook. Când interacționezi cu aceste ferestre video (widget-uri), platformele sociale respective pot plasa fișiere cookie în dispozitivul tău. La ce sunt folosite aceste cookie-uri? 1. Funcționalitate: Permit rularea corectă a videoclipului direct pe pagina mea, rețin preferințele tale de volum sau calitatea imaginii. 2. Statistici și Performanță: Platformele (cum este YouTube) contorizează numărul de vizualizări și analizează modul în care utilizatorii interacționează cu clipul respectiv. 3. Publicitate Personalizată: Dacă ești conectat în contul tău de social media în timp ce navighezi pe site-ul meu, rețelele sociale pot folosi aceste date pentru a-ți afișa reclame relevante pe profilul tău. Te rog să reții faptul că nu îmi folosesc blogul în scop comercial, acest lucru însemnând că nu îl monetizez pentru câștig, afișâmd reclame sau link-uri de afiliere pe site-ul meu, acesta fiind pentru mine, stricto senso, mijlocul prin care îmi pot exprima pasiunea pentru cultură, muzică și literatură. ❌ Cum poți controla sau șterge cookie-urile? Tu deții controlul complet. Dacă nu vrei ca acest blog (sau oricare altul) să salveze cookie-uri, poți modifica setările browserului tău (Chrome, Safari, Firefox etc.). Poți: 1. Să ștergi toate cookie-urile deja existente în dispozitivul tău. 2. Să blochezi complet salvarea de noi cookie-uri. Notă: Dacă blochezi toate cookie-urile, este posibil ca unele secțiuni ale blogului (cum ar fi secțiunea de comentarii sau clipurile video integrate despre care ți-am vorbit anterior) să nu funcționeze perfect. Îți mulțumesc pentru minutul acordat ca să citești aceste rânduri asupra cărora voi reveni cu alte completări și note explicative!

OldSkull

oct. 252026
 

”Fear” (versuri/lyrics)
Melodie de: Blue October

[Verse 1:]
All my life
Been running from a pain in me
A feeling I don’t understand
Holding me down
So rain on me, underwater
All I am, getting harder
A heavy weight, I carry around

[Pre-Chorus:]
Today
I don’t have to fall apart
I don’t have to be afraid
I don’t have to let the damage consume me
My shadows see through me, ‘cause

[Chorus:]
Fear in itself, will reel you in and spit you out
Over and over again
Believe in yourself, and you will walk, oh-ohh
Now fear in itself, will use you up and break you down
Like you were never enough
Yeah, I used to fall, now I get back up

[Verse 2:]
I’m up here
I’m looking at the way down there
I’m staring through the I don’t care
And it’s staring back at me, yeah
The beauty is
I’m learning how to face my beast
Starting now to find some peace
And set myself free, yeah

[Pre-Chorus:]
Today
I don’t have to fall apart
I don’t have to be afraid
I don’t have to let the damage consume me
My shadows see through me, ‘cause

[Chorus:]
Fear in itself, will reel you in and spit you out
Over and over again
Believe in yourself, and you will walk, oh-ohh
Now, fear in itself, will use you up and break you down
Like you were never enough
Yeah, I used to fall, now I get back up

[Bridge:]
I’m moving on
Oh God, just move on

[Pre-Chorus]
Today
I don’t have to fall apart
I don’t have to be afraid
Get back up
Get up, up
Feel it, fear, wow

[Chorus]
Now fear, fear in itself will use you up
And then breaks you down like you’re never enough
Yeah, I used to fall

[Outro:]
Breathe
Ask for more
If you’re bitter still
Ask him to help you carry on

Date de la: genius.com

oct. 252026
 

”Este un lucru eroic, şi care cere o educaţie pe care nu avem unde s-o învăţăm, să rămâi în prezent, să nu ai o continuitate cu trecutul nicio legătură abstractă, proiectată în timp, cu viitorul. Este un lucru foarte greu să consumi timpul; majoritatea oamenilor îl evită, ies din el, fie că evocă trecutul, fie că se gândesc la viitor, fie că creează timpul lor personal, filmul lor interior. În acest sens se poate spune că viaţa e un vis; în sensul că nu trăim niciodată în prezent, în actualitate concretă.”

