”Prealuminate doamne, cu cât vorbești mai mult despre întâmplările rânduite de soartă, cu atât mai multe lucruri găsești a spune despre ele, dacă le adâncești: și asta nu e de mirare, căci, dacă stai să te gândești, toate acele lucruri pe care noi prostește le socotim c-ar sta în puterea noastră sunt toate în mâna sorții care pe toate le preschimbă după ascunsa-i judecată și fără de răgaz le mută, fără a urma într-aceasta vreo rânduială anume care să poată să ne fie și nouă cunoscută.”
Police, TheComentariile sunt închise pentru The Police – ”Every Breath You Take”
oct.162024
”Every Breath You Take”
Melodie de: The Police
Every breath you take
And every move you make
Every bond you break
Every step you take
I’ll be watching you
Every single day
And every word you say
Every game you play
Every night you stay
I’ll be watching you
Oh, can’t you see
You belong to me?
How my poor heart aches
With every step you take?
Every move you make
And every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I’ll be watching you
Since you’ve gone, I’ve been lost without a trace
I dream at night, I can only see your face
I look around, but it’s you I can’t replace
I feel so cold, and I long for your embrace
I keep crying, baby, baby please
(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm)
Oh, can’t you see
You belong to me?
How my poor heart aches
With every step you take?
Every move you make
And every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I’ll be watching you
Every move you make
Every step you take
I’ll be watching you
I’ll be watching you
(Every breath you take)
(Every move you make)
(Every bond you break)
(Every step you take) I’ll be watching you
(Every single day)
(Every word you say)
(Every game you play)
(Every night you stay) I’ll be watching you
(Every move you make)
(Every vow you break)
(Every smile you fake)
(Every claim you stake) I’ll be watching you
(Every single day)
(Every word you say) whoo, hoo
(Every game you play)
(Every night you stay) I’ll be watching you
(Every breath you take)
(Every move you make)
(Every bond you break)
(Every step you take) I’ll be watching you
(Every single day)
(Every word you say)
(Every game you play)
(Every night you stay) I’ll be watching you
(Every move you make)
(Every vow you break)
(Every smile you fake)
(Every claim you stake) I’ll be watching you
(Every single day)
(Every word you say)
(Every game you play)
(Every night you stay) I’ll be watching you
Compozitori: Gordon Sumner.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Presley, ElvisComentariile sunt închise pentru Elvis Presley – ”(You’re The) Devil in Disguise”
oct.162024
”(You’re The) Devil In Disguise”
Melodie de: Claudius Mittendorfer, Dan Milazzo, Elvis Presley, Joe Babcock, Millie Kirkham, The Jordanaires
You look like an angel (look like an angel)
Walk like an angel (walk like an angel)
Talk like an angel
But I got wise
You’re the devil in disguise
Oh, yes, you are, devil in disguise
You fooled me with your kisses
You cheated and you schemed
Heaven knows how you lied to me
You’re not the way you seemed
You look like an angel (look like an angel)
Walk like an angel (walk like an angel)
Talk like an angel
But I got wise
You’re the devil in disguise
Oh, yes, you are, devil in disguise
I thought that I was in heaven
But I was sure surprised
Heaven help me, I didn’t see
The devil in your eyes
You look like an angel (look like an angel)
Walk like an angel (walk like an angel)
Talk like an angel
But I got wise
You’re the devil in disguise
Oh, yes, you are, devil in disguise
You’re the devil in disguise
Oh, yes, you are, devil in disguise
Oh, yes, you are, devil in disguise
Oh, yes, you are, devil in disguise
Oh, yes, you are, devil in disguise
Compozitori: Bill Giant, Florence Kaye, Bernie Baum.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Presley, ElvisComentariile sunt închise pentru Elvis Presley – ”A Little Less Conversation”
oct.162024
”A Little Less Conversation”
Melodie de: Elvis Presley
A little less conversation, a little more action please
All this aggravation ain’t satisfactioning me
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
Close your mouth and open up your heart and maybe satisfy me
Satisfy me, baby
Baby, close your eyes and listen to the music
Drifting through a summer breeze
It’s a groovy night and I can show you how to use it
Come along with me and put your mind at ease
A little less conversation, a little more action please
All this aggravation ain’t satisfactioning me
A little more bite and a little less bark (ah-ah)
A little less fight and a little more spark (ah-ah)
Close your mouth and open up your heart and maybe satisfy me (satisfy me)
Satisfy me, baby (satisfy me)
Come on, baby, I’m tired of talking
Grab your coat and let’s start walking
Come on, come on (come on, come on)
Come on, come on (come on, come on)
Come on, come on (come on, come on)
Don’t procrastinate, don’t articulate (aah-aah)
Girl, it’s getting late, you just sit ‘n’ wait around, yeah (aah-aah)
A little less conversation, a little more action please
All this aggravation ain’t satisfactioning me
