”Şi toate-s potrivite, frumoase mădulări:
O, mi se sfarmă mintea, şi aerul din nări
Abia ajunge-n suflet… şi inima se strînge,
Te-aş omorî în braţe şi mijlocul ţi-aş frânge,
Ţi-aş sângera eu buza c-o crudă sărutare,
Căci patima-mi de flacări o margine nu are.”Mihai Eminescu, ”Gruie Sânger”
A police car and a screaming siren
A pneumatic drill and ripped up concrete
A baby wailing and stray dog howling
The screech of brakes and lamp light blinking
That’s entertainment
That’s entertainment
A smash of glass and a rumble of boots
An electric train and a ripped up phone booth
Paint splattered walls and the cry of a tomcat
Lights going out and a kick in the balls
I say, that’s entertainment
That’s entertainment
Days of speed and slow time Mondays
Pissing down with rain on a boring Wednesday
Watching the news and not eating your tea
A freezing cold flat and damp on the walls
I say that’s entertainment
That’s entertainment
Waking up at 6 a.m. on a cool warm morning
Opening the windows and breathing in petrol
An amateur band rehearsing in a nearby yard
Watching the telly and thinking about your holidays
That’s entertainment
That’s entertainment
Waking up from bad dreams and smoking cigarettes
Cuddling a warm girl and smelling stale perfume
A hot summer’s day and sticky black tarmac
Feeding ducks in the park and wishing you were far away
That’s entertainment
That’s entertainment
Two lovers kissing amongst the scream of midnight
Two lovers missing the tranquility of solitude
Getting a cab and travelling on buses
Reading the graffiti about slashed seat affairs
I say that’s entertainment
That’s entertainment
Date de la: Musixmatch
Doar pentru utilizare non-comercială.
”Instinctul poartă focul către lună; el dă imbold mişcării-n tot ce moare şi iarăşi el pământu-n sine-adună.
Săgeata’ lui şi-n cel ce minte n-are la fel loveşte ca şi-n cel ce simte iubire-n piept şi-a cugeta e-n stare.
A rânduielii cea de veci sorginte alină ceru-n jurul cui pripit roteşte-alt cer, cu-a sale raze sfinte;
şi către el, precum spre-un ţel ursit, ne duce vrere-acelei corzi de unde săgeata trasă-n ţintă-a nimerit.
Dar precum forma -adesea nu răspunde gândirii celui care-o-aşterne-n carte, fiindcă materia-n fapt nu-i corespunde,
la fel de calea dreaptă se desparte
făptura uneori, ce-având putere,
se pleacă-mpinsă-astfel de altă parte
(întocmai precum fulgeru-n cădere) atuncea când instinctul e mânat către pământ de-o searbădă plăcere.
De-aceea zic, să nu rămâi mirat
că zbori la cer, cum nu te miri că-n vale
se scurge-un râu
-s- din munte revărsat.
Mirare-ar fi de te-ai opri în cale
când piedici n-ai , precum mirare-n lume
stârneşte-un foc ce nu sloboade pale.”
Şi-astfel zicând, privi spre cer anume.”Dante Alighieri, ”Divina Comedie”, ”Paradisul”, Cântul I
Valentine, there’s no-one left to part from you and I,
Bandits from the east have squeezed us dry,
And if we should be calm before we lay,
We’ll thank our lucky stars for yesterday.
Killin’ time, cruising round the ruins in the sun,
Seething blood embezzled by this gun,
Don’t dare make a peep before they go,
Not a shiver, from head to toe.
Stick with me,
Go mad here,
Don’t be scared,
I’m here.
Out of the shadows, I’m cutting and screaming,
Protecting your honour, with a shot in my hand,
A number knife gun, I’m cutting and kicking,
The sand of the desert, the eyes of the dammed,
I’ve got nothing to say, I feel fine I’m okay,
I don’t have nothing to say, i feel fine i’m ok.
You gotta run, run, run, run, run,
Don’t let them be crying, with the blood in my hands.
Valentine, the ruins are no place for you to play.
They’ll kill you if you come back here again,
The ruins are no place for you to play,
They’ll kill you if you come back here again,
Save yourself and run down to the sea,
Find a place to lay and wait for me,
The ruins are no place for you to play.
They’ll kill you if you come back here again.
They’ll kill you if you come back again.
Date de la: Musixmatch
Doar pentru utilizare non-comercială.
”De nu m-alintă soarta, nici norocul,
Şi n-am, ca tine, parte de iubire,
Şi dragostea mea nu e răsplătită,
E pricină de milă, nu de râs.”William Shakespeare, ”Visul unei nopți de vară”
”E-o dimineaţă — parcă niciodată
Nu mi-a fost dat o alta să privesc.