Mircea Eliade, ”Oceanografie”

oct. 252026
 

”Mi-a arătat bustul delicat al Sfintei Fecioare ţinut sus şi strîns într-un pieptar legat la mijloc cu nişte lănţişoare cu care se jucau mâinile Pruncului. Vezi? Pulchra enim sunt ubera quae paululum supereminent et tument modice, nec fluitantia licenter, sed leniter restricta, repressa sed non depressa… Ce simţi în faţa unei atît de dulci viziuni?
Eu am roşit peste măsură, simţindu-mă tulburat ca de un foc dinlăuntrul meu. Ubertino trebuie să fi presupus sau poate că a văzut învăpăierea obrajilor mei, pentru că a adăugat numaidecît:
– Dar trebuie să înveţi a deosebi focul dragostei supra¬omeneşti de râvnirea simţurilor. E greu şi pentru sfinţi.
– Şi cum poţi cunoaşte dragostea cea bună? l-am întrebat tremurînd.
– Ce e dragostea? Nu există nimic pe lume, nici om, nici diavol şi nici alt lucru pe care eu să nu-l socotesc atît de suspect ca dragostea, întrucît aceasta pătrunde în suflet mai mult decît orice altceva. Nu există nimic care să acapareze şi să lege sufletul ca dragostea. întrucît, dacă nu ai acele arme care s-o stăpînească, sufletul cade din pricina dragostei într-o ruină nemărginită. Şi eu cred că fără farmecele Margheritei Dolcino nu ar fi fost un osîndit, nici fără viaţa trufaşă şi promiscuă de la Părete Calva n-ar fi suferit atîţia farmecele răzvrătirii sale. Ia seama, toate acestea nu ţi le spun doar pentru dragostea cea rea, care, fireşte, trebuie îndepărtată de toţi ca un lucru diabolic, eu spun toate acestea, şi cu mare spaimă, şi despre dragostea cea bună, ce se află între Dumnezeu şi om, între aproape şi aproape. Adesea se întîmplă ca doi sau trei, bărbat sau femeie, să nutrească unul pentru altul atîta afecţiune, şi să dorească să trăiască mereu alături, şi când o parte doreşte, alta vrea. Şi îţi mărturisesc că un sentiment de felul acesta am simţit eu pentru nişte femei virtuoase, precum Angela şi Chiara. Ei bine, chiar şi aceasta este de învinuit, oricît de sufleteşte s-ar petrece totul şi întru Domnul… Pentru că şi dragostea simţită de suflet, dacă nu este înarmată şi controlată, ci vine luată cu dulceaţă, ajunge apoi să cadă, sau să pricinuiască dezordine. Ah, dragostea are felurite însuşiri, mai întîi ea face ca sufletul să fie cuprins de bucurie, apoi îl doboară rănit… Dar pe urmă capătă căldura adevărată a iubirii divine şi strigă, se tânguie, se face piatră pusă la cuptor ca să crape, ca piatra de var, şi trosneşte mângâiată de flacără…
– Şi aceasta este dragostea cea bună?
Ubertino m-a mângâiat pe cap. Şi, privindu-l, am văzut că avea ochii scăldaţi în lacrimi.”

Umberto Eco, ”Numele trandafirului”

oct. 252026
 

”Că dragostea este sursa din care îngerii îşi trag viaţa, e de asemenea evident din faptul că oricine, în cealaltă viaţă, se îndreaptă într-o direcţie în acord cu dragostea sa. Cei ce trăiesc cu dragoste de Dumnezeu şi de aproape se îndreaptă către Dumnezeu; dar cei ce trăiesc cu dragoste de sine se îndepărtează mereu de Dumnezeu.”

