”That’s All” (versuri/lyrics)
Melodie de: Sarah Vaughan
I can only give you love that lasts forever
And a promise to be near each time you call
And the only heart I own for you and you alone
That’s all
That’s all
I can only give you country walks in springtime
And a hand to hold when leaves begin to fall
And a love whose burning light will warm the winter night
That’s all
That’s all
There are those, I am sure, who have told you
They would give you the world for a toy
All I have are these arms to enfold you
And a love time can never destroy
If you’re wondering what I’m asking in return, dear
You’ll be glad to know that my demands are small
Say it’s me that you’ll adore for now and ever more
That’s all
That’s all
If you’re wondering what I’m asking in return, dear
You’ll be glad to know that my demands are small
Say it’s me that you’ll adore for now and ever more
That’s all
That’s all
Compozitori: Bob Haymes.
Date de la: Musixmatch
**********
Traducere aproximativă în limba română:
Îți pot oferi doar dragoste care durează pentru totdeauna
Și o promisiune că vei fi aproape de fiecare dată când suni
Și singura inimă pe care o am pentru tine și numai pentru tine
Asta-i tot
Asta-i tot
Îți pot oferi doar primăvara plimbări în țară
Și o mână de ținut atunci când frunzele încep să cadă
Și o iubire a cărei lumină arzătoare va încălzi noaptea de iarnă
Asta-i tot
Asta-i tot
Sunt aceia, sunt sigură, care ți-au spus
Ți-ar da lumea pentru o jucărie
Tot ce am sunt aceste brațe pentru a te cuprinde
Și un timp de dragoste nu poate distruge niciodată
Dacă te întrebi ce cer în schimb, dragule
Te vei bucura să știi că cerințele mele sunt mici
Spune că pe mine mă vei adora acum și mereu mai mult
Asta-i tot
Asta-i tot
Dacă te întrebi ce cer în schimb, dragule
Te vei bucura să știi că cerințele mele sunt mici
Spune că pe mine mă vei adora acum și mereu mai mult
Asta-i tot
Asta-i tot