”Cry Wolf” (versuri/lyrics)
Melodie de: A-ha
Oh, night I left the city, dreamt of wolf
He came from where the winds are cold
And truth is seen through keyholes
Strange longings that’ll never sleep
And now he’s come where no heart beats
Cry wolf, time to worry
Cry wolf, time to worry now
You can start but you cannot stop
You give in but you can’t give up
You can tell all your desperate jokes
To a world that puts your love on hold
Cry wolf, time to worry
Cry wolf, time to worry now
Cry wolf, time to worry
Cry wolf, time to worry now
The sunken-in eyes
And the pain in his cries
A shape in the dark
Cry wolf, time to worry
Cry wolf, time to worry now
Cry wolf, time to worry now
Cry wolf, time to worry now
Cry wolf, time to worry
Cry wolf, time to worry now
Cry wolf, time to worry now
Cry wolf, time to worry now
Compozitori: Pal Waaktaar, Magne (mags) Furuholmen.
Date de la: Musixmatch
**********
Traducere aproximativă în limba română:
Oh, noaptea am plecat din oraș, am visat la lup
A venit de unde vânturile sunt reci
Și adevărul este văzut prin găurile cheilor
Doruri ciudate care nu vor dormi niciodată
Și acum a venit acolo unde inima nu bate
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji acum
Poți începe, dar nu te poți opri
Cedezi dar nu poți renunța
Poți spune toate glumele tale disperate
Într-o lume care îți pune dragostea în așteptare
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji acum
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji acum
Ochii înfundați
Și durerea din strigătele lui
O formă în întuneric
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji acum
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji acum
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji acum
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji acum
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji acum
Plânge lup, e timpul să-ți faci griji acum