Emanuel Swedenborg, ”Raiul și iadul”

oct. 242026
 

„E-n zori, e frig de toamnă,
Şi cât cu ochii vezi
Se-ncolăceşte fumul,
Şi-i pâclă prin livezi.
Răsună, trist, de glasuri
Câmpiile pustii, –
Şi pocnet lung, şi chiot
S-aude-n deal la vii.
C-un zmeu copiii aleargă,
Copil, ca ei, te vezi,
Şi plângi… şi-i frig de toamnă…
Şi-i pâclă prin livezi.”

George Bacovia, ”Alean”

zmeu-colorat-peste-satul-tomnatic-AI

Zmeu colorat peste satul tomnatic (grafică AI)

oct. 232026
 

”Of Gravity and Passion” (versuri/lyrics)
Melodie de: Aeon Blank

You can pull the strings on a single cell
You can break the sun, put us all through hell
Oh no, there’s gotta be much more underneath your traps
Cause when it gets too close it starts to collapse
Oh no
We gotta know if there’s a truth in what I see
Spread it all somehow across the centuries
Too late to ask how deep it goes
The weather light could bend
We’re going deeper underground
Together till the end
Action and reaction
Gravity and passion
Still are one
Still are one
Still are one
I have to ask, I have to ask, I have to ask
I have to ask, I have to ask, I have to ask
Too late to ask,
I’ll give you a code
Where the light could bend
We’re going deeper underground
Together to the end
Action and reaction
Gravity and passion still are one

oct. 232026
 

”Murea prin seară strada şi zilnicul ei muget…
Asemeni unei râncezi îngrămădiri de seu.
Un nor se prăvălise pe streşini – iar pe cuget
O bură de-nnoptate tristeţi cădea mereu.

Se-amestecase ceaţa din noi cu cea din slavă…
Şi, silnici, paşii noştri trezeau – o cât de rar!-
Ecouri fără nume, prin linişte buhavă
Din acel trist şi umed sfârşit de Făurar.

Intrasem în penumbra stâpânitoarei unde
Strivite-n vrăjmăşia puterilor din jur,
Nici sufletele noastre nu-şi mai puteau răspunde
Iar vorbele şoptite loveau greoi şi dur.

Hordii întregi de duhuri, lungi stoluri de destine
Îşi împleteau în preajmă înfricoşatul rit:
Căci blestemul căzuse… În gândul meu şi-n Tine
Biruitor pustiul scurma… Şi ne-am oprit

Să cercetăm o clipă răspântia şi bruma
Şi-am stat, şi-am stat sub neguri, de asprul ţărm legaţi:
Doi arbori singuratici şi desfrunziți de-acuma,
Pe unda ne-nturnată a orei înclinaţi.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ne prăbuşeam … Când iată că, înclinând privirea
Acolo, jos, pe crusta de caldarâm şi lut,
Zărirăm două umbre unite: contopirea
Sălbatecă, informă, a marelui Sărut.

Păreau a nu cunoaşte nici piedici nici osândă.
Zăgazuri pământene n-aveau… Alt Demiurg
Le stăpânea, desigur, cu-o pravilă mai blândă
Făptura lor ciudată şi vecinicul amurg.

O, simplă înfrăţire, pătrunderea fu oarbă!…
– Când, când, interioarele mări vor izbuti
Ca ele să se-mbine, ca ele să se soarbă?
Când învelită-n caldul sărut, to vei topi

O, spune-mi: deşi drumul al astăzi sulf şi zgură,
Din depărtatul şipot îmi va fi dat să beau?
– Şi-om prelungi povestea, ce-n lumea lor obscură
Imaginile noastre de umbră, începeau?…”

George Bacovia, În ceață”

marele-sarut-al-umbrelor-AI

Marele sărut al umbrelor (grafică AI)

oct. 212026
 

”Scuturați pomul și, dacă nu cad destule fructe, dați cu pietre în el, sau, și mai bine, loviți-i fiecare creangă cu prăjina. Pentru mine, amintirile sunt o grea povară. Iau de pe inima mea o parte din această povară cu fiecare carte pe care o scriu.”

