”Unutabilsem” (versuri/lyrics)
Melodie de: Emrah
Hala hislerimde, hala özlemimdesin
Sen aci, sen tatli günlerimdesin
Hala hislerimde, hala özlemimdesin
Sen aci sen tatli günlerimdesin
Unutmak kolay olsa, coktan unuturdum
Bosvermek kolay olsa, kendimi avuturdum
Faydalar faydasiz, imkanlar imkansiz
Uzayan gecelerde saatler zamansiz
Faydalar faydasiz imkanlar imkansiz
Uzayan gecelerde saatler zamansiz
Ah ne yapsam, ne yapsam, kurtulabilsem
Ne yapsam gönlümü avutabilsem
Kendimi unuttum, unutuldumda
Bir seni benim gibi unutabilsem
Hic olmazsa yilda birgün kavusabilsem
Hala hislerimde, hala özlemimdesin
Sen aci, sen tatli günlerimdesin
Hala hislerimde, hala özlemimdesin
Sen aci, sen tatli günlerimdesin
Unutmak kolay olsa, coktan unuturdum
Bosvermek kolay olsa, kendimi avuturdum
Faydalar faydasiz, imkanlar imkansiz
Uzayan gecelerde saatler zamansiz
Faydalar faydasiz, imkanlar imkansiz
Uzayan gecelerde saatler zamansiz
Ah ne yapsam, ne yapsam, kurtulabilsem
Ne yapsam gönlümü avutablisem
Kendimi unuttum, unutuldumda
Bir seni benim gibi unutabilsem
Ah ne yapsam, ne yapsam, kurtulabilsem
Ne yapsam gönlümü avutabilsem
Kendimi unuttum, unutuldumda
Bir seni benim gibi unutabilsem
Hic olmazsa yilda bir gün kavusabilsem
Compozitori: Emrah Erdogan, Sukru Kekevi.
Date de la: Musixmatch
**********
Traducere aproximativă în limba română:
Încă ești în sentimentele mele, încă în dorul meu
Ești în zilele mele amare și dulci
Ești în zilele mele amare și dulci
Ești în zilele mele amare și dulci
Dacă uitarea ar fi ușoară, aș fi uitat de mult
Dacă renunțarea ar fi ușoară, m-aș fi consolat
Beneficiile sunt inutile, oportunitățile sunt imposibile
Orele sunt atemporale în nopțile lungi
Beneficiile sunt inutile, oportunitățile sunt imposibile
Orele sunt atemporale în nopțile lungi
Oh, ce pot face, ce pot face, dacă aș putea evada
Ce pot face să-mi consolez inima?
Am uitat de mine, am fost uitat și eu
Dacă aș putea să te uit așa cum am uitat de mine
Dacă aș putea să te întâlnesc măcar o zi pe an
Ești încă în sentimentele mele, încă în dorul meu
Ești în zilele mele amare și dulci
Ești încă în sentimentele mele, încă în dorul meu
Ești în zilele mele amare și dulci
Dacă uitarea ar fi ușoară, aș fi uitat de mult
Dacă renunțarea ar fi ușoară, m-aș fi consolat
Beneficiile sunt Inutil, oportunitățile sunt imposibile Imposibil
Ore atemporale în nopțile lungi
Beneficiile sunt inutile, posibilitățile sunt imposibile
Ore atemporale în nopțile lungi
Oh, ce pot face, ce pot face, dacă aș putea evada
Ce pot face să-mi consolez inima
Am uitat de mine, am fost uitat și eu
Dacă aș putea să te uit așa cum am uitat de mine
Oh, ce pot face, ce pot face, dacă aș putea evada
Ce pot face să-mi consolez inima
Am uitat de mine, am fost uitat și eu
Dacă aș putea să te uit așa cum am uitat de mine
Dacă ne-am putea întâlni măcar o zi pe an