”No Doubt About It” (versuri/lyrics)
Melodie de: Hot Chocolate
If someone tells you there’s no other form of life
And you believe in that too.
I’m gonna tell you ‘bout the other night
I swear that is true.
A cloud of white and gren and flying ships I’ve never seen
Came into my view.
Was I frighted
was I scared
Was I thrown into confusion.
As they glided down so silently
It wasn’t an illusion.
Oh
no doubt about it.
Oh
no.
No doubt about it.
What kind of magnetism kept me in this place
Was it out of my control?
What was this ship from out of space?
What was the creature that appeared before my eyes?
Was it good
was it evil
On this ship from other skies?
I was frighted
I was scared
I was thrown into confusion.
As they stood right there in front of me
What can they be
no illusion.
Oh
no doubt about it.
Oh
no.
No doubt about it.
Stood right there in front of me
What can they be
no illusion.
Oh
no doubt about it.
Oh
no.
No doubt about it
Compozitori: Steve Glen, Michael Burns, Michael Most.
Date de la: Musixmatch
**********
Traducere aproximativă în limba română:
Dacă cineva îți spune că nu există altă formă de viață
Și tu crezi și în asta.
Îți voi spune despre noaptea trecută
Jur că este adevărat.
Un nor alb și verde și nave zburătoare pe care nu le-am văzut niciodată
Mi-au intrat în viziunea.
M-am speriat
m-am speriat
Am fost aruncat în confuzie.
În timp ce alunecau atât de tăcuți
Nu a fost o iluzie.
Oh!
fără îndoială.
Oh!
nu.
Fără îndoială.
Ce fel de magnetism m-a ținut în acest loc
Era în afara controlului meu?
Ce era această navă din afara spațiului?
Care a fost creatura care mi-a apărut în fața ochilor?
A fost bine?
a fost rău
Pe nava asta din alte ceruri?
m-am speriat
mi-a fost frică
Am fost aruncat în confuzie.
În timp ce stăteau chiar acolo în fața mea
Ce pot fi ele
nicio iluzie.
Oh!
fără îndoială.
Oh!
nu.
Fără îndoială.
Stătea chiar acolo în fața mea
Ce pot fi ele
nicio iluzie.
Oh!
fără îndoială.
Oh!
nu.
Fără îndoială