Wallflowers

ian. 042026

”Pe măsură ce se apropiau auziră larmă, văzură cum lumina creştea, desluşiră cântece patriotice, care, în plină zi, în plin soare, în atmosfera de luptă păreau imnuri eroice, dar care în puterea nopţii, în lumina incendiului, căpătau accentul lugubru al unei beţii de canibali. – Doamne-Dumnezeule! exclamă Maurice, uitând că Dum¬nezeu era desfiinţat. Şi grăbea pasul, sudoarea curgîndu-i pe frunte. Lorin se uita la el cum merge şi şoptea printre dinţi: Dragoste, dragoste, când pui mâna pe noi, Se poate lesne spune: s-a terminat cu voi!” Alexandre Dumas, ”Cavalerul reginei”

Depeche Mode – ”Sooth my soul”

Depeche Mode

ian. 012026

”Soothe My Soul” (versuri/lyrics) Melodie de: Depeche Mode I’m coming for you When the sun goes down I’m coming for you When there’s no one around I come to your house Break down the door Girl, I’m shaking I need more There’s only one way to soothe my soul (there’s only one way to soothe my soul) There’s only one way to soothe my soul (only one way to soothe my soul) Only one way (only one way) Only one way (only one way) Only one way (only one way) Only one way (only one way) I’m coming for you I need to feel your skin I’m coming for you To stop this crawling I’m taking my place By your side I’m not leaving Until I’m satisfied There’s only one way to soothe my soul (there’s only one way to soothe my soul) There’s only one way to soothe my […]

Stănescu, Nichita

dec. 292025

”Dacă o iubești, fă totul! Ninge-o până îngheață de alb; – sărută-i tălpile până se înzăpezește drumul pe care-a venit!” Nichita Stănescu

Esenin, Serghei

dec. 282025

”Nu regret, nu mă jelesc, nu strig, Toate trec ca floarea spulberată. Veștejit de-al toamnei mele frig Nu voi mai fi tânăr niciodată. N-ai să mai zvacnesti ca pân-acum, Inimă răcită prea devreme, S-o pornesc din nou la drum Stamba luncii n-o să mă mai cheme. Dor de ducă! Tot mai rar, mai rar, Pui pe buze flacăra pornirii Și pierdutul prospețimii har Cu vioiul clocot al simțirii! În dorinți încep zgârcit să fiu, Te-am trăit sau te-am visat, doar, viață? Parcă pe un cal trandafiriu Vesel galopai de dimineață. Toți suntem vremelnici pentru veci Rar ning fragii frunzele deșarte… Binecuvântat să fie, deci, Că trăiesc și că mă duc spre moarte.” Serghei Esenin

Boccaccio, Giovanni

dec. 282025

”Elisa îi răspunse zâmbind că îl ascultă cu dragă inimă și începu cu dulce glas, așa precum urmează: Iubire, de-o fi să-ți mai scap din gheare, Nu-mi vine-a crede c-altădată Ușor am să cad prinsă-n laț sau fiare. Copilă, pătruns-am în jocul tău; crunt, Crezându-l liman de veșnică pace, Și armele toate le-am pusla pământ, Cum cel cu deplină încredere face. Dar tu, despot rău, pizmaș pe noroace, Pe mine-ai sărit de îndată, Cu brațe de fier m-ai strâns în prinsoare. Pe urmă în lanțuri pe veci cetluită, Plânsă de lacrimi, de chin și durere, Celui prin care mi-e moartea sortită Prinsă m-ai dat și mă are-n putere; E atâta de aspră-a stăpânului vrere, Că plânsul și jalea mea toată Nicicând n-au aflat la el îndurare. Rugările mele vântul le duce, Nimica n-aude, nimica n-ascultă, Chinu-mi sporește, viața mi-e cruce Și moartea încă tot mă-nspăimântă. Te-ndură, stăpână, de mine cea […]

Eco, Umberto

dec. 282025

”- (…) Tot ceea ce ai auzit povestindu-se, tot ceea ce ai citit, îţi revine în minte, ca şi cum tu ai fi dus cu forţa nu spre cer, ci spre infern. Sub tortură spui nu numai ce vrea inchizitorul, dar şi ceea ce îţi închipui că poate să-i facă plăcere, pentru că se stabileşte o legătură (aceasta este într-adevăr diabolică) între tine şi el… Lucrurile acestea le ştiu, Ubertino, am făcut şi eu parte din grupul acela de oameni care cred că pot revela adevărul cu fierul ■ înroşit. Ei bine, să ştii, incandescenţa adevărului provine de | la alt foc. Sub tortură Bentivenga poate să-ţi fi spus minciunile cele mai absurde, pentru că nu mai vorbea el, ci: desfrîul lui, diavolul din sufletul lui. – Desfrîul? – Da, există un desfrîu al durerii, după cum există un desfrîu al adoraţiei şi chiar unul al umilinţei. Dacă le-a trebuit […]

Dumas, Alexandre

dec. 282025

”Şi când în sfârşit veni ziua de 31 mai, asediatorul teribil de la Bastilia şi de la palatul Tuileries şedea lungit pe pat, sfâşiat de fierbinţeala aceea care-i ucide până şi pe cei mai puternici şi pentru care e de-ajuns doar o privire ca s-o alunge, un cuvânt ca s-o vindece.” Alexandre Dumas, ”Cavalerul reginei”

Stănescu, Nichita

dec. 272025

”Lasă din mine cuvântul să iasă ca respirarea unui copil SECUNDĂ craiasă, o, tu, castel fragil. Lasă din mine cuvântul să fie fulgul acela cel de zăpadă ce mai că se lasă și mai nu se lasă să suie, să cadă. Lasă-mi cuvântul ca sărbătoarea copiilor stând lângă brad, lângă foc ca înserarea-mi cu înserarea s-aducă în frig un noroc. Pe TATA, pe MAMA în noaptea aceasta, când ninge.” Nichita Stănescu

