”O, chip frumos cu inimă de şarpe! Avut-a vreodată un balaur Bârlog mai minunat? Tiran frumos! O, demon îngeresc şi corb spurcat Cu pene de columb! Miel nesătul Şi rău ca lupul! Suflet ticălos În înveliş dumnezeiesc – eşti tocmai Pe dos de cum apari; becisnic sfânt, Şi sfânt becisnic! Ce făceai, natură, Şi unde-ţi fuse mintea, când, în iad, Ai resădit un suflet diavolesc În raiul pieritor al unui trup Pătruns de frumuseţe? Să fi fost Când va pe lumea asta vreo carte Cu basme mai urâte şi mai hâde, Şi-o legătură mai măiastră? Oh! A stat minciuna-ntr-un palat mai falnic?” William Shakespeare, ”Romeo și Julieta”
”Astfel, tipul acesta dispare bucuros într-un nor de neînţelegeri, care devine cu atît mai dens cu cât mai mult încearcă să-şi ia, spre compensare, cu ajutorul funcţiilor sale slab diferenţiate, masca unei anumite urbanităţi, care e însă în cel mai strident contrast cu adevărata sa natură.” Carl Gustav Jung, ”Puterea sufletului” ”Despre tipurile psihologice”, cap. ”Tipul introvertit”, subcap. ”Tipul gândire introvertită”
”La Isla Bonita” Melodie de: Madonna ¿Cómo puede ser verdad? Last night I dreamt of San Pedro Just like I’d never gone, I knew the song A young girl with eyes like the desert It all seems like yesterday, not far away Tropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my ears and sting my eyes Your Spanish lullaby I fell in love with San Pedro Warm wind carried on the sea, he called to me Te dijo te amo I prayed that the days would last They went so fast Tropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my […]
”Omnia Sol temperat”, (I. ”Primo vere”) Latin [Solo per Baritono] Omnia Sol temperat purus et subtilis, novo mundo reserat faciem Aprilis; ad Amorem properat animus herilis et iocundis imperat deus puerilis. Rerum tanta novitas in solemni vere et veris auctoritas iubet nos gaudere; vias prebet solitas, et in tuo vere fides est et probitas tuum retinere. Ama me fideliter! Fidem meam nota: de corde totaliter et ex mente tota sum presentialiter absens in remota. Quisquis amat taliter, volvitur in rota. English [Baritone soloist] The sun warms everything, pure and gentle, once again it reveals to the world April’s face, the soul of man is urged towards love and joys are governed by the boy-god. All this rebirth in spring’s festivity and spring’s power bids us to rejoice; it shows us paths we know well, and in your springtime it is true and right to keep what is yours. Love me […]
”Eşti prea generos pentru a mă lua în râs. Dacă sentimentele tale sunt încă aşa cum erau în ultima lună aprilie, spune-mi asta de îndată. Simţămintele şi dorinţele mele sunt neschimbate, însă o singură vorba a ta mă va amuţi pe acest subiect pentru totdeauna.” Jane Austen
”Când te simţi lovit, apăsat de viaţă, trebuie mai ales atunci să-ţi îndrepţi ochii spre zona solară a speciei: să asculţi muzică, să reciteşti o poezie, să te uiţi la un tablou. Dintr-o dată, simţi cum, de la nivelul râmei, fiinţa ta se ridică pe verticala piscului.” Ileana Vulpescu
This Romeo is bleeding But you can’t see his blood It’s nothing but some feelings That this old dog kicked up It’s been raining since you left me Now I’m drowning in the flood You see, I’ve always been a fighter But without you, I give up I can’t sing a love song Like the way it’s meant to be Well, I guess I’m not that good anymore But baby, that’s just me And I will love you, baby, always And I’ll be there forever and a day, always I’ll be there ‘til the stars don’t shine ‘Til the heavens burst and the words don’t rhyme And I know when I die, you’ll be on my mind And I’ll love you, always Now your pictures that you left behind Are just memories of a different life Some that made us laugh, some that made us cry One that made you […]
“Some cats are angry at being called cats. To achieve peace with them, never call them by their real name” Bangambiki Habyarimana, The Great Pearl of Wisdom
”Vacă pe vacă se linge şi porc pe porc se scarpină.” (Proverb românesc)
”Prisos de strălucire eu lumii n-am adus. Tot ce mă înconjoară – de mine-i mai presus. Nedumerit şi singur mă-ntreb neîncetat: De ce-am venit pe lume? De ce sunt alungat?” Omar Khayyam, ”Nimicnicia şi absurdul vieţii” (fragment)
”Glasul plăcerei dulce iubit Cheamă gândirea pe a mea frunte, Ce zboară tainic ca şi o luntre În oceànu-i nemărginit. Stelele toate angeli îi par, Angeli cu aripi strălucitoare, A căror inimi tremurătoare Candele d-aur nouă mi-apar. Falnică-i pare legea Creării, Lumi ce de focuri în lumi înot, Candeli aprinse lui Zebaot, Ce ard topirei şi re’nvierei. Dar mai puternic, mai nalt, mai dulce Îi pare legea de a iubi, Fără ea nu e de a trăi, Fără ea omul ca stins se duce. De-aceea nu voi ca eu să fiu: Pală idee-a Dumnezeirei, Şotă copilă a nesimţirei, Foc mort ce pare a arde viu. Ci voi să-mi caut pe-ntinsa lume O frunte albă să o desmierd Şi-n ea gândirea mea să o pierd, Cum pierde-un èco pribeagul nume. Să-ncunun capul unui iubit Cu vise d-aur în rai ţesute, Până ce ginii necunoscute Mi-ar rumpe lanţul d-a fi trăit.” Mihai […]
“Don’t compare the size of your roof with the size of the sky.” Amit Kalantri, ”Wealth of Words”
”Numai un pic nu-i bine şi iară-i rău.” (Proverb)
It was Cinco de Mayo Pillow case on his head No more breathing time An ambulance sped Sped ‘round ever corner Calling out his name Shot a rabbit from the back seat window Sat and watched the summer corn grow Ate ice cream in a desert dream And got lost in father’s singing Too hot inside Too hot outside Lazy days when I said let’s go for a ride We’ll sail on Spirit Lake Me, my pappy, and his lemonade Tim and Tina were my parents’ names They got engaged They were inflamed Seduced by the light of butterflies How they shimmer, how they glimmer Those butterflies We seven kids We almost died Nearly put to death By lightening strikes Instead there was hot, pink Flashes in the sky We climbed the rocks, in snow and rain In search of magic powers To heal our mother’s pain Shot a rabbit […]
”It doesn’t hurt me Do you wanna feel how it feels? Do you want to know-know that it doesn’t hurt me? Do you wanna hear about the deal I’m making? You, it’s you and me And if I only could, I’d make a deal with God And I’d get Him to swap our places Be running up that road, be running up that hill Be running up that building Say if I only could, oh You don’t wanna hurt me But see how deep the bullet lies Unaware, I’m tearing you asunder Oh, there is thunder in our hearts Is there so much hate for the ones we love? Oh, tell me we both matter, don’t we? You, it’s you and me It’s you and me, you won’t be unhappy And if I only could, I’d make a deal with God And I’d get Him to swap our places Be […]