Zaharia Stancu

mar-batut-fructe-cazand-AI

Măr scuturat, căzându-i fructele (grafică AI)

oct. 212026
 

„Always Something There To Remind Me” (versuri/lyrics)
Melodie de: Naked Eyes

(originally by Lou Johnson)

I walk along the city streets you used to walk along with me
And every step I take reminds me of just how
We used to be

Well, how can I forget you girl
When there is always something there to remind me?
Always something there to remind me

As shadows fall, I pass a small cafe where we would dance at night
And I can’t help recalling
How it felt to kiss and hold you tight

Well, how can I forget you girl
When there is always something there to remind me?
Always something there to remind me

I was born to love her
And I will never be free
You’ll always be a part of me
Oh whoa whoa whoa

If you should find you miss the sweet and tender love we used to share
Just come back to the places where we used to go
And I’ll be there

Well, how can I forget you girl
When there is always something there to remind me?
Always something there to remind me

I was born to love her
And I will never be free
You’ll always be a part of me

‘Cause there is always something there to remind me
Always something there to remind me

Always something there to remind me
Always something there to remind me
Always something there to remind me
Always something there to remind me

Always something there to remind me
Always something there to remind me
Always something there to remind me

Compozitori: Burt F. Bacharach, Hal David
Date de la: azlyrics.com

**********

Traducere aproximativă în limba română:

Mă plimb pe străzile orașului pe care obișnuiai să mergi alături de mine
Și fiecare pas pe care îl fac îmi amintește exact de cum
Eram noi odinioară

Ei bine, cum aș putea să te uit, fată,
Când mereu există ceva care să-mi amintească de tine?
Mereu există ceva care să-mi amintească de tine

Pe măsură ce se lasă umbrele, trec pe lângă o cafenea mică unde obișnuiam să dansăm noaptea
Și nu pot să nu-mi amintesc
Cum era să te sărut și să te țin strâns în brațe

Ei bine, cum aș putea să te uit, fată,
Când mereu există ceva care să-mi amintească de tine?
Mereu există ceva care să-mi amintească de tine

Am fost născut să o iubesc
Și nu voi fi niciodată liber
Vei fi mereu o parte din mine
Oh, whoa, whoa, whoa

Dacă simți că îți e dor de iubirea dulce și tandră pe care o împărtășeam odinioară,
Întoarce-te pur și simplu în locurile în care obișnuiam să mergem
Și voi fi acolo

Ei bine, cum aș putea să te uit, fată,
Când mereu există ceva care să-mi amintească de tine?
Mereu există ceva care să-mi amintească de tine

Am fost născut să o iubesc
Și nu voi fi niciodată liber
Vei fi mereu o parte din mine

Căci mereu există ceva care să-mi amintească de tine
Mereu există ceva care să-mi amintească de tine

Mereu există ceva care să-mi amintească de tine
Mereu există ceva care să-mi amintească de tine
Mereu există ceva care să-mi amintească de tine
Mereu există ceva care să-mi amintească de tine

Mereu există ceva care să-mi amintească de tine
Mereu există ceva care să-mi amintească de tine
Mereu există ceva care să-mi amintească de tine

oct. 212026
 

”Autumn Leaves” (versuri/lyrics)
Melodie de: Nat „King” Cole

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold
Since you went away, the days grow long
And soon, I’ll hear old winter’s song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall
Since you went away, the days grow long
And soon, I’ll hear old winter’s song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

Compozitori: Johnny Mercer, Joseph Kosma, Jacques Andre Marie Prevert.
Date de la: Musixmatch

**********

Traducere aproximativă în limba română:

