”Închipuiţi-vă că într-o zi ar fi venit un tren şi n-am fi mai avut putere să urcăm în el. L-am dorit prea mult, l-am aşteptat prea mult. Ne-am epuizat în aşteptare şi nu ne-a rămas nicio picătură de energie pentru a ne bucura de sosirea lucrului aşteptat. Numai că ne-am fi simţit striviţi de o mare tristeţe, amintindu-ne cât am visat trenul acela care acum pleacă fără noi. Şi ce-am fi putut face după plecarea trenului? Singura noastră şansă ar fi fost să uităm de el, să uităm de toate, să dormim, iar când ne trezeam, cu ultimile noastre puteri, să aşteptăm alt tren…” Octavian Paler
”The eyes were certainly memorable and beautiful, moist calves’ eyes heavily lashed and with the same look of troubled pain at the unpredictability of the world’s terrors.” P.D. James, ”An Unsuitable Job for a Woman”
“… Oricît de întuneric ar fi fost, ea îl zărea, pentru că atunci când nu mai văd ochii, vede sufletul…” Ion Druță, ”Frunze de dor”
Hurts – ”Stay”
My whole life waiting for the right time To tell you how I feel I know I try to tell you that I need you Here I am without you I feel so lost, but what can I do? ‘Cause I know this love seems real But I don’t know how to feel We say goodbye in the pouring rain And I break down as you walk away Stay, stay ‘Cause all my life, I felt this way But I could never find the words to say Stay, stay Alright, everything is alright Since you came along And before you I had nowhere to run to And nothing to hold on to I came so close to giving it up And I wonder if you know How it feels to let you go? You say goodbye in the pouring rain And I break down as you walk away Stay, stay […]
Hurts – ”Wrongs”
Baby I’m not made of stone It hurts Loving you the way I do It hurts Hold tight it’s a sing-a-long I’m alright, I’m alright, but I could be wrong, baby I know you remember me 5’3 in the back of the lavory, come on You could at least try and look at me Oh man, oh man, what a tragedy, ha ha Bang, bang, there goes paradise I chill why we always had to roll the dice, la la Heartbeat in the regular Two seats in the back of the cinema, hazy Ah yeah, you’re forgettin’ it And all the mad shit we did after that, crazy Your heart, come on baby I swear you’re giving me shivers, shivers Baby, I’m not made of stone It hurts Loving you the way I do It hurts When all that’s left to do is watch It burns Oh baby, I’m not […]
Hurts – ”Somebody to die for”
I could drag you from the ocean I could pull you from the fire When you’re standing in the shadows I could open up the sky And I could give you my devotion Until the end of time And you will never be forgotten With me by your side And I don’t need this life I just need… I’ve got nothing left to live for Got no reason yet to die But when I’m standing in the gallows I’ll be staring at the sky Because no matter where they take me In death I will survive And I will never be forgotten With you by my side Cause I don’t need this life I just need… Somebody to die for Somebody to cry for When I’m lonely When I’m standing in the fire I will look him in the eye And I will let the devil know That I was […]
”Mărturia simţurilor noastre coincide, conform experienţei, în mare măsură cu proprietăţile obiectului, dar apercepţia noastră suferă influenţe subiective ce sunt aproape imposibil de întrezărit, care îngreunează extrem de mult cunoaşterea corectă a unui caracter uman, bunăoară. O entitate psihică atît de complexă cum este caracterul uman, oferă, de altfel, percepţiei senzoriale pure extrem de puţine puncte de sprijin. Cunoaşterea sa cere şi empatie, reflecţie şi intuiţie. Datorită acestor complicaţii, judecata finală este, fireşte, întotdeauna, de o valoare foarte îndoielnică, astfel că imaginea pe care ne-o formăm despre un obiect uman, este în orice caz, extrem de subiectiv condiţionată.” Carl Gustav Jung
“Farmecul, pitorescul, partea interesantă a vieții unui om cu temperament puternic, zbuciumat și, în același timp, aventuros nu stă totdeauna în faptele izbitoare ale acestei vieți. Frumusețea trebuie s-o cauți – de cele mai multe ori – în amănunte.” Panaït Istrati, ”Kyra Kyralina”
