“What is coming is better than what is gone..”
(Arabic Proverb)
ian. 172020
OldSkull
ian. 172020
“Gata, Iona? Răzbim noi cumva la lumină!”
Marin Sorescu, ”Iona”
ian. 172020
13. Zis-a iarăși Moise către Dumnezeu: „Iată, eu mă voi duce la fiii lui Israel și le voi zice: Dumnezeul părinților voștri m-a trimis la voi… Dar de-mi vor zice: Cum Îl cheamă, ce să le spun?”
14. Atunci Dumnezeu a răspuns lui Moise: „Eu sunt Cel ce sunt”. Apoi i-a zis: „Așa să spui fiilor lui Israel: Cel ce este m-a trimis la voi!”Vechiul Testament (Ieșirea, 3:13-14)
ian. 162020
25. De la Dumnezeul tatălui tău, și El te va ajuta; și de la cel Atotputernic – El te va binecuvânta; de la El să vină binecuvântarile, de sus din ceruri, și binecuvântarile adâncului de jos, binecuvântarile sânilor și ale pântecelui.
26. Binecuvântarile tatălui tău întrec binecuvântarile munților celor din veac și frumusețea dealurilor celor veșnice. Aceste binecuvântari să fie pe capul lui Iosif, pe creștetul celui mai ales între frații lui.Vechiul Testament (Facerea, 49:25-26)
ian. 162020
”Timpul înseamnă bani, dar e foarte greu ca cineva să folosească bani pentru a obține timp.”
(Proverb românesc)
ian. 152020
„When A Blind Man Cries”
Melodie de: Metallica (Deep Purple cover)
If you’re leaving, close the door
Not expecting people, anymore
Hear me grieving, lying on the floor
Whether drunk or dead, I really ain’t too sure
I’m a blind man
I’m a blind man
And my world is pale
When a blind man cries
Lord, you know
There ain’t a sadder tale
Had a friend once, in a room
Had a good time, but it ended much too soon
In a cold month, in that room
Found a reason, for the things we had to do
I’m a blind man
I’m a blind man
Now my room is cold
When a blind man cries
Lord, you know
He feels it from his soul, yeah
Yeah yeah
I’m a blind man
I’m a blind man
And my world is pale, yeah yeah
When a blind man cries
Lord, you know
There ain’t a sadder tale
Date de la: azlyrics.com
**********
Traducere aproximativă în limba română (cu Google Translate):
Dacă pleci, închide ușa
Nu mai aștept oameni
Ascultă-mă îndurerat, întins pe podea
Fie beat, fie mort, nu sunt prea sigur
Sunt un orb
Sunt un orb
Și lumea mea e palidă
Când un orb plânge
Doamne, știi
Nu există o poveste mai tristă
Am avut un prieten odată, într-o cameră
M-am distrat bine, dar s-a terminat mult prea devreme
Într-o lună rece, în camera aceea
Am găsit un motiv, pentru lucrurile pe care trebuia să le facem
Sunt un orb
Sunt un orb
Acum camera mea e rece
Când un orb plânge
Doamne, știi
Simte asta din suflet, da
Da, da
Sunt un orb
Sunt un orb
Și lumea mea e palidă, da, da
Când un orb plânge
Doamne, știi
Nu există o poveste mai tristă
ian. 152020
“Nu-i nimic mai iute decât gândul, iar vorba poartă gândul dintr-un om în altul.”
Ioan Slavici, ”Mara”
ian. 152020
”Şi o lupoaică numai os şi piele, muncită-n trup de mii de pofte slute, ce multe neamuri a-ndemnat la rele,
sări şi ea uşoară-n pas şi iute, încât pierdui nădejdea mea cea bună de-a-ajunge-n vârf pe culmile pierdute.
Şi ca şi cel ce bucuros adună,
şi-apoi, de-şi pierde-avutul, mult suspină
şi-amarul strâns în lacrimi şi-l răzbună,
la fel pe mine sluta-n trup jivină mă-ndurera, căci mă-mpingea nevrut pe unde-n veci n-a răzbătut lumină.”Dante Alighieri, ”Divina Comedie”, ”Infernul”, Cântul I
ian. 152020
44. Haidem dar acum să facem amândoi, eu și tu, legământ, care să fie mărturie între mine și tine!” Iar Iacov i-a zis: „Iată, nu e nimeni cu noi; dar să știi că Dumnezeu este martor între mine și tine”.
45. Și a luat Iacov o piatră și a pus-o stâlp.