Pădurile sclipesc a primăvară
Şi fumuri calde-n crengi se-ncolăcesc.
Simt — nevăzută-n aer — o putere.
Vâsleşte des, cu aripe subţiri,
Mă umple când cu-nfiorări voioase
Şi când cu dureroase răbufniri.
Trec în galop sub streşini de pădure,
Sorb aerul şi ca pe-o apă-l sâmt.
Şi totu-mi pare-atât de larg în juru-mi,
Şi iarăşi totu-mi pare-atât de strâmt!
Mi-s vinele umflate, pieptu-mi bate,
Mă-nconjură în roiuri de scântei
Sălbatica pădurii tinereţe
Şi-nţelepciunea bătrânească-a ei.”Nicolae Labiș, ”Frământarea intimă” (fragment)
“Ano! nu te nedumeri, nu te întreba la ce mă gândesc când mă vezi tăcut, căci toate le fac numai din dragoste către tine, care ai luminat zilele vieții mele; nu-ți face gânduri rele, că nu vreau să împarți necazurile vieții cu mine, ci să le port eu însumi. Ano! te gândește că-mi trece ca un junghi prin inimă când te văd tristă ori mâhnită și ori de ce te-ai întrista ori mâhni, eu nu pot să cred alta decât că eu sunt de vină. Ano! sunt un om bănuit, om lăsat pe chezășie, am poate să cad la închisoare, dar tu nu te mâhni când vei vedea că jandarmii se pun să ne caute în casă, ci-ți pune toată credința în mine, căci toate vor trece în câteva zile și câtă vreme dragostea către tine îmi va lumina calea, ferită vei fi de orice supărare”
Ioan Slavici, ”Moara cu Noroc”
“Cine vrea să explice totul prin cuvinte ajunge curând să nu poată explica nimic! Eroarea începe din clipa când vrem să identificăm cuvântul cu spiritul. Sufletul n-are nevoie de cuvinte pentru a înțelege.”
Liviu Rebreanu, ”Adam și Eva”
“O, dacă ar fi să-l credem pe filozoful român, numai rața nu ratează, un om, adică, oricine ar fi el, are totdeauna ceva de ratat, totdeauna descoperă că a vrut ceva, chiar fără să știe precis ce anume, i-o spun alții la urmă când nu mai e nimic de făcut, chiar dacă el ar dori să nu știe. Au acest obicei scumpii noștri semeni, să înregistreze cum arătai tu odinioară, să ghicească, să intuiască acel lucru pe care ai dori să-l realizezi, să-l țină minte peste ani și într-o bună zi să-ți spună cu dispreț: ratatule! Ești un ratat! Chiar un ideal cu totul mărunt, foarte modest, aprinde pe chipul purtătorului lui o mică aură și când această aură piere, adică o anumită licărire a privirii, o anumită tinerețe a chipului, atunci se observă (fiindcă la cei ce reușesc le rămâne parcă veșnic pe chip tinerețea când au avut idealuri) și ratații sunt pierduți; chiar cei dragi nu se pot abține să nu spună soțului, fratelui sau prietenului: ești un om de nimic. Îi scapă într-o zi soției, care a acumulat multe nemulțumiri împotriva ta de-a lungul anilor, chiar dacă ai fost un soț model și ai muncit din greu să-i ții pe toți… Sau: n-a fost nimic de capul tău, alții au făcut și au dres. Aici, în mediile de jos, ratarea se confundă adesea cu nereușita, care poate foarte bine să țină în picioare un om fără noroc, care să nu se considere adică un ratat. Nu-i pasă. Nu e vina lui! Mai apropiată cauzei ratării e parabola cu talantul îngropat, când alte tentații decât acelea de a-ți fi urmat drumul pe care ți-era dat să-l urmezi te-au învins fără vina nimănui.”
Marin Preda, ”Cel mai iubit dintre pământeni”
”Omul în viaţă se-ntâmplă, fireşte, să-şi piardă pe vreunul
Şi mai iubit – pe un frate de-o mamă, ba chiar şi copilul;
Dar conteneşte la urmă din plâns şi din vaer, căci soarta
Puse răbdare în sufletul cel omenesc.”Homer, ”Iliada”
”Pe nedrept te ţineam de cuminte cu toţii,
Dar şi aşa nu iei plata ce vrei, jurământul alege.”
Fii dar cuminte, iubitul meu fiu, şi păzeşte-te bine.”Homer, ”Iliada”
”Nu vasul, dar ce pui în el miroase.”
(Proverb românesc)
”Elvis is everywhere”
Melodie de: Mojo Nixon
When I look out into your eyes out there,
When I look out into your faces,
You know what I see?
I see a little bit of Elvis
In each and every one of you out there.