Boccaccio, Giovanni

dec. 182025

”Plăcute doamne, la început Filomena și acu la urmă Pampinea ne-au spus multe adevăruri despre prostia noastră și despre frumusețea cuvintelor de duh; de aceea nu-i de lipsă să stăruim mai mult asupra acestor lucruri. Dar peste ceea ce s-a spus despre cuvintele de duh, vreau să v-aduc aminte că ele sunt de așa natură, încât trebuie să muște pe ascultător cum mușcă o oaie și nu cum mușcă un câine; căci de-ar mușca astfel, cuvântul n-ar mai fi cuvânt de duh, ci mojicie. Or, lucrul ăsta l-au vădit în chip desăvârșit și vorbele madonnei Oretta și răspunsul lui Cisti. Pe de altă parte însă e adevărat că, dacă vorba de duh e spusă întru răspuns și cel care răspunde mușcă precum un câine, fiindcă la rândul lui a fost și el mușcat, omul nu-i vrednic de ocară, așa cum ar fi fost altminteri; de aceea se cuvine s-avem de […]

Dumas, Alexandre

dec. 182025

”Sunt clipe în care până şi sufletul cel mai senin, cel mai stăpân pe el însuşi, se dedă unor violenţe la care îl împinge puterea subordonată imaginaţiei.” Alexandre Dumas, ”Cavalerul reginei”

Sting – ”Can She Excuse My Wrongs?”

Sting

dec. 182025

”Can She Excuse My Wrongs?” Melodie de: Edin Karamazov, Sting Can she excuse my wrongs with virtue’s cloak? Shall i call her good when she proves unkind? Are those clear fires which vanish into smoke? Must i praise the leaves where no fruit i find? No, no, where shadows do for bodies stand Thou may’st be abus’d if thy sight be dimmed Cold love is like to words written on sand Or to bubbles which on the water swim Wilt thou be thus abused still Seeing that she will right thee never? If thou cans’t not o’ercome her will Thy love will be thus fruitless ever Wilt thou be thus abused still Seeing that she will right thee never? If thou cans’t not o’ercome her will Thy love will be thus fruitless ever Was i so base, that i might not aspire Unto those high joys which she holds from […]

Sting – ”Dead Man’s Boots”

Sting

dec. 182025

”Dead Man’s Boots” (versuri/lyrics) Melodie de: Sting You see these work boots in my hands They’ll probably fit you now, my son Take them, they’re a gift from me Why don’t you try them on? It would do your old man good To see you walking in these boots one day And take your place among the men Who work upon the slipway These dead man’s boots, though they’re old and curled When a feller needs a job and a place in the world And it’s time for a man to put down roots And walk to the river in his old man’s boots He said, „I’m nearly done and asking this That you do one final thing for me You’re barely but a sapling And you think that you’re a tree” „If you need a seed to prosper You must first put down some roots Just one foot, then […]

Low – ”So Blue”

Low

dec. 072025

”So Blue” (versuri/lyrics) Melodie de: Low Dream the day Caught in the sway Miles gone inside Into the air I take a breath No longer care To be the death Even time We took a light Songs leaving alive Into the air I take a breath No longer dare To be the death of you Of you So blue So blue With you And into the air We take a chance Can no longer bare To miss the dance With you With you So blue So blue With you With you So blue So blue With you With you So blue So blue With you With you So blue So blue Compozitori: Mimi J. Parker. Date de la: Musixmatch ***** Traducere aproximativă în limba română (cu Google Translate): Visez ziua Prins în legănare Mile dispărute înăuntru În aer Respir Nu-mi mai pasă Să fiu moartea Chiar și timpul Am luat […]

Dumas, Alexandre

dec. 072025

”Fericirea femeii iubite, când această fericire vine din partea unui rival, e o tortură pentru bărbatul gelos. Pentru un gelos ca Raoul, însă, pentru această inimă ce cunoştea pentru întâia oară în viaţă amărăciunea fierei, fericirea Louisei era o moarte dintre cele mai ruşinoase, moartea sufletului şi a trupului. Ghicea totul: mâinile care se strânseseră, chipurile apropiate ce se cununaseră în faţa oglinzilor, ca un jurământ atât de dulce pentru îndrăgostiţii ce se văd astfel de două ori, spre a-şi întipări şi mai bine în amintire acest tablou. Ghicea sărutările nevăzute sub căderea draperiilor grele, smulse din agăţătoarele lor. Tălmăcea în chinuitoare dureri graiul paturilor de odihnă, retrase în umbra lor complice. Acest lux, această rânduială îmbietoare, această grijă minuţioasă de a cruţa orice stinghereală persoanei iubite, sau de a-i face o surpriză plăcută, această putere a dragostei, sporită de puterea regală, fură pentru Raoul o lovitură mortală. Oh, dacă […]

Depeche Mode – ”You Move”

Depeche Mode

dec. 072025

”You Move” (versuri/lyrics) Melodie de: Depeche Mode We had something, that was yesterday Temptation’s knocking at my door You talk to me about the life we could’ve had Oh, we don’t have that life no more But I like the way you move Yeah, I like the way you move for me tonight I like the way you move I like the way you move for me tonight Alright now If you give me something you and I can play Let me be your man I don’t need you, I don’t need your ball and chain There’s no water in that well But I like the way you move I like the way you move for me tonight I like the way you move I like the way you move for me tonight Alright yeah All night Alright now All night Imagination is all it takes You came knocking at […]

Avertisment