Frunzele care cad plutesc pe lângă fereastră
Frunzele de toamnă roșii și aurii
Îți văd buzele, săruturile de vară
Mâinile arse de soare pe care obișnuiam să le țin
De când ai plecat, zilele devin lungi
Și curând, voi auzi vechiul cântec de iarnă
Dar mi-e dor de tine cel mai mult, draga mea
Când încep să cadă frunzele de toamnă
De când ai plecat, zilele devin lungi
Și curând, voi auzi vechiul cântec de iarnă
Dar mi-e dor de tine cel mai mult, draga mea
Când încep să cadă frunzele de toamnă

oct. 212026
 

”Toamna” (versuri/lyrics)
Melodie de:: Georgeta Voinovan

Am venit să întreb ce mai faci toamnă udă și tristă,
Ai veșmânt auriu și talent înnăscut de artistă,
Când pictezi de cu zori peste soare,
Stoluri negre de nori și cocoare,
Am venit să întreb ce mai faci toamnă udă și tristă,
Când pictezi de cu zori peste soare,
Stoluri negre de nori și cocoare,
Am venit să întreb ce mai faci toamnă udă și tristă,

Am venit să ascult ce mai spui ploaie neobosită,
După tine mereu lumea parcă ar fi înnoită,
Strălucirea regală a toamnei printre stropii mărunți se destramă,
Am venit să ascult ce mai spui ploaie neobosită,
Strălucirea regală a toamnei printre stropii mărunți se destramă,
Am venit să ascult ce mai spui ploaie neobosită.

Am venit să privesc pe alei cum se scutură vara,
Cum ușor se rotesc frunze gaplene, frunze de ceară,
Dansul toamnei prin aer ne poartă și o frunză îmi spune în șoaptă
Că mereu a visat să-și ia zborul și iar s-a întâmplat
Dansul toamnei prin aer ne poartă și o frunză îmi spune în șoaptă
Că mereu a visat să-și ia zborul și iar s-a întâmplat…..si iar s-a întâmplat

Date de la: cutiutafermecata.ro

oct. 192026
 

”Ieri am văzut toamnă, ca și cum aș fi fost,
Am văzut-o, ca și cum aș fi avut ochi,
Ah, cât de bine mi-a fost în previzibilul de ieri,
Ah, cât de bine mi-era când mi-aduceam aminte
Că am până când și prieteni
Mai zbura câte o pasăre și strigam:
„AH , CE ÎNTÂMPLARE A VEDERII!„
Mai stătea câte un arbore pe șosea și-i spuneam:
„Bătrâne, n-a-nceput războiul, nu mă spânzur de tine?„
Ieri era o toamnă de aur,
Azi părul meu e de argint.”

Nichita Stănescu, ”Toamna românească”

parc-de-toamna-langa-lac-AI

Parc tomnatic (grafică AI)

oct. 192026
 

„Pică frunzele de toamnă,
Scuturate de furtună,
Şi picând ca o ninsoare
Fac pământului furtună.
Melancolic, prin fereastră,
Mi-arunc ochii către ele,
Şi privindu-le, le-asamăn
Cu iluziile mele…”

Traian Demetrescu, ”Frunze de toamnă”

oct. 182026
 

”Spiritele care, cât au trăit în lume, s-au confirmat în credinţa că binele ce îl fac şi adevărul în care cred vin de la ele însele sau le sunt hărăzite lor – aşa cum cred toţi cei ce se mândresc cu faptele bune şi revendică pentru sine dreptatea – nu sunt primite în rai. Îngerii îi evită pe aceştia, considerându-i neghiobi şi hoţi; neghiobi pentru că se privesc continuu pe sine şi nu Fiinţa Divină; hoţi pentru că fură de la Dumnezeu ce e al Lui. Asemenea persoane sunt în contradicţie cu credinţa raiului că Sfera Divină a lui Dumnezeu primită de îngeri constituie raiul.”

Emanuel Swedenborg, ”Raiul și iadul”

oct. 182026
 

”Adoro te devote” (versuri/lyrics)
Versuri scrise de St. Thomas Aquinas

Adoro te devote, latens Deitas, Quae sub his figuris vere latitas; Tibi se cor meum totum subiicit, Quia te contemplans, totum deficit.

