Avertisment

Text probă

OldSkull

mart. 232023
 

”Omul când îşi pierde drumul, nu găseşte nici cărarea.”

(Proverb românesc)

 Comentariile sunt închise pentru

Snow Patrol – ”Same”

 Snow Patrol  Comentariile sunt închise pentru Snow Patrol – ”Same”
mart. 222023
 

„Same”
Melodie de: Snow Patrol

Maybe somewhere else will not be half as cold as me
The curtains drawn, the winter sun makes patterns on your face
It looks like some kaleidoscopic breathing exercise
It’s the same, it’s the same, it’s the same
It’s the same, it’s the same, it’s the same

Baby, won’t you breathe?
Baby, won’t you breathe?

Hold me in your freezing arms before we have to go
I wince a little, but it’s not because I know the truth
The windshield of your little car is frosted through the glass
A clear heart of air appears as we shiver on the seats
It’s the same, it’s the same, it’s the same
It’s the same, it’s the same, it’s the same

Treat it as a test
Treat it as a test

Baby, won’t you breathe?
Baby, won’t you breathe?

It’s the same, it’s the same, it’s the same
It’s the same, it’s the same, it’s the same

Compozitori: Nathan Connolly, Jonathan Graham Quinn, Gary Lightbody, Mark Pete McClelland
Date de la: azlyrics.com
Doar pentru utilizare non-comercială.

mart. 212023
 

“Nu știam, mai ales, că operele Creațiunii sunt infinit mai complexe și mai variate, că miile de patimi îndurate nu ne dau dreptul să scuipăm asupra întregii lumi. Dumnezeu însuși a înțeles aceasta când, supărat pe-o omenire păcătoasă, s-a hotărât s-o pedepsească fără s-o extermineze (…)”

Panaït Istrati, ”Kyra Kyralina”

 Comentariile sunt închise pentru
mart. 202023
 

“If the truth shall kill them, let them die.”

Immanuel Kant

 Comentariile sunt închise pentru
mart. 202023
 

”Eram să uit, şi mi-a adus aminte muierea; a trimes un copchil după mine… Şi mi-a trimes şi traista cu malai… (Aici zîmbi iar). Ştii povestea omului sarac – când îi face nevasta malai şi i-l pune în traistă şi-l trimete pe ceea lume, să găsească pe Dumnezeu şi să-l întrebe când are să-l scape de sărăcie… Aşa şi eu… Cu acelaşi zîmbet îşi lunecă privirea spre traista cu malai şi cu cepe. Apoi oftă şi privi în juru-i.”

Mihail Sadoveanu, ”Pe drumuri încurcate”

 Comentariile sunt închise pentru
mart. 202023
 

”La ceasul odihnei, când punea pe pirostrii, la un foc de găteje, ceaunul dogit, ca să-şi facă „oleacă de mămăligă”, stăteam cu dânsul de vorbă. Grăia moale şi focul îi lumina din când în când obrazul pămîntiu, brăzdat de suferinţi. Răspunzând – câteodată întorcea şi ochii spre mine. Ochii aceia verzi, gânditori, nu i-ar putea zugrăvi nimeni. Cînd întîlneau pe ai mei aveam totdeauna o simţire de milă, şi fără voie se desluşea în mintea mea un nume pentru ei: „ochii resemnării”.”

Mihail Sadoveanu, ”Pe drumuri încurcate”

 Comentariile sunt închise pentru
mart. 202023
 

”Nici nu-mi mai amintesc ce cântai.
Poate ceva despre crengile şi apele care ţi-au cutreierat
nopţile.
Sau poate copilăria ta care a murit
undeva, sub cuvinte.
Nici nu-mi mai amintesc ce cântai.”

Nichita Stănescu

 Comentariile sunt închise pentru

Snow Patrol – ””Make this go on forever”

 Snow Patrol  Comentariile sunt închise pentru Snow Patrol – ””Make this go on forever”
mart. 202023
 

Please don’t let this turn into something it’s not
I can only give you everything I’ve got
I can’t be as sorry as you think I should
But I still love you more than anyone else could
All that I keep thinking throughout this whole flight
Is it could take my whole damn life to make this right
This splintered mast I’m holding on won’t save me long
Because I know fine well that what I did was wrong
The last girl and the last reason
To make this last for as long as I could
First kiss and the first time
That I felt connected to anything
The weight of water, the way you taught me
To look past everything I had ever learned
The final word in the final sentence
You ever uttered to me was „love”
We have got through so much worse than this before
What’s so different this time that you can’t ignore?
You say it is much more than just my last mistake
And we should spend some time apart for both our sakes
The last girl and the last reason
To make this last for as long as I could
First kiss and the first time
That I felt connected to anything
The weight of water, the way you taught me
To look past everything I had ever learned
The final word in the final sentence
You ever uttered to me was „love”
The last girl and the last reason
To make this last for as long as I could
First kiss and the first time
That I felt connected to anything
The weight of water, the way you taught me
To look past everything I had ever learned
The final word in the final sentence
You ever uttered to me was „love”
And I don’t know where to look
My words just break and melt
Please just save me from this darkness
Please just save me from this darkness
And I don’t know where to look
My words just break and melt
Please just save me from this darkness
Please just save me from this darkness

Compozitori: Gary Lightbody, Paul Wilson, Tom Simpson, Nathan Connolly, Jonathan Graham Quinn.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

mart. 202023
 

”Dintru-a vedea se naşte-a îndrăgi.”

