”Let Me Be Myself” (versuri/lyrics)
Melodie de: 3 Doors Down
I guess I just got lost being someone else
I tried to kill the pain, nothing ever helped
I left myself behind, somewhere along the way
Hoping to come back around to find myself someday
Lately, I’m so tired of waiting for you
To say that it’s okay, but tell me
Please, would you one time just let me be myself?
So I can shine with my own light
Let me be myself
Would you let me be myself
I’ll never find my heart behind someone else
I’ll never see the light of day living in this hell
It’s time to make my way into the world I knew
And then take back all of these times that I gave in to you
Lately, I’m so tired of waiting for you
To say that it’s okay, tell me
Please, would you one time let me be myself?
So I can shine with my own light
And let me be myself
For a while, if you don’t mind, let me be myself
So I can shine with my own light
Let me be myself
That’s all I’ve ever wanted from this world
Is to let me be me
Please, would you one time let me be myself?
So I can shine with my own light
Let me be myself
Please, would you one time let me be myself?
So I can shine with my own light
Let me be myself
For a while, if you don’t mind, let me be myself
So I can shine with my own light
Let me be myself
Would you one time, ooh, let me be myself?
Let me be me
Compozitori: Robert Todd Harrell, Christopher Lee Henderson, Bradley Kirk Arnold, Matt Roberts.
Date de la: Musixmatch
**********
Traducere aproximativă în limba română:
Cred că tocmai m-am pierdut fiind altcineva
Am încercat să ucid durerea, nimic nu a ajutat
M-am lăsat în urmă, undeva pe drum
Sper să mă întorc să mă regăsesc într-o zi
În ultima vreme, m-am săturat să te aștept
Să spun că e în regulă, dar spune-mi
Te rog, m-ai lăsa o dată să fiu eu însumi?
Așa că pot străluci cu propria mea lumină
Lasă-mă să fiu eu însumi
M-ai lăsa să fiu eu însumi
Nu-mi voi găsi niciodată inima în spatele altcuiva
Nu voi vedea niciodată lumina zilei trăind în acest iad
E timpul să-mi fac drum în lumea pe care o cunoșteam
Și apoi ia înapoi toate aceste momente în care ți-am cedat
În ultima vreme, m-am săturat să te aștept
Să spui că e în regulă, spune-mi
Te rog, m-ai lăsa o dată să fiu eu însumi?
Așa că pot străluci cu propria mea lumină
Și lasă-mă să fiu eu însumi
Pentru o vreme, dacă nu te superi, lasă-mă să fiu eu însumi
Așa că pot străluci cu propria mea lumină
Lasă-mă să fiu eu însumi
Asta e tot ce mi-am dorit vreodată de la această lume
Este să mă lași să fiu eu
Te rog, m-ai lăsa o dată să fiu eu însumi?
Așa că pot străluci cu propria mea lumină
Lasă-mă să fiu eu însumi
Te rog, m-ai lăsa o dată să fiu eu însumi?
Așa că pot străluci cu propria mea lumină
Lasă-mă să fiu eu însumi
Pentru o vreme, dacă nu te superi, lasă-mă să fiu eu însumi
Așa că pot străluci cu propria mea lumină
Lasă-mă să fiu eu însumi
Ai vrea odată, ooh, să mă lași să fiu eu însumi?
Lasă-mă să fiu eu