A little more bite and a little less bark (ah-ah)
A little less fight and a little more spark (ah-ah)
Close your mouth and open up your heart and maybe satisfy me (satisfy me)
Satisfy me (satisfy me)
(Satisfy me)
(Satisfy me)
Come on, baby, I’m tired of talking
Grab your coat and let’s start walking
Come on, come on (come on, come on)
Come on, come on (come on, come on)
Come on, come on (come on, come on)
Don’t procrastinate, don’t articulate (aah-aah)
Girl, it’s getting late, you just sit ‘n’ wait around, yeah (aah-aah)
A little less conversation, a little more action please
All this aggravation ain’t satisfactioning me
A little more bite and a little less bark (ah-ah)
A little less fight and a little more spark (ah-ah)
Close your mouth and open up your heart and maybe satisfy me (satisfy me)
Satisfy me
(Satisfy me)
Compozitori: Mac Davis, William E. Billy Strange.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Elton JohnComentariile sunt închise pentru Elton John – ”Believe”
oct.162024
”Believe”
Melodie de: Elton John, Paul Buckmaster
I believe in love, it’s all we got
Love has no boundaries, costs nothing to touch
War makes money, cancer sleeps
Curled up in my father and that means something to me
Churches and dictators, politics and papers
Everything crumbles sooner or later
But love, I believe in love
I believe in love, it’s all we got
Love has no boundaries, no borders to cross
Love is simple, hate breeds
Those who think different is the child of disease
Father and son make love and guns
Families together kill someone
Without love, I believe in love
Without love I wouldn’t believe
In anything that lives and breathes
Without love I’d have no anger
I wouldn’t believe in the right to stand here
Without love I wouldn’t believe
I couldn’t believe in you, and I wouldn’t believe in me
Without love
I believe in love
I believe in love
I believe in love
Compozitori: Elton John, Bernie Taupin.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Elton JohnComentariile sunt închise pentru Elton John – ”The One”
oct.162024
”The One”
Melodie de: Elton John
I saw you dancin’ out the ocean
Running fast along the sand
A spirit born of earth and water
Fire flying from your hands
In the instant that you love someone
In the second that the hammer hits
Reality runs up your spine
And the pieces finally fit
And all I ever needed was the one
Like freedom fields where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You’re all I’ve ever needed
Babe, you’re the one
There are caravans we follow
Drunken nights in dark hotels
When chances breathe between the silence
When sex and love no longer gel
For each man in his time is Cain
Until he walks along the beach
And sees his future in the water
A long lost heart within his reach
And all I ever needed was the one
Like freedom fields where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You’re all I’ve ever needed
Ooh babe, you’re the one
And all I ever needed was the one
Like freedom fields where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You’re all I’ve ever needed
Ooh babe, you’re the one
And all I ever needed was the one
Like freedom fields where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You’re all I’ve ever needed
Ooh babe, you’re the one
Compozitori: Elton John, Bernard J.p. Taupin.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
DonovanComentariile sunt închise pentru Donovan – ”Season Of The Witch”
oct.162024
”Season of the Witch”
Melodie de: Donovan
When I look out my window
Many sights to see
And when I look in my window
So many different people to be
That is strange
So strange
You’ve got to pick up every stitch
You’ve got to pick up every stitch
You’ve got to pick up every stitch
Mmm-hmm, must be the season of the witch
Must be the season of the witch, yeah
Must be the season of the witch
When I look over my shoulder
What do you think I see?
Some other cat lookin’ over
His shoulder at me
And he’s strange
Sure is strange
You’ve got to pick up every stitch
You’ve got to pick up every stitch, yeah
Beatnicks are out to make it rich
Oh no, must be the season of the witch
Must be the season of the witch, yeah
Must be the season of the witch
You’ve got to pick up every stitch
The rabbits runnin’ in the ditch
Beatnicks out to make it rich
Oh no, must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Where’d I go
When I look out my window
What do you think I see
And when I look in my window
So many different people to be
It’s strange
Sure is strange
You’ve got to pick up every stitch
You’ve got to pick up every stitch
The rabbits runnin’ in the ditch
Oh no, must be the season of the witch
Must be the season of the witch, yeah
Must be the season of the witch
Where’d I go
Where’d I go
Compozitori: Donovan Leitch.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Snow PatrolComentariile sunt închise pentru Snow Patrol – ”This Isn’t Everything You Are”
oct.162024
”This Isn’t Everything You Are”
Melodie de: Snow Patrol
You can’t find the phone
So you can call it off
But it might be for the best
You can’t walk away, anyway
Because you’ve nowhere else to go
Is he worth all this?
