”Deschide fereastra, iubite, vezi? Zăpezile s-au murdărit ca niște mâini de copil și cineva a venit să-ți spună că-i primăvară.” Nichita Stănescu
mart. 092026
mart. 092026
”Baby Can I Hold You” (versuri/lyrics) Melodie de: Boyzone (Tracy Chapman cover) ”Sorry” Is all that you can’t say Years gone by and still Words don’t come easily Like sorry, like sorry „Forgive me” Is all that you can’t say Years gone by and still Words don’t come easily Like forgive me, forgive me But you can say, „Baby Baby, can I hold you tonight? Maybe if I told you the right words Ooh, at the right time You’d be mine” „I love you” Is all that you can’t say Years gone by and still Words don’t come easily Like I love you, I love you But you can say, „Baby Baby, can I hold you tonight? Maybe if I told you the right words Ooh, at the right time, you’d be mine” Baby, can I hold you tonight? Maybe if I told you the right words Ooh, at the […]
mart. 092026
”Baby Can I Hold You” (versuri/lyrics) Melodie de: Tracy Chapman ”Sorry” Is all that you can’t say Years gone by and still Words don’t come easily Like sorry, like sorry „Forgive me” Is all that you can’t say Years gone by and still Words don’t come easily Like forgive me, forgive me But you can say, „Baby Baby, can I hold you tonight? Maybe if I told you the right words Ooh, at the right time You’d be mine” „I love you” Is all that you can’t say Years gone by and still Words don’t come easily Like I love you, I love you But you can say, „Baby Baby, can I hold you tonight? Maybe if I told you the right words Ooh, at the right time, you’d be mine” Baby, can I hold you tonight? Maybe if I told you the right words Ooh, at the right time, […]
mart. 072026
”Hysteria” (versuri/lyrics) Melodie de: Muse It’s bugging me, grating me And twisting me around Yeah I’m endlessly caving in And turning inside out ‘cause I want it now I want it now Give me your heart and your soul And I’m breaking out I’m breaking out Last chance to lose control It’s holding me, morphing me And forcing me to strive To be endlessly cold within And dreaming I’m alive ‘cause I want it now I want it now Give me your heart and your soul I’m not breaking down I’m breaking out Last chance to lose control And I want you now I want you now I’ll feel my heart implode And I’m breaking out Escaping now Feeling my faith erode Compozitori: Matthew James Bellamy. Date de la: azlyrics.com ********** Traducere aproximativă în limba română (cu Google Translate): Mă deranjează, mă zgârie Și mă răsucește Da, mă prăbușesc la […]
mart. 072026
Abnegație este un substantiv feminin de origine latină (”abnegatio”) și, ulterior, franceză (”abnegation”) care se referă la devotament până la sacrificiu sau la renunțare voluntară. Aceasta evocă o atitudine de dedicare totală la binele altora sau la un ideal superior, implicând renunțarea la propriile dorințe sau interese personale. În contexte morale sau religioase, abnegația este considerată o virtute, simbolizând sacrificiu pentru binele comunității. Alte semnificații ale conceptului de ”abnegație”, oferite de Dicționarul Cambridge Online: 1 Actul de a nu-ți permite să ai ceva, în special ceva ce îți place sau îți dorești: ”Ele cred că este datoria femeilor să trăiască pentru alții în completă abnegație de sine.” ”Este o poveste emoționantă despre curaj și abnegație.” 2. Actul de a nu accepta ceva sau de a spune că nu ai ceva: ”A ignora aceste probleme ar fi o abnegație serioasă a responsabilității.” ”Această abnegație a îngrijirii clienților mă enervează cu adevărat.” […]
mart. 032026
”Principles of Lust (A sadness finds love)” (versuri/lyrics) Melodie de: Enigma Procedamus in pace In nomine christi, amen… Cum angelis et pueris, fideles inveniamur Attollite portas, principes, vestras Et elevamini, portae aeternales Et introibit rex gloriae Quis est iste rex glorie? Sade, dit moi… Sade, donne moi… Procedamus in pace In nomine christi, amen… Sade dit moi qu’est ce que tu vas chercher? La bien par le mal? La vertu par le vice? Sade dit moi pourquoi l’evangile do mal? Si tu es contre dieu, tu es contre l’homme. Sade es-tu diabolique ou divin? (3x) Sade, dit moi… Hosanna… Sade, donne moi… Hosanna… In nomine christi, amen… Part B(Find Love) The Principles of Lust… are easy to understand Do what you feel… feel until the end The Principles of Lust… are burnt in your mind Do what you want… do it until you find love Part C (Sadness-Reprise) (3x) Sade, […]
mart. 032026
”Skyfall” (versuri/lyrics) Melodie de: Adele This is the end Hold your breath and count to ten Feel the earth move and then Hear my heart burst again For this is the end I’ve drowned and dreamt this moment So overdue, I owe them Swept away, I’m stolen Let the sky fall When it crumbles We will stand tall Face it all together Let the sky fall When it crumbles We will stand tall Face it all together at Skyfall At Skyfall Skyfall is where we start A thousand miles and poles apart Where worlds collide and days are dark You may have my number, you can take my name But you’ll never have my heart Let the sky fall (let the sky fall) When it crumbles (when it crumbles) We will stand tall (we will stand tall) Face it all together Let the sky fall (let the sky fall) When […]
