”You are all I have” (versuri/lyrics)
Melodie de: Snow Patrol
Train this chaos, turn it into light
I’ve gotta see you one last night
Before the lions take their share
Leave us in pieces, scattered everywhere
Just give me a chance to hold on
Give me a chance to hold on
Give me a chance to hold on
Just give me something to hold onto
It’s so clear now that you are all that I have
I have no fear ‘cause you are all that I have
It’s so clear now that you are all that I have
I have no fear ‘cause you are all that I have
You’re cinematic, razor sharp
A welcome arrow through the heart
Under your skin feels like home
Electric shocks on aching bones
Give me a chance to hold on
Give me a chance to hold on
Give me a chance to hold on
Just give me something to hold onto
It’s so clear now that you are all that I have
I have no fear ‘cause you are all that I have
It’s so clear now that you are all that I have
I have no fear ‘cause you are all that I have
There is a darkness deep in you
A frightening magic I cling to
But give me a chance to hold on
Give me a chance to hold on
Give me a chance to hold on
Just give me something to hold onto
It’s so clear now that you are all that I have
I have no fear now you are all that I have
It’s so clear now that you are all that I have
I have no fear now you are all that I have
Compozitori: Gary Lightbody, Paul Wilson, Tom Simpson, Nathan Connolly, Jonathan Graham Quinn.
Date de la: Musixmatch
**********
Traducere aproximativă în limba română:
Antrenează acest haos, transformă-l în lumină
Trebuie să te văd o ultimă singură seară
Înainte ca leii să-și ia partea
Să ne lase bucăți, împrăștiați peste tot
Dă-mi o șansă să rezist
Dă-mi o șansă să rezist
Dă-mi o șansă să rezist
Doar dă-mi ceva de care să mă țin
Este atât de clar acum că tu ești tot ce am
Nu mă tem pentru că tu ești tot ce am
Este atât de clar acum că tu ești tot ce am
Nu mă tem pentru că tu ești tot ce am
Ești cinematografic, brici
O săgeată de bun venit prin inimă
Sub pielea ta mă simt ca acasă
Șocuri electrice pe oasele dureroase
Dă-mi o șansă să rezist
Dă-mi o șansă să rezist
Dă-mi o șansă să rezist
Doar dă-mi ceva de care să mă țin
Este atât de clar acum că tu ești tot ce am
Nu mă tem pentru că tu ești tot ce am
Este atât de clar acum că tu ești tot ce am
Nu mă tem pentru că tu ești tot ce am
Există un întuneric adânc în tine
O magie înfricoșătoare de care mă agăț
Dar dă-mi o șansă să rezist
Dă-mi o șansă să rezist
Dă-mi o șansă să rezist
Doar dă-mi ceva de care să mă țin
Este atât de clar acum că tu ești tot ce am
Nu mă tem acum pentru că ești tot ce am
Este atât de clar acum că tu ești tot ce am
Nu mă tem acum pentru că ești tot ce am