„No One Is To Blame” (versuri/lyrics)
Melodie de: Howard Jones
You can look at the menu but you just can’t eat
You can feel the cushions but you can’t have a seat
You can dip your foot in the pool but you can’t have a swim
You can feel the punishment but you can’t commit the sin
And you want her, and she wants you
We want everyone
And you want her, and she wants you
No one, no one, no one ever is to blame
You can build a mansion but you just can’t live in
You’re the fastest runner but you’re not allowed to win
Some break the rules and live to count the cost
The insecurity is the thing that won’t get lost
And you want her, and she wants you
We want everyone
And you want her, and she wants you
No one, no one, no one ever is to blame
You can see the summit but you can’t reach it
It’s the last piece of the puzzle but you just can’t make it fit
Doctor says you’re cured but you still feel the pain
Aspirations in the clouds but your hopes go down the drain
And you want her, and she wants you
We want everyone
And you want her, and she wants you
No one, no one, no one ever is to blame
No one ever is to blame
No one ever is to blame
Date de la: azlyrics.com
**********
Traducere aproximativă în limba română:
Poți privi meniul, dar nu poți mânca
Poți simți pernele, dar nu te poți așeza
Îți poți înmuia piciorul în piscină, dar nu poți înota
Poți simți pedeapsa, dar nu poți săvârși păcatul
Și tu o vrei pe ea, iar ea te vrea pe tine
Noi îi vrem pe toți
Și tu o vrei pe ea, iar ea te vrea pe tine
Nimeni, nimeni, nimeni nu e de vină
Poți construi un conac, dar nu poți locui în el
Ești cel mai rapid alergător, dar nu ai voie să câștigi
Unii încalcă regulile și trăiesc să plătească prețul
Nesiguranța este lucrul care nu dispare
Și tu o vrei pe ea, iar ea te vrea pe tine
Noi îi vrem pe toți
Și tu o vrei pe ea, iar ea te vrea pe tine
Nimeni, nimeni, nimeni nu e de vină
Poți vedea vârful, dar nu poți ajunge la el
E ultima piesă din puzzle, dar nu reușești să o potrivești
Doctorul spune că ești vindecat, dar încă simți durerea
Aspirații în nori, dar speranțele ți se duc pe apa sâmbetei
Și tu o vrei pe ea, iar ea te vrea pe tine
Noi îi vrem pe toți
Și tu o vrei pe ea, iar ea te vrea pe tine
Nimeni, nimeni, nimeni nu e de vină
Nimeni nu e de vină
Nimeni nu e de vină