mart. 022026
“Man is an everlack, an infinite withoutness, afloat on an apparently endless ocean of apparently endless indifference to individual things. Obscurely he sees catastrophes happening to other rafts, rafts that are too distant for him to determine whether they have other humans aboard, but too numerous and too identical for him to presume that they have not.” John Fowles, ”Áristos”
mart. 022026
„Cea mai rafinată desfătare spirituală pentru suflet, asemeni delicateselor culinare pentru stomac, e atitudinea iubitoare, blândă, neprefăcută faţă de cel care te-a jignit. Şi mai rafinată e dacă reuşeşti să-i faci un bine fără ştirea lui.” L. N. Tolstoi
mart. 022026
”Nu-mi spune! Ştiu! Ştiu tot ce s-a-ntâmplat! Iubire răscolită de mânie! Ah! Dragoste şi ură pătimaşe Din mai nimic iscate la-nceput! Ah! Sprinteneală grea, orgoliu sec! Hău hâd în forme minunate! Fum Scăpărător, foc rece, fulg de plumb, Somn veşnic treaz, bolnavă sănătate! Trăieşti şi nu! E dragostea-mi tortură; Lingoare, jind amestecat cu ură. Nu râzi?” William Shakespeare, ”Romeo și Julieta”
mart. 012026
”Afară ninge liniștit, În casă arde focul; Iar noi pe lângă mama stând, Demult uitarăm jocul. E noapte, patul e făcut, Dar cine să se culce? Când mama spune de Iisus Cu glasul rar și dulce. Cum S-a născut Hristos în frig, În ieslea cea săracă, Cum boul peste el sufla Căldură ca să-I facă. Cum au venit la ieslea Lui Păstorii de la stână Și îngerii cântând din cer, Cu flori de măr în mână.” Colind de Crăciun
mart. 012026
”În vaduri ape repezi curg Şi vuiet dau în cale, Iar plopi în umedul amurg Doinesc eterna jale. Pe malul apei se-mpletesc Cărări ce duc la moară – Acolo, mamă, te zăresc Pe tine-ntr-o căscioară. Tu torci. Pe vatra veche ard, Pocnind din vreme-n vreme, Trei vreascuri rupte dintr-un gard. Iar flacăra lor geme: Clipeşte-abia din când în când Cu stingerea-n bătaie, Lumini cu umbre-amestecând Prin colţuri de odaie. Cu tine două fete stau Şi torc în rând cu tine; Sunt încă mici şi tată n-au Şi George nu mai vine. Un basm cu pajuri şi cu zmei Începe-acum o fată, Tu taci ş-asculţi povestea ei Şi stai îngândurată. Şi firul tău se rupe des, Căci gânduri te frământă. Spui şoapte fără de-nţeles, Şi ochii tăi stau ţântă. Scapi fusul jos; nimic nu zici Când fusul se desfiră.. Te uiţi la el şi nu-l ridici, Şi fetele se miră. O, […]
mart. 012026
”My body is a cage” (versuri/lyrics) Melodie de: Peter Gabriel My body is a cage That keeps me from dancing with the one I love My mind holds the key My body is a cage That keeps me from dancing with the one I love But my mind holds the key I’m standing on a stage Of fear and self doubt It’s a hollow play But they’ll clap anyway My body is a cage That keeps me from dancing with the one I love My mind holds the key My mind holds the key My mind holds the key I’m living in an age That calls darkness light Though my language is dead Still the shapes fill my head I’m living in an age Whose name I don’t know Though the fear keeps me moving Still my heart beats so slow My body is a Is a Is a Is […]
mart. 012026
”Love Song” (versuri/lyrics) Melodie de: The Cure Whenever I’m alone with you You make me feel like I am home again Whenever I’m alone with you You make me feel like I am whole again Whenever I’m alone with you You make me feel like I am young again Whenever I’m alone with you You make me feel like I am fun again However far away I will always love you However long I stay I will always love you Whatever words I say I will always love you I will always love you (Fly me to the moon) Whenever I’m alone with you You make me feel like I am free again Whenever I’m alone with you You make me feel like I am clean again However far away I will always love you However long I stay I will always love you Whatever words I say I will […]
mart. 012026
”Lullaby” (versuri/lyrics) Melodie de: The Cure (I spy with my little eye) (Something beginning with S) On candy stripe legs the spiderman comes Softly through the shadow of the evening sun Stealing past the windows of the blissfully dead Looking for the victim shivering in bed Searching out fear in the gathering gloom and suddenly! A movement in the corner of the room! And there is nothing I can do When I realize with fright That the spiderman is having me for dinner tonight! Quietly he laughs, shaking his head Creeps closer now Closer to the foot of the bed And softer than shadow And quicker than flies His arms are all around me and his tongue in my eyes „Be still be calm be quiet now my precious boy Don’t struggle like that or I will only love you more For it’s much too late to get away or […]
