”One of Us” (versuri/lyrics) Melodie de: ABBA They passed me by All of those great romances You were, I felt, robbing me Of my rightful chances My picture clear Everything seemed so easy And so I dealt you the blow One of us had to go Now it’s different, I want you to know One of us is crying, one of us is lying In a lonely bed Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely, one of us is only Waiting for a call Sorry for herself, feeling stupid, feeling small Wishing she had never left at all I saw myself As a concealed attraction I felt you kept me away From the heat and the action Just like a child Stubborn and misconceiving That’s how I started the show One of us had to go Now I’m changed and I want […]
Muzică și versuri
”October Song” (versuri/lyrics) Melodie de: Amy Winehouse [Verse 1] Today, my bird flew away Gone to find her big blue jay Starlight before she took flight I sang her „Lullaby of Birdland” every night I sang a lullaby every night Sang for my Ava every night [Pre-Chorus] Ava was the morning, now she’s gone She’s reborn like Sarah Vaughan In the sanctuary she has found Birds surround her sweet sound [Chorus] And Ava flies in paradise And Ava flies in paradise [Verse 2] With dread, I woke in my bed To shooting pains up in my head Lovebird, my beautiful bird Spoke until, one day, she couldn’t be heard She spoke until, one day, she couldn’t be heard She just stopped singing [Pre-Chorus] Ava was the morning, now she’s gone She’s reborn like Sarah Vaughan In the sanctuary she has found Birds surround her sweet sound [Chorus] And Ava flies […]
”October” (versuri/lyrics) Melodie de: Alessia Cara [Verse 1] 5 AM, the moon went to sleep Your friend speakin’ in tongues in the back seat Just one little glance, I know what you mean somehow We’re stealin’ moments, moments away Why are we just not as good in the day? Is it too soon to know if it’s too soon to say for now? [Pre-Chorus] The bubble we’re livin’ in Settin’ me free again I don’t know what it is about this [Chorus] I’m gonna miss it when it’s over, yeah, yeah I hope we never see October, yeah, yeah I felt the weight fall off my shoulders, yeah, yeah, yeah I’m gonna miss this when it’s I’m gonna miss you when it’s done [Verse 2] Can’t feel my hands, you laugh like you do It happened like that accordin’ to you It’s only a month, but doesn’t feel new somehow Yeah, yeah [Pre-Chorus] Bubble […]
”Toamna” (versuri/lyrics) Melodie de: Nicu Alifantis A venit, a venit toamna, acoperă-mi inima cu ceva, cu umbra unui copac sau mai bine, mai bine cu umbra ta. Mă tem că n-am să te mai văd, uneori, că or să-mi crească aripi ascuțite pân’ la nori, că ai să te ascunzi într-un ochi străin, și el o să se-nchidă cu-o frunză de pelin. Și-atunci mă apropii de pietre și tac, iau cuvintele și le-nec în mare. Șuier luna și o răsar și o prefac Într-o dragoste mare. Versuri după Nichita Stănescu.
