”Belated Forgiveness Plea” (versuri/lyrics)
Melodie de: Donovan
As a pilgrim I did go
To a land that I did know
To the shores of Trist la Cal
To see if I still felt
The same
And the sun blazed madly insane
But the seagulls, they have gone
The seagulls, they have gone
I searched the sand for sound
My eyes forced to the ground
The wind, it laughed wild and shrill
My heart, it tried to spill
Its crazy tears
There’s nothing left for me now
For the seagulls, they have gone
The seagulls, they have gone
I stand both young and old
But the winds of time blow cold
This much you must believe
It pains to see you grieve
I pity you
But there’s nothing that I can do
For the seagulls, they have gone
The seagulls, they have gone
As a pilgrim I did go
To a land that I did know
To the shores of Trist la Cal
To see if I still felt
The same
And the sun blazed madly insane
But the seagulls, they have gone
The seagulls, they have gone
Compozitori: Donovan Leitch.
Date de la: Musixmatch
**********
Traducere aproximativă în limba română:
Ca pelerin am mers
Pe un tărâm pe care l-am cunoscut
Până la malul Trist la Cal
Să văd dacă mai simt
La fel
Și soarele strălucea nebunește
Dar pescărușii, au plecat
Pescărușii, au plecat
Am căutat sunet pe nisip
Ochii mei s-au aruncat în pământ
Vântul, râdea sălbatic și strident
Inima mea, a încercat să se reverse
Sunt lacrimi nebunești
Nu mi-a mai rămas nimic acum
Pentru pescăruși, au plecat
Pescărușii, au plecat
Stau și tineri și bătrâni
Dar vânturile timpului bat rece
Atât trebuie să crezi
Mă doare să te văd îndurerat
îmi este milă de tine
Dar nu pot face nimic
Pentru pescăruși, au plecat
Pescărușii, au plecat
Ca pelerin am mers
Pe un tărâm pe care l-am cunoscut
Până la malul Trist la Cal
Să văd dacă mai simt
La fel
Și soarele strălucea nebunește
Dar pescărușii, au plecat
Pescărușii, au plecat