Lemme tell ya…
Weeeeeeeeeellllllll…
Elvis is everywhere
Elvis is everything
Elvis is everybody
Elvis is still the king
Man o man
What I want you to see
Is that the big E’s
Inside of you and me
Elvis is everywhere, man!
He’s in everything.
He’s in everybody…
Elvis is in your jeans.
He’s in your cheesburgers
Elvis is in Nutty Buddies!
Elvis is in your mom!
He’s in everybody.
He’s in the young, the old,
The fat, the skinny,
The white, the black
The brown and the blue
People got Elvis in ‘em too
Elvis is in everybody out there.
Everybody’s got Elvis in them!
Everybody except one person that is…
Yeah, one person!
The evil opposite of Elvis.
The Anti-Elvis
Anti-Elvis got no Elvis in ‘em,
Lemme tell ya.
Michael J. Fox has no Elvis in him.
And Elvis is in Joan Rivers
But he’s trying to get out, man!
He’s trying to get out!
Listen up Joanie Baby!
Elvis is everywhere
Elvis is everything
Elvis is everybody
Elvis is still the king
Man o man
What I want you to see
Is that the big E’s
Inside of you and me
Man, there’s a lot of unexplained phenomenon
Out there in the world.
Lot of things people say
What the heck’s going on?
Let me tell ya!
Who built the pyramids?
ELVIS!
Who built Stonehenge?
ELVIS!
Yeah, man you see guys
Walking down the street
Pushing shopping carts
And you think they’re talking to allah,
They’re talking to themself.
Man, no they’re talking to ELVIS!
ELVIS! ELVIS!
You know whats going on in that Bermuda Triangle?
Down in the Bermuda Traingle
Elvis needs boats.
Elvis needs boats.
Elvis Elvis Elvis
Elvis Elvis Elvis
Elvis needs boats.
Aahh! The Sailing Elvis!
Captain Elvis!
Commodore Elvis it is.
Yeah man, you know people from outer space,
People from outer space they come up to me.
They don’t look like like Doctor Spock.
They don’t look like Klingons,
All that Star Trek jive.
They look like Elvis.
ELVIS!
Everybody in outer space looks like Elvis.
Cause Elvis is a perfect being.
We are all moving in perfect peace and harmony towards Elvisness
Soon all will become Elvis.
Everything everywhere will be Elvis.
Why do you think they call it evolution anyway?
It’s really Elvislution!
Elvislution!
Elvis is everywhere
Elvis is everything
Elvis is everybody
Elvis is still the king
Man o man
What I want you to see
Is that the big E’s
Inside of you and me
That’s right ladies and gentlemen,
The time has come!
Time has come to talk
To that little bit of Elvis inside of you.
Talk to it!
Call it up!
Say „Elvis, heal me!”
„Save me, Elvis!”
„Make me be born again
In the perfect Elvis light”
That’s right!
You’ve got that Elvis inside of ya
And he’s talkin to ya
He says he wants you to sing!
Everybody’s got to sing like the king!
Like the king
Get that leg going now
Get your lip too.
Not no fool Billy Idol lip either
Everybody!
Yeah, we’re rockin now!
Elvis is with us.
He’s with us and he’s speaking to us.
He says „Peoples!”
„Peoples!”
„Everybody!”
„Everybody got to sing!”
Elvis is everywhere
Elvis is everything
Elvis is everybody
Elvis is still the king
Man o man
What I want you to see
Is that the big E’s
Inside of you and me
Elvis is everywhere
Elvis is everything
Elvis is everybody
Elvis is still the king
Man o man
What I want you to see
Is that the big E’s
Inside of you and me
Elvis!
Compozitori: Mojo Nixon.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Nobunaga, un mare războinic, hotărâse să atace duşmanul, deşi armata lui era doar a zecea parte din cea inamică. El era sigur că va învinge, dar soldaţii lui erau plini de îndoială. Atunci, Nobunaga opri marşul în faţa unui templu şi le spuse oamenilor săi: ”După ce mă voi ruga în templu, voi da cu banul: dacă iese cap, vom câştiga; dacă iese stema, vom pierde. Suntem, doar, în mâna destinului…” Intră astfel în templu, se rugă cu tăcere, apoi ieşi şi dădu cu banul. La aruncare a căzut cap. Soldaţii, încrezători, erau nerăbdători să dea lupta. După ce au câştigat bătălia, locotenentul lui Nobunaga spuse: ”Nimeni nu poate schimba destinul!” ”Aşa e”, recunoscu Nobunaga, arătându-i moneda care avea cap pe ambele feţe.
(Povestire Zen)
”În grabă este regret, însă în răbdare și atenție se află pacea și siguranța.”
(Proverb)