„No One Is To Blame” (versuri/lyrics) Melodie de: Howard Jones You can look at the menu but you just can’t eat You can feel the cushions but you can’t have a seat You can dip your foot in the pool but you can’t have a swim You can feel the punishment but you can’t commit the sin And you want her, and she wants you We want everyone And you want her, and she wants you No one, no one, no one ever is to blame You can build a mansion but you just can’t live in You’re the fastest runner but you’re not allowed to win Some break the rules and live to count the cost The insecurity is the thing that won’t get lost And you want her, and she wants you We want everyone And you want her, and she wants you No one, no one, no […]
”Eyes of my father” (versuri/lyrics) Melodie de: The HU Father of mine, you used to tell me with no words You used to sit in silence, watching the distance You used to let me see the hardships of life on my own You were aware that I would see much in the times to come Dear father of mine, you used to teach with your gaze You used to feel unease for arrogance may lead me to failure Yes, you were well aware that a man has to overcome all of life You wanted me to become a man of kind heart and good will Mirages, mirages, mirages, amidst mirages is there, dear father of mine Mirages, mirages, mirages, amidst mirages is there, dear father of mine Whilst watching the far horizon You come, flying, unto my mind By wind, you send me your love, whispering Whilst watching the far […]
„My Promise to You” (versuri/lyrics) Melodie de: No Mercy It’s one year together And I loved you right from the start There’s nothing that’s better And nothing to keep us apart Now I wanna tell you How special your love is to me Cause this is our night I’m gonna make it just right And show you how love’s gonna be I’ll take care of you When you want me to And do the things you want to do If you stay with me I’ll give constantly all the lovin’ you wanted from me This is my promise to you From my heart and my soul this is true Bring you happiness Give you all the rest Spend all my time on you This is my promise to you Darling nothing will ever hurt you Cause your happiness is my happiness I’ll always forever be true This is my promise […]
”Eyes” (versuri/lyrics) Melodie de: Motorama She was living at his house When he was lying in bed Basement was on fire She was staring at his hands When he was lying in bed The loose floor was on fire I never seen how things could go Fire in her eyes Eyes with the fire Eyes with the fire She was staring at his hands When he was sleeping in bed Second floor was on fire She was staring at his hands When he was sleeping in bed Roof is on fire I never seen how things could go Fire in her eyes Eyes with the fire Eyes with the fire It’s all about you, girl Eyes with the fire It’s all about you, boy Eyes with the fire Compozitori: Vladislav Parshin. Date de la: Musixmatch ********** Traducere aproximativă în limba română: Ea locuia la el acasă În timp ce el […]
”Peste sufletul meu” (versuri/lyrics) Melodie de: Praf în ochi Îmi vine greu să mă gândesc Dar e tot ce mi-a rămas Pe zi ce trece mă topesc M-ascund sub un zâmbet fals Chiar și durerea o ador (o ador) Căci doar de la tine o am Și parcă în flăcări simt că mor (simt că mor) Și tot ce vreau e doar, Tu să m-atingi, să mă strângi Să plângi peste sufletul meu Să mă îneci când mă simți Să mă pierd în miezul tău. M-am săturat să tot trăiesc Doar ca s-agonisesc praf M-am săturat să tot mă mint Că nu-i nimic adevărat Mă simt uscat și mă sufoc (mă sufoc) Și nu m-ar stinge zece mări Căci parcă-n flăcări simt că mor (simt că mor) Și tot ce vreau e doar, Tu să m-atingi, să mă strângi Să plângi peste sufletul meu Să mă îneci când mă simți […]
”Autumn Leaves” (versuri/lyrics) Melodie de: Johnny Mercer The falling leaves Drift by the window The autumn leaves Of red and gold I see your lips The summer kisses The sunburned hands I used to hold Since you went away The days grow long And soon I’ll hear Old winter’s song But I miss you most of all My darling When autumn leaves Start to fall Compozitori: Walter Strerath. Date de la: Musixmatch ********** Traducere aproximativă în limba română: Frunzele care cad Plutesc pe lângă fereastră Frunzele de toamnă Roșii și aurii Îți văd buzele Săruturile de vară Mâinile arse de soare Pe care le țineam în brațe De când ai plecat Zilele se lungesc Și în curând voi auzi Cântecul vechii ierni Dar mi-e dor de tine cel mai mult Draga mea Când frunzele de toamnă Încep să cadă
