Adele – ”Skyfall”

”Skyfall” (versuri/lyrics)
Melodie de: Adele

This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again
For this is the end
I’ve drowned and dreamt this moment
So overdue, I owe them
Swept away, I’m stolen
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together at Skyfall
At Skyfall
Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
Where worlds collide and days are dark
You may have my number, you can take my name
But you’ll never have my heart
Let the sky fall (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
We will stand tall (we will stand tall)
Face it all together
Let the sky fall (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
We will stand tall (we will stand tall)
Face it all together at Skyfall
(Let the sky fall)
(When it crumbles)
(We will stand tall)
(Let the sky fall)
(When it crumbles)
(We will stand tall)
Where you go, I go
What you see, I see
I know I’d never be me
Without the security
Of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we’ll stand
Let the sky fall (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
We will stand tall (we will stand tall)
Face it all together
Let the sky fall (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
We will stand tall (we will stand tall)
Face it all together at Skyfall
Let the sky fall
We will stand tall
At Skyfall
Ooh

Compozitori: Adele Laurie Blue Adkins, Paul Richard Epworth.
Date de la: Musixmatch

**********

Traducere aproximativă în limba română (cu Google Translate):

Acesta este sfârșitul
Ține-ți respirația și numără până la zece
Simte pământul mișcându-se și apoi
Ascultă-mi inima explodând din nou
Căci acesta este sfârșitul
M-am înecat și am visat acest moment
Atât de întârziat, le datorez
Măturat de lume, sunt furat
Lasă cerul să cadă
Când se va prăbuși
Vom sta în picioare
Înfruntăm totul împreună
Lasă cerul să cadă
Când se va prăbuși
Vom sta în picioare
Înfruntăm totul împreună la Skyfall
La Skyfall
Skyfall este locul unde începem
La o mie de mile și poli distanță
Unde lumile se ciocnesc și zilele sunt întunecate
Poți avea numărul meu, poți lua numele meu
Dar nu vei avea niciodată inima mea
Lasă cerul să cadă (lasă cerul să cadă)
Când se va prăbuși (când se va prăbuși)
Vom sta în picioare (vom sta în picioare)
Înfruntă totul împreună
Lasă cerul să cadă (lasă cerul să cadă)
Când se va prăbuși (când se va prăbuși)
Vom sta în picioare (vom sta în picioare)
Înfruntăm totul împreună la Skyfall
(Lasă cerul să cadă)
(Când se prăbușește)
(Vom sta în picioare)
(Lasă cerul să cadă)
(Când se prăbușește)
(Vom sta în picioare)
Unde mergi tu, merg și eu
Ceea ce vezi tu, văd și eu
Știu că nu aș fi niciodată eu
Fără siguranța
Brațelor tale iubitoare
Care mă feresc de rău
Pune-ți mâna în mâna mea
Și vom sta
Lasă cerul să cadă (lasă cerul să cadă)
Când se prăbușește (când se prăbușește)
Vom sta în picioare (vom sta în picioare)
Înfruntăm totul împreună
Lasă cerul să cadă (lasă cerul să cadă)
Când se prăbușește (când se prăbușește)
Vom sta în picioare (vom sta în picioare)
Înfruntăm totul împreună la Skyfall
Lasă cerul să cadă
Vom sta în picioare
La Skyfall
Ooh