”I’m Sorry, Forgive Me” (versuri/lyrics) Melodie de: Malka Russell Sit down Both at the table Come now, willing and able Let down all of my walls Till you hear me say I’ve been losing sleep My ego bruising me The simple things I need to say I’m sorry Please forgive me I thank you I love you Hey babe how you been doin It’s been rough repairing the wounding I’ll need more than your broken apologies Angry- like how could you do that Petty – I wanted a payback Truth is – all that I want is to hear you say I’ve been losing sleep My ego bruising me The simple things I need to say I’m sorry Please forgive me I thank you I love you Compozitori: Malka Russell Date de la: lyrics.com ********** Traducere aproximativă în limba română: Stai jos Amândoi la masă Vino acum, dornic și capabil […]
”Belated Forgiveness Plea” (versuri/lyrics) Melodie de: Donovan As a pilgrim I did go To a land that I did know To the shores of Trist la Cal To see if I still felt The same And the sun blazed madly insane But the seagulls, they have gone The seagulls, they have gone I searched the sand for sound My eyes forced to the ground The wind, it laughed wild and shrill My heart, it tried to spill Its crazy tears There’s nothing left for me now For the seagulls, they have gone The seagulls, they have gone I stand both young and old But the winds of time blow cold This much you must believe It pains to see you grieve I pity you But there’s nothing that I can do For the seagulls, they have gone The seagulls, they have gone As a pilgrim I did go To a […]
”Talk to me” (versuri/lyrics) Melodie de: Apocalyptica (feat. Lzzy Hale) Well, I heard You went out and had a good time, boy And you found a little fun And I heard She looked fine but the timing was wrong And she wasn’t the one I was at the wrong time in the wrong place, yeah I had to hear a second hand Why can’t you tell me to my face? Don’t talk to me Tell me how you feel Don’t talk to me ‘Cause I don’t wanna hear Don’t talk to me ‘Cause all you’ll get is silence And I heard That everything you do is like one big circle It all comes back to you (it all comes back to you) And I heard (I heard) You gotta have faith in the way that you are Now I know that it’s true So, I went out and had a […]
”Vă rog să vă gândiţi bine şi să vă amintiţi propria dumneavoastră viaţă; este adevărat că aţi fost atenţi în momentele decisive? Eu unul, nu. Dimpotrivă, cu cât ceasul era mai primejdios, cu cât realitatea era mai hâdă – cu atât visul intervenea mai hotărât şi filmul meu mental înlocuia prezentul concret. Îmi amintesc că am rătăcit odată, împreună cu şase tineri, aproape patruzeci de ore pe Marea Neagră, în furtună, pe o barcă al cărei catarg fusese rupt, ale cărei vâsle erau ineficace. Ei bine, toţi acei tineri, dar absolut toţi, au visat încontinuu; unul se închipuia acasă, pe o bancă în grădină; altul era la Paris, şi citea cu voluptate un autor favorit, altul era ca iubita lui, altul cu prietenul lui, ş.a.m.d. Am verificat aceasta de sute de ori; nu suntem niciodată atenţi la viaţa din jurul nostru; visăm încontinuu, şi paralel cu filmul concret al vieţii, […]
”Someone Else’s Eyes” (versuri/lyrics) Melodie de: Aretha Franklin This is my life and it’s my right to live The way I want to live each day That’s what I wanna say And this is my song And for too long I sang someone else’s melody It wasn’t really me Somehow I took myself for granted In someone else’s eyes I saw reflections of a girl I was who caught me by surprise Seein’ a woman who’s defined by you, I never realized I can’t love you, I can’t love me through someone else’s eyes You were the sun, I was the one who just Revolved around you day and night You were my only life but if I were free Baby, I’d take control of everything inside of me Find who I wanna be I’d never take myself for granted In someone else’s eyes I saw reflections of a girl […]
”Ce mai este… cărţi de noapte Mai citesc, şi-mi pare că sunt viu – Cine iar aprinde lampa Când e prea târziu? Ţăcănă un ceas pe-o planşă… Toate câte sunt, eu să nu le ştiu?! Noapte… Cine iar aprinde lampa Când e prea târziu? (Tăcere)” ― George Bacovia
”Disillusioned” (versuri/lyrics) Melodie de: Daniel Caesar I couldn’t help but notice You find this whole life thing a drag Think this shit’s bogus It is, and you know this Seen in my peripheral You try to suffer bullshit You find it all difficult Givin’ up is typical And I’m typical like you And I’m, I’m scared of gettin’ older, it weighs upon my shoulders And you, you’re scared of it too So we, maybe, should get together We’ll take it all on better We should try something new, something new Couldn’t help but notice you I’m smelling your roses Looking less mad and more focused, focused Damn, you cleaned up your space Inviting folks to your place Everybody hates Chris, not you Everybody’s sweet on you, boo, ooh Don’t make me wear all black Just stay and throw that thing back, ooh Don’t make me wear all black Just stay […]
”Let Me Be Myself” (versuri/lyrics) Melodie de: 3 Doors Down I guess I just got lost being someone else I tried to kill the pain, nothing ever helped I left myself behind, somewhere along the way Hoping to come back around to find myself someday Lately, I’m so tired of waiting for you To say that it’s okay, but tell me Please, would you one time just let me be myself? So I can shine with my own light Let me be myself Would you let me be myself I’ll never find my heart behind someone else I’ll never see the light of day living in this hell It’s time to make my way into the world I knew And then take back all of these times that I gave in to you Lately, I’m so tired of waiting for you To say that it’s okay, tell me Please, would […]
”Landing In London (All I think about is you)” (versuri/lyrics) Melodie de: 3 Doors Down (feat. Bob Seger) I woke up today in London As the plane was touching down And all I could think about was Monday Maybe I’d be back around If this keeps me away much longer I don’t know what I would do You’ve got to understand it’s a hard life, that I’m going through And when the night falls in around me And I don’t think I’ll make it through I’ll use your light to guide the way ‘Cause all I think about is you L.A. is getting kind of crazy And New York is getting kind of cold I keep my head from getting lazy I just can’t wait to get back home And all these days I spend away I’ll make up for this I swear I need your love to hold me […]
”Despacito” (versuri/lyrics) Melodie de: 2Cellos Versiunea 2CELLOS a piesei „Despacito” este o adaptare instrumentală pentru violoncel, ceea ce înseamnă că piesa în sine nu conține versuri cântate. În schimb, duo-ul traduce energia și ritmul pasional, seducător al hitului original al lui Luis Fonsi prin aranjamente energice pentru violoncel.