Visus, tactus, gustus in te fallitur, Sed auditu solo tuto creditur; Credo quidquid dixit Dei Filius, Nil hoc verbo veritatis verius.

In Cruce latebat sola Deitas. At hic latet simul et humanitas: Ambo tamen credens, atgue confitens, Peto quod petivit latro paenitens.

Plagas, sicut Thomas, non intueor, Deum tamen meum te confiteor: Fac me tibi semper magis credere, In te spem habere, te diligere.

O memoriale mortis Domini, Panis vivus vitam praestans homini: Praesta meae menti de te vivere, Et te illi semper dulce sapere.

Pie pellicane Iesu Domine, Me immundum munda tuo Sanguine: Cuius una stilla salvum facere Totum mundum quit ab omni scelere.

Iesu, quem velatum nunc aspicio, Oro, fiat illud, quod tam sitio, Ut te revelata cernens facie, Visu sim beatus tuae gloriae. Amen.

Adaptare a versurilor imnului în limba engleză:

O Godhead hid, devoutly I adore Thee, Who truly art within the forms before me; To Thee my heart I bow with bended knee, As failing quite in contemplating Thee.

Sight, touch, and taste in Thee are each deceived; The ear alone most safely is believed: I believe all the Son of God has spoken, Than Truth’s own word there is no truer token.

God only on the Cross lay hid from view; But here lies hid at once the Manhood too: And I, in both professing my belief, Make the same prayer as the repentant thief.

Thy wounds, as Thomas saw, I do not see; Yet Thee confess my Lord and God to be: Make me believe Thee ever more and more; In Thee my hope, in Thee my love to store.

O thou Memorial of our Lord’s own dying! O Bread that living art and vivifying! Make ever Thou my soul on Thee to live; Ever a taste of Heavenly sweetness give.

O loving Pelican! O Jesu, Lord! Unclean I am, but cleanse me in Thy Blood; Of which a single drop, for sinners spilt, Is ransom for a world’s entire guilt.

Jesu! Whom for the present veil’d I see, What I so thirst for, O vouchsafe to me: That I may see Thy countenance unfolding, And may be blest Thy glory in beholding. Amen.

Date de la: ewtn.com

**********

Traducere aproximativă în limba română:

Te ador cu evlavie, o, Dumnezeire ascunsă, care Te afli cu adevărat tăinuită sub aceste chipuri; întreaga mea inimă Ți se supune, căci, contemplându-Te, ea cedează cu totul.

Văzul, pipăitul și gustul Te ​​percep greșit, dar prin auz se poate crede cu certitudine; cred tot ceea ce a rostit Fiul lui Dumnezeu — nimic nu este mai adevărat decât acest cuvânt al Adevărului.

Pe Cruce era ascunsă doar Dumnezeirea; aici însă este tăinuită și Umanitatea. Totuși, crezând și mărturisindu-le pe amândouă, cer ceea ce a cerut tâlharul cel pocăit.

Nu-Ți văd rănile, așa cum le-a văzut Toma, și totuși Te mărturisesc a fi Dumnezeul meu; fă să cred în Tine tot mai mult, să-mi pun nădejdea în Tine și să Te iubesc.

O, pomenire a morții Domnului, Pâine vie care dă viață omului: fă ca sufletul meu să trăiască prin Tine și să găsească în Tine, pururea, o dulceață negrăită.

O, Pelican plin de iubire, Doamne Iisuse, curăță-mă pe mine, cel necurat, cu Sângele Tău — din care o singură picătură are puterea de a mântui întreaga lume de orice păcat.

Iisuse, pe Care acum Te văd învăluit, Te rog să se împlinească ceea ce doresc cu atâta ardoare: să Te pot privi cu fața descoperită și să fiu fericit, contemplându-Ți slava. Amin.