Is it a simple yes?
Because if you have to think, it’s fucked
Feels like you’ve loved him more
Than he loved you
And you wish you’d never met
Don’t keel over now
Don’t keel over
Don’t keel over now
Don’t keel over
You’ve been up all night
And the night before
And you’ve lost counts of drinks and time
And your friends keep calling, worried sick
And there’s strangers everywhere
Don’t keel over now
Don’t keel over
Don’t keel over now
Don’t keel over
And in one little moment
It all implodes
This isn’t everything you are
Breathe deeply in the silence
No sudden moves
This isn’t everything you are
Just take the hand that’s offered
And hold on tight
This isn’t everything you are
There’s joy not far from here
I know there is
This isn’t everything you are
When you took the call
How could you know
That he’d slipped away last night
And you wish you went home days ago
To say goodbye, or just hello
Don’t keel over now
Don’t keel over
Don’t keel over now
Don’t keel over
And in one little moment
It all implodes
This isn’t everything you are
Breathe deeply in the silence
No sudden moves
This isn’t everything you are
Just take the hand that’s offered
And hold on tight
This isn’t everything you are
There’s joy not far from here, right
I know there is
This isn’t everything you are
This isn’t everything you are
This isn’t everything you are
Compozitori: Gary Lightbody, Paul Wilson, Tom Simpson, Nathan Connolly, Jonathan Graham Quinn, Garret Jacknife Lee.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Depeche ModeComentariile sunt închise pentru Depeche Mode – ”Rush”
oct.162024
„Rush”
Melodie De: Depeche Mode
Walk with me
Open your sensitive mouth
And talk to me
Hold out your delicate hands
And feel me
Couldn’t make any plans
To conceal me
Open your sensitive mouth
Hold out your delicate hands
With such a sensitive mouth
I’m easy to see through
When I come up
When I rush
I rush for you
Cry for you
Seen the tears
Roll down from my eyes for you
Heard my truth
Distorted to lies for you
Watched my love
Becoming a prize for you
Seen the tears in my eyes
Heard my truth turn to lies
Seen the tears in my eyes
I’m not proud of what I do
When I come up
When I rush
I rush for you
I come up to meet you
Up there somewhere
When I rush to greet you
My soul is bared
Gave more for you
Dropped my crutches
And crawled on the floor for you
Went looking behind every door for you
And because of the things
That I saw for you
I spiritually grew
When I come up
When I rush
I rush for you
Date de la: azlyrics.com
Doar pentru utilizare non-comercială.
EnigmaComentariile sunt închise pentru Enigma – ”Silence must be heard”
oct.162024
”Silence Must Be Heard”
Melodie de: Enigma
Look into the others eyes, many frustrations
Read between the lines, no words just vibrations
Don’t ignore hidden desires
Pay attention, you’re playing with fire
Silence must be heard, noise should be observed
The time has come to learn, that silence …
Silence must be heard
Or diamonds will burn, friendly cards will turn
Cause silence has the right to be heard
People talk too much for what they have to say
Words without a meaning, just fading away
Silence must be heard, noise should be observed
The time has come to learn, that silence …
Silence must be heard
Or diamonds will burn, friendly cards will turn
Cause silence has the right to be heard
Compozitor: Michael Crețu (M.C. Curly)
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: azlyrics.com
”Bizarre Love Triangle” (versuri/lyrics)
Melodie de: New Order
Every time I think of you
I feel a shot right through into a bolt of blue
It’s no problem of mine but it’s a problem I find
Living a life that I can’t leave behind
There’s no sense in telling me
The wisdom of a fool won’t set you free
But that’s the way that it goes and it’s what nobody knows
And every day my confusion grows
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I’m waiting for that final moment
You’ll say the words that I can’t say
I feel fine and I feel good
I’m feeling like I never should
Whenever I get this way I just don’t know what to say
Why can’t we be ourselves like we were yesterday?
I’m not sure what this could mean
I don’t think you’re what you seem
I do admit to myself that if I hurt someone else
Then I’ll never see just what we’re meant to be
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I’m waiting for that final moment
You’ll say the words that I can’t say
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I’m waiting for that final moment
You’ll say the words that I can’t say
Compozitori: Peter Hook, Gillian Lesley Gilbert, Stephen Paul David Morris, Bernard Sumner.
