Ane Brunn – ”The Light from One”

”The light from one” (versuri/lyrics)
Melodie de: Ane Brun

I am holding your torch
I won’t hold it no more
You can have it, take it, use it

I am holding your torch
I won’t hold it no more
You can have it, take it, use it

I’ll need both my hands to hold my own
I need only one light
The light from one

I’m in your room
We’ve been here for weeks now
Your windows are painted
With nothing real
I hear music, filtering through it all
I press my ear against the wall

I’ll need both my hands to hold my own
I need only one light
The light from one

Before it gets dark
Before it’s all gone
I know I have to put yours down
The light is going dim
My torches, they are both fading

I’ll need both my hands to hold my own
I need only one light
The light from one

I’ll need both my hands to hold my own
I need only one light
The light from one

I’ll need both my hands
I’ll need both my hands
I’ll need both my hands
I’ll need both my hands

I’ll need both my hands to hold my own
I need only one light
The light from one

Date de la: azlyrics.com

**********

Traducere aproximativă în limba română:

Îți țin torța
Nu o voi mai ține
Poți să o ai, să o iei, să o folosești

Îți țin torța
Nu o voi mai ține
Poți să o ai, să o iei, să o folosești

Voi avea nevoie de ambele mâini ca să mă țin
Am nevoie de o singură lumină
Lumina de la unul

Sunt în camera ta
Suntem aici de săptămâni întregi
Ferestrele tale sunt vopsite
Cu nimic real
Aud muzică, filtrul prin toate
Îmi apăs urechea de perete

Voi avea nevoie de ambele mâini ca să mă țin
Am nevoie de o singură lumină
Lumina de la unul

Înainte să se întunece
Înainte să dispară totul
Știu că trebuie să-l las pe al tău jos
Lumina se stinge
Torțele mele, ambele se sting

Voi avea nevoie de ambele mâini ca să mă țin
Am nevoie de o singură lumină
Lumina de la unul

Voi avea nevoie de ambele mâini ca să mă țin
Am nevoie de o singură lumină
Lumina de la unul

Voi avea nevoie de ambele mâini
Voi avea nevoie de ambele mâini
Voi avea nevoie de ambele mâini
Voi avea nevoie de ambele mâini

Voi avea nevoie de ambele mâini ca să mă țin
Am nevoie de o singură lumină
Lumina de la unul