Luna Amară – ”Roșu aprins”
”N-ai cum să lași, cum să uiți Totul în noapte Oricât ți-ar părea de ușor Stinge o stea — și rămâi pe sub pleoape Stinge și luna amară cu un nor [refren:] Roșu aprins — colorează-mi tăcerea Roșu aprins — pe-un surâs ce s-a stins Roșu aprins — să-mi ascundă durerea În noapte mă pierd — cu noaptea te iert Te ascund între coaste ce dor Cu luna amară Când tot ce-mi doresc e roșu aprins Nu vreau să te pierd în lumea de-afară Rămâi neschimbată — roșu nestins! [refren]”
Hurts – ”Wonderful life”
”On a bridge across the Severn on a Saturday night, Susie meets the man of her dreams. He says that he got in trouble and if she doesn’t mind He doesn’t want the company But there’s something in the air They share a look in silence and everything is understood Susie grabs her man and puts a grip on his hand as the rain puts a tear in his eye. She says Don’t let go Never give up, it’s such a wonderful life Don’t let go Never give up, it’s such a wonderful life Driving through the city to the temple station, Cries into the leather seat And Susie knows the baby was a family man, But the world has got him down on his knees So she throws him at the wall and kisses burn like fire, And suddenly he starts to believe He takes her in his arms […]
Hurts – ”Illuminated”
”Time waits for no one So do you want to waste some time Oh, oh tonight? Don’t be afraid of tomorrow Just take my hand, I’ll make it feel so much better tonight Suddenly my eyes are open Everything comes into focus, oh We are all illuminated Lights are shining on our faces, blinding Swim with your sorrows And try delusion for a while It’s such a beautiful lie You’ve got to lose inhibition Romance your ego for a while Come on, give it a try Suddenly my eyes are open Everything comes into focus, oh We are all illuminated Lights are shining on our faces, blinding We are, we are, blinded We are, we are, blinded Suddenly my eyes are open Everything comes into focus, oh We are all illuminated Lights are shining on our faces, blinding We are, we are, blinded We are, we are, blinded” Compozitori: David […]
Sade – ”Smooth operator”
He’s laughing with another girl And playing with another heart Placing high stakes making hearts ache He’s loved in seven languages Diamond nights and ruby lights high in the sky Heaven help him when he falls Diamond life, lover boy We move in space with minimum waste and maximum joy City lights and business nights When you require streetcar desire for higher heights No place for beginners or sensitive hearts When sentiment is left to chance No place to be ending but somewhere to start No need to ask He’s a smooth operator Smooth operator Smooth operator Smooth operator Coast to coast, LA to Chicago, western male Across the north and south, to Key Largo, love for sale Face to face, each classic case We shadow box and double cross Yet need the chase A license to love, insurance to hold Melts all your memories and change into gold His […]
“Final perseverance is the doctrine that wins the eternal victory in small things as in great” Muriel Spark, ”Memento Mori”
Direcția 5 & Nicoleta Nucă – ”Salut, ce faci”
”Ai răsărit în calea mea Atât de simplu și firesc Salut, ce faci? Aș vrea să-ți spun că te iubesc Un sentiment adevărat Îmi copleșește sufletul Salut, ce faci? Așa-i că mă iubești și tu? [Strofa 1: Nicoleta Nucă, Nicoleta Nucă & Dragoș Bădoi, Dragoș Bădoi] Visez ca-n fiecare ceas Să fim alături, tu și eu Salut, ce faci? Aș vrea să fii al meu mereu Dar viața, cu ale ei poteci Ne-ndepărtează uneori Salut, ce faci? Aș vrea să știi că-mi este dor Nimic și nimeni, niciodată Nu ne va despărți, de fel Salut, ce faci? Aș vrea să-ți dau acest inel Tot ce-i mai bun în viața mea Doar ție simt că-ți datorez Salut, ce faci? Aș vrea să-ți spun că te iubesc Eeeee, oooh, uuuuh-uuuh [Refren: Dragoș Bădoi & Nicoleta Nucă] Ai răsărit în calea mea Atât de simplu și firesc Salut, ce faci? Aș vrea să-ți spun că te iubesc […]
”Moartea le închide gura la toţi.” (Proverb românesc)