Date de la: Musixmatch
**********
Traducere aproximativă în limba română:
De fiecare dată când mă gândesc la tine
Simt o lovitură direct într-un fulger de albastru
Nu este o problemă a mea, dar este o problemă pe care o găsesc
Trăind o viață pe care nu o pot lăsa în urmă
Nu are sens să-mi spui
Înțelepciunea unui prost nu te va elibera
Dar așa merge și nu știe nimeni
Și în fiecare zi confuzia mea crește
De fiecare dată când te văd căzând
Mă pun în genunchi și mă rog
Aștept acel ultim moment
Vei spune cuvintele pe care eu nu le pot spune
Mă simt bine și mă simt bine
Simt că n-ar trebui niciodată
De câte ori ajung așa, pur și simplu nu știu ce să spun
De ce nu putem fi noi înșine așa cum am fost ieri?
Nu sunt sigur ce ar putea însemna asta
Nu cred că ești ceea ce pari
Recunosc în sinea mea că dacă rănesc pe altcineva
Atunci nu voi vedea niciodată exact ce trebuie să fim
De fiecare dată când te văd căzând
Mă pun în genunchi și mă rog
Aștept acel ultim moment
Vei spune cuvintele pe care eu nu le pot spune
De fiecare dată când te văd căzând
Mă pun în genunchi și mă rog
Aștept acel ultim moment
Vei spune cuvintele pe care eu nu le pot spune
Nouvelle VagueComentariile sunt închise pentru Nouvelle Vague – „Bizarre Love Triangle”
oct.162024
”Bizarre Love Triangle”
Melodie de: Nouvelle Vague (feat. Mélanie Pain & Élodie Frégé)
Every time I think of you
I got a shot right through with a bolt of blue
It’s no problem of mine, it’s a problem I find
Living a life that I can’t leave behind
There’s no sense in telling me
The wisdom of a fool won’t set you free
And that’s the way that it goes, and it’s what nobody knows
Every day my confusion grows
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I’m waiting for that final moment
You’ll say the words that I can’t say
I feel fine and I feel good
I feel like I never should
Whenever I get this way I just don’t know what to say
Why can’t we be like we were yesterday?
I’m not sure what this could mean
I don’t think you show me what you seem
I do admit to myself, if I hurt someone else
Never see what it was meant to be
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I’m waiting for that final moment
you’ll say the words that I can’t say
I feel fine and I feel good
I feel like I never should
Whenever I get this way I just don’t know what to say
Why can’t we be like we were yesterday
I’m not sure what this could mean
I don’t think you show me what you seem
I do admit to myself that if I hurt someone else
Never see what we were meant to be
Say the words that I can’t say
Say the words that I can’t say
Say the words that I can’t say
Say the words that I can’t say
Say the words that I can’t say
Just say the word that I can’t say
Say the words that I can’t say
Just say the words that I can’t say
Compozitori: Peter Hook, Gillian Lesley Gilbert, Stephen Paul David Morris, Bernard Sumner.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Gahan, Dave, SoulsaversComentariile sunt închise pentru Dave Gahan & Soulsavers – ”Metal Heart”
oct.162024
”Metal Heart”
Melodie de: Dave Gahan, Soulsavers
Losing the stars without a sky
Losing the reasons why
You’re losing the calling that you’ve been faking
Yeah, I’m not kidding
It’s damned if you don’t and it’s damned if you do
Be true, ‘cause they’ll lock you up in a sad, sad zoo
Oh, hidy-hidy-hiding, whatcha trying to prove?
Hidy-hide, you’re not worth a thing
Sew your fortunes on a string
Blue smoke will take a very violent flight
You will be changed and everything
And you will be in a very sad, sad zoo
I once was lost, but now I’m found
Was blind, but now I see you
How selfish of you
To believe in all the meaning, all, all the bad dreaming all
Metal heart, you’re not hiding
Metal heart, you’re not worth a thing
Metal heart, you’re not hiding
Metal heart, you’re not worth a thing
You’re not worth a thing
You’re not worth a thing
You’re not worth a thing
You’re not worth a thing
Tell me what you feel
Tell me what you feel
Tell me what you feel
You don’t know how you feel
Metal heart, you’re not worth a thing (I was lost)
Metal heart you’re not hiding (I’m not hiding)
Metal heart, you’re not worth a thing
Once was lost
I was blind
And now I see, oh
Compozitori: Chan Marshall.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