”Frunzele” (versuri/lyrics) Melodie de: Ștefan Hrușcă (versuri după Radu Stanca) Nu mă-ntreba nimic în noaptea asta, nici cât e ceasul, nici ce gânduri am, mai bine lasă-mă să-nchid fereastra, să nu văd frunzele cum cad din ram. Fă focul şi preumblă-te prin casă, fără să spui nimic nici un cuvânt, vreau să mă simt la tine ca acasă, să nu simt frunzele cum zboară-n vânt, cum zboară-n vânt. Refren : Iubito în noaptea asta–mpărătească numai tăcerea las-o să vorbească. (bis). Învăluită-n straie de culcare aşează-mi-te-alăturea c-un ghem, şi deapănă încet fără-ncetare, să n-aud frunzele sub paşi cum gem, sub paşi cum gem. Fereşte-ma în preajma ta de vasta urgie-a toamnei care bântuie, şi nu mă întreba în noaptea asta de ce mă înspăimântă frunzele, frunzele. Refren” Date de la: versuri.ro
”Nu mă întreba” (versuri/lyrics) Melodie de: Nicu Alifantis Nu mă-ntreba nimic în noaptea asta Nici cât e ceasul nici ce gânduri am Mai bine lasă-mă să închid fereastra Să nu văd frunzele cum cad din ram. Fă focul și preumblă-te prin casă fără să spui nimic, nici un cuvânt Vreau să mă simt la tine acasă, să n-aud frunzele cum zboară în vânt Învăluită în straie de culcare așează-mi-te alăturea în gând Și deapănă mereu fără încetare, să n-aud frunzele sub pași cum gem. Nu mă-ntreba nimic în noaptea asta Nici cât e ceasul nici ce gânduri am Mai bine lasă-mă să închid fereastra Să nu văd frunzele cum cad din ram. Fă focul și preumblă-te prin casă fără să spui nimic, nici un cuvânt Vreau să mă simt la tine acasă, să nu simt frunzele cum zboară în vânt Păzește-mă în calea ta de vasta, urgia toamnei care bântuie […]
”October” (versuri/lyrics) Melodie de: a-ha [Verse 1] Dawn awaits a sleepless English town of coloured grey Here I roam the streets without you as summer fades away [Chorus] Down in the city at nights Ooh, the cold wind blows [Verse 2] Wherever you may be right now, it must be getting late You’re probably asleep already; I am wide awake [Chorus] Down in the city at nights Ooh… [Verse 3] „Don’t be lonely,” so you’ve told me, but don’t you worry now Loneliness can be ignored, and time has shown me how [Chorus] Down in the city at nights I’m missing you so much Down in the city Down in the city Date de la: genius.com ********** Traducere aproximativă în limba română: [Strofa 1] Zori de zi așteaptă un oraș englezesc fără somn, în nuanțe de gri Aici cutreier străzile fără tine, în timp ce vara se stinge [Refren] Jos […]
”No Doubt About It” (versuri/lyrics) Melodie de: Hot Chocolate If someone tells you there’s no other form of life And you believe in that too. I’m gonna tell you ‘bout the other night I swear that is true. A cloud of white and gren and flying ships I’ve never seen Came into my view. Was I frighted was I scared Was I thrown into confusion. As they glided down so silently It wasn’t an illusion. Oh no doubt about it. Oh no. No doubt about it. What kind of magnetism kept me in this place Was it out of my control? What was this ship from out of space? What was the creature that appeared before my eyes? Was it good was it evil On this ship from other skies? I was frighted I was scared I was thrown into confusion. As they stood right there in front of me […]
„Girl Crazy” (versuri//lyrics Melodie de: Hot Chocolate I don’t care ‘bout the color of her hair Or the color of the skin that she’s wrapped in All I want is a personality That’s right for me That’s all I seek I don’t care if she’s rich or poor The door to my heart is open wide If you’re lonely for someone to love then why don’t you just come inside ‘Cause I’m girl crazy Crazy I’m girl crazy I’m girl crazy For a girl crazy I’m girl crazy Crazy for a girl who’s boy crazy For a boy like me – oh yeah I don’t care that the clothes that she wears Isn’t amazing or debonair. All I want is love and affection For whatever direction I don’t care I don’t mind if she can’t dance. I’ll teach her to dance in every way And if by chance she’s new […]