”October” (versuri/lyrics)
Melodie de: a-ha
[Verse 1]
Dawn awaits a sleepless English town of coloured grey
Here I roam the streets without you as summer fades away
[Chorus]
Down in the city at nights
Ooh, the cold wind blows
[Verse 2]
Wherever you may be right now, it must be getting late
You’re probably asleep already; I am wide awake
[Chorus]
Down in the city at nights
Ooh…
[Verse 3]
„Don’t be lonely,” so you’ve told me, but don’t you worry now
Loneliness can be ignored, and time has shown me how
[Chorus]
Down in the city at nights
I’m missing you so much
Down in the city
Down in the city
Date de la: genius.com
**********
Traducere aproximativă în limba română:
[Strofa 1]
Zori de zi așteaptă un oraș englezesc fără somn, în nuanțe de gri
Aici cutreier străzile fără tine, în timp ce vara se stinge
[Refren]
Jos în oraș, noaptea
Ooh, bate vântul rece
[Strofa 2]
Oriunde te-ai afla acum, sigur s-a făcut târziu
Probabil dormi deja; eu sunt treaz de-a binelea
[Refren]
Jos în oraș, noaptea
Ooh…
[Strofa 3]
„Nu te simți singură”, mi-ai spus, dar nu-ți face griji acum
Singurătatea poate fi ignorată, iar timpul m-a învățat cum
[Refren]
Jos în oraș, noaptea
Îmi e atât de dor de tine
Jos în oraș
Jos în oraș