”The Way You Dream” (versuri/lyrics) Melodie de: 1 Giant Leap (feat. Michael Stipe and Asha Bhosle) [Intro] Only Silence remains because I have to listen to him I have to listen to the silence. I have to experience him [Asha Bhosle] Karmany evaadhikaraste ma phalesu kadacana Ma karma phala hetur bhur ma te sango’stv akarmani Paritranaya sadhunam vinasaya ca duskrtam Dharma samsthapanarthaya sambhavami yuge yuge [Michael Stipe] Fall over myself don’t mean to interupt I was miles away Things I forgot are the footstools of God That’s how I behaved I frighten myself and folded my hand as you talked to god I love the way you dream Even my most base complaint my sweet, my aims were lower And even though all my restraint my sweet my aim was clumsy And even if there’s only one thing I want for you… I want for you I love the way […]
”Balada lupului alb” (versuri/lyrics) Melodie de: John Madrid (versuri de Pavel Coruț) Sunt punte către celălalt tărâm Cu trupul meu vă voi deschide cale În urma voastră eu o să rămân Un vis albastru dintr-o blândă vale. Cu mâna-ntinsă am cerșit la porți Un strop curat din sfânta nemurire Eu, cel urât și cel hulit de toți Voi înflori a voastră regăsire. Mă veți simți alăturea de voi Un gram de timp înveșmântat de soartă Veți pomeni de vremea de apoi De lupul alb ce v-a trecut de poartă. Veți trece peste mine ca pe-un drum Cu ochii-n steaua cea de mine-adusă Veți fi departe-n zările de fum Eu voi dormi sub țarina supusă. În viitor în seri târzii, cuminți Trecuți de val și mângâiați de stele Când pruncii-or fi deja bătrâni părinți Și-or bea râzând, la nunți, visele mele…. Mă veți simți alăturea de voi Un gram de timp […]
”Soul Is Heavy” (versuri/lyrics) Melodie de: Nneka Naija in the loud and roudy of my world there is a secret place where I find myself, can I find you? Biafra, the noise of horns of thirsty nigerians, of hustlers, of mothers confront me as I walk pass Lagos, in prayer contemplation, like a ghost I feel the sorrow of a many, still I do not know how much pain it takes Naija, I walk the island, i walk the mainland, I see diversity, I smell capacity but still we suffer, why? I am, the voice of Isaac Boro, I speak Ken Saro Wiwa I am, the spirit of Jaja of Opobo, fight for right, for our freedom You? A power hungry class of army arrangements, stealing money in my country’s plight A soldier pretending to be a politician, you teacher who no nothing do not teach me lies Naija, generators […]
”Am nevoie de tine” (versuri/lyrics) Melodie de: Direcția 5 În liniștea mea Mă întreb de-aș putea Să te simt aproape din nou Îmi revin amintiri, gânduri ce vor veni Să-mi aducă-n sufletul gol Îmi lipsește curajul de-a-ți spune ce simt Nimic nu s-a schimbat Sentimente pierdute le-am reîntâlnit De acum eu le-am aflat. Am nevoie de tine. Azi încerc să m-ascund Încerc să nu uit Mă gândesc la tine mereu Totu-mi pare tăcut Totu-mi pare pierdut Devine tot mai greu. Am nevoie de tine Când mă trezesc Am nevoie de tine Să pot să visez. Am nevoie de tine Să mă asculți Am nevoie de tine Să nu mă uiți. Am nevoie de tine Când mă trezesc Am nevoie de tine Să pot să visez. Am nevoie de tine Să mă asculți Am nevoie de tine Să nu mă uiți. Date de la: versuri.ro
”În aer” (versuri/lyrics) Melodie de: Travka Nori peste nori gând peste gând moare speranţa leii sunt la pământ caii sunt pregătiţi pentru drum în bătaie de tun cerbii se arată în vama memoriei nebuni se adună în zona fierbinte peştii tac în oceane urmele dispar în amintiri şi uitare E ceva în aer E ceva în aer Trec hoţii prin minţi minte-mă dacă simţi ceva mai bun din ce va fi din ce respiri în felul tău de a privi.. Stelele sunt când sunt ascultate luna o vezi când vezi soarele lumile se sting când străbat zările câmpiile prefac deşertul nesfârşit Iubire dansează sunt ca o fiară miros o floare ca un iubit fluturi nu am fluturi mă simt din răsărit la răsărit Stelele sunt când sunt ascultate luna o vezi când vezi soarele lumile se sting când străbat zările câmpiile prefac deşertul nesfârşit Iubire dansează sunt ca o fiară […]