46. Apoi a zis Iacov către frații săi: „Adunați pietre!” Și au adunat pietre și au făcut o movilă; și au mâncat și au băut acolo pe movilă. Apoi a zis Laban către dânsul: „Movila aceasta este astăzi mărturie între mine și între tine”.Vechiul Testament (Facerea, 31:44-46)
ian. 142020
37. Dacă ai răscolit toate lucrurile din casa mea, găsit-ai, oare, ceva din ale casei tale? Arată aici înaintea rudeniilor tale și înaintea rudeniilor mele, ca să ne judece ele pe amândoi!
38. Iată, douăzeci de ani am stat la tine: oile tale și caprele tale n-au lepădat; berbecii oilor tale nu ți i-am mâncat,
39. Vite sfâșiate de fiare nu ți-am adus: acestea au fost paguba mea. Din mâna mea ai cerut ceea ce se furase în timpul zilei și în vremea nopții.
40. Ziua eram mistuit de căldură, iar noaptea de frig și somnul nu se lipea de ochii mei.
41. Așa mi-au fost cei douăzeci de ani în casa ta. ți-am slujit paisprezece ani pentru cele două fete ale tale și șase ani pentru vitele tale, iar tu de zeci de ori mi-ai schimbat simbria.
42. De n-ar fi fost cu mine Dumnezeul tatălui meu, Dumnezeul lui Avraam și frica de Isaac, tu acum m-ai fi alungat cu nimic. Necazul meu și munca mâinilor mele le-a văzut Dumnezeu și de aceea a mijlocit ieri pentru mine”.Vechiul Testament (Facerea, 31:37-42)
ian. 132020
”Dacă o iubești” (versuri/lyrics)
Melodie de: Adrian Berinde feat Tess
Dacă o iubeşti, las-o să plece!
Şi nu te mai uita în urma sa.
Din tăciuni aprinşi plouă cu rece,
Mai plouă şi cu frig pe viaţa ta.
Nimic nu va mai fi ca înainte,
Doar urmele lăsate pe zăpadă
Şi lacrimi care fierb în ochiul tău fierbinte,
Pe care l-ai închis, să nu mai vadă.
Dacă o iubeşti, las-o să zboare!
Sunt aripile ei, ţesute-n fum..
Busola voastră a căzut în mare,
Din doi, ai mai rămas doar tu acum..
Mai sunt în noi iubiri care se sting,
Ne mai trântesc de pietre, ne dor, apoi dispar..
Ne tăvălim cu ele şi-n soare ne împing,
Să învăţăm să ardem, ca să apară iar..
Iubirile sunt păsări călătoare,
Ce poposesc din când în când pe noi..
Ne povestesc de stele căzătoare
Şi cum din doi, nu mai poţi face doi..
Ea ştie c-o iubeşti, dar nu aude bine..
Ecourile-s sumbre şi-i vezi pe ziduri umbra..
Descătuşează-i trupul, ce-o ţine strânsă-n tine
Şi las-o ca să zboare, până-şi va pierde.. urma.
Dacă o iubeşti, las-o să plece!
Şterge-o chiar acum din amintirea ta..
Prin nu ştii câte vieţi ţi-e sufletul pereche,
Cerşindu-te din mare, va şti şi-i vei cânta..
Mai sunt în noi iubiri care se sting,
Ne mai trântesc de pietre, ne dor, apoi dispar..
Ne tăvălim cu ele şi-n soare ne împing,
Să învăţăm să ardem, ca să apară iar..
Date de la: versuri.ro
ian. 132020
”Trezeşte duhul viu al veseliei
Şi dă tristeţea-n seama-ngropăciunii:
Nu-i oaspe potrivit serbării noastre.”William Shakespeare, ”Visul unei nopți de vară”
ian. 132020
20. Și a făcut Iacov făgăduință, zicând: „De va fi Domnul Dumnezeu cu mine și mă va povățui în calea aceasta, în care merg eu astăzi, de-mi va da pâine să mănânc și haine să mă îmbrac;
21. Și de mă voi întoarce sănătos la casa tatălui meu, atunci Domnul va fi Dumnezeul meu.
22. Iar piatra aceasta, pe care am pus-o stâlp, va fi pentru mine casa lui Dumnezeu și din toate câte-mi vei da Tu mie, a zecea parte o voi da Ție”.Vechiul Testament (Facerea, 28:20-22)
ian. 132020
“Apoi toate gândurile îi pieriră și sufletul rămase gol în fața ei. Numai pe ea o mai vedea, parcă ar fi dispărut lumea întreagă.”
Liviu Rebreanu, ”Adam și Eva”
ian. 122020
“Farmecul unei fiinţe străine pe care o iubim întâia oară e farmecul primordial la care ar trebui să ne oprim. E cel pur, numai el ne redă o libertate despre care nu ştiam că e prizoniera unei melancolii adânci, a cărei euforie ne poate chiar face să ne credem fericiţi…”
Marin Preda, ”Cel mai iubit dintre pământeni”