Mihai Eminescu, ”Gruie Sânger”

 Comentariile sunt închise pentru
mart. 192023
 

<>

”Eu nu ştiu limanul spre care
Pornesc cu bagajul acum,
Ce demon mă pune-n mişcare,
Ce taină mă-ndeamnă la drum.
Dar simt că m-apasă pereţii,
Eu sunt chiriaş trecător:
În scurtul popas al vieţii
Vreau multe schimbări de decor.
Am stat la mansardă o lună.
De-acolo, de sus, de la geam,
Şi ziua şi noaptea pe lună
Priveam ca la teatru, madam!
Când luna-mi venea la fereastră,
Oraşul părea că mă cheamă
Să-i văd în lumină albastră
Fantastica lui panoramă…
Mai sus, într-o cameră mică,
Făceau împreună menaj
Un moş, un actor şi-o pisică.
Iar dincolo, jos, la etaj,
O damă cu vizite multe
Şi-alături de ea un burlac,
Un domn serios de la Culte
Cu cioc şi cu ghete de lac.
De-acolo, pe-o vreme ploioasă,
Mi-am pus geamantanu-n tramvai
Şi-abia am ajuns pân-acasă:
Pe Berzei, la conu Mihai.
Trec anii, trec lunile-n goană
Şi-n zbor săptămânile trec.
Rămâi sănătoasă, cucoană,
Că-mi iau geamantanul şi plec!

Ţin minte şi-acuma grădina,
Ferestrele unse cu var…
În faţă sta coana Irina
Şi-n curte, un fost arhivar.
Vedeai răsărind laolaltă,
Un colţ luminos de ietac,
Pridvorul cu iederă naltă
Şi flori zâmbitoare-n cerdac”

 Comentariile sunt închise pentru Nicu Alifantis – ”Chiriașul”
mart. 192023
 

”Mozaic”
Melodie de: Nicu Alifantis (cu Dinu Olărașu)

În loc de-o inimă, în pieptul meu,
Probabil bunul Dumnezeu
Mi-a pus
Câteva sute.
Mai bine zis, un port deschis,
În care vin mereu, din mări de vis,
Corăbii
Nemaivăzute.

Şi toate astea nu sunt basme. Şi tot ce spun nu sunt povești.
Răspunde tu, și tu, și tu, de știi! Răspunde-mi tu cine ești.

Şi-n loc de limbă, altceva –
Mai multe graiuri. Poate-așa
O să-nțeleg
Ce se-ntâmplă.
Din prima zi, tot Cel de Sus
Mi-a pus și suflet. Nu doar unul,
Multe mii.
Şi mi-a spus: ”umblă”!

Şi toate astea nu sunt basme. Şi tot ce spun nu sunt povești.
Răspunde tu, și tu, și tu, de știi! Răspunde-mi tu cine ești.

Dacă-ai să privești la mine într-o bună zi
Şi ai să mă întrebi, am să-ți explic.
Stau adânc în mine parcă toți oamenii,
Cum stau pietrele în mozaic.

Smochine vii lângă halva.
Şi scorțișoară, și boia,
Şi aur greu,
Balcan albastru,
Arome dulci, ființa mea,
Din toată lumea împletea
Acolo-n port.
Ca la un teatru

Şi toate astea nu sunt basme. Şi tot ce spun nu sunt povești.
Răspunde tu, și tu, și tu, de știi! Răspunde-mi tu cine ești.

Date de la: versuri.ro
Doar pentru utilizare non-comercială.

 Comentariile sunt închise pentru Nicu Alifantis – ”Mozaic” (cu Dinu Olărașu)
mart. 192023
 

<>

”R: Numai noaptea vino, când tăcerea
Se loveşte tainic în fereşti
Când mă-nchid ursuz în încăperea
Unde stau şi-aştept să te iveşti

1. Ca un fur ce vrea să-mi intre-n casă
Dar s-a prins în curte, printre vreji
Numai noaptea vino, când se lasă
O perdea de plumb peste ochii treji

2. Nu-s frumoase zilele, nici calme
Cât aceste nopţi ce mă-mpietresc
Dacă vii, bătând uşor din palme
Numai noaptea vino, când primesc

3. Vino-ncet, ca ora ce-mi aduce
Sărutarea nopţii pe obraz
Locuiesc la ultima răscruce
Cheia-i lângă poartă, pe zăplaz”

Versuri: Radu Stanca

 Comentariile sunt închise pentru Nicu Alifantis – ”Vino noaptea” (versuri de Radu Stanca)

Jules Massenet – “Pourquoi me réveiller” from ”Werther”

 Massenet, Jules  Comentariile sunt închise pentru Jules Massenet – “Pourquoi me réveiller” from ”Werther”
mart. 192023
 

(Werther) (Why do you wake me now?)
Pourquoi me reveiller, o souffle du printemos?
Sur mon front je sens tes caresses.
Et pourtant bien proche est le temps
Des orages et des tristesses.
Demain, dans le vallon,
Se souvenant de ma gloire premiere,
Et ses yeux vainement chercheront ma splendeur:
Ils ne trouveront plus que deuil et que misere!
Helas! Pourquoi me reveiller, o souffle du printemps?

SYNOPSES
Werther is madly in love with Charlotte, his friends wife. To forget her, he has run away. But when he returns, he finds he is more in love than ever. Werther recites a favorite poem for Charlotte, and at last realizes that fatal truth: Charlotte can never return his love.

ENGLISH TRANSLATION
Why do you wake me now, o sweetest breath of spring?
On my brow I sense your most gentle caress,
Yet how soon creeps on the time.
Filled with tempests and with distress!
Tomorrow through the vale, the traveler will pass,
Recalling all of the glory of the past.
And in vain he will search for the bloom of my youth,
And nothing will he find but deep pain and endless sorrow.
Alas! Why do you wake me now, o sweetest breath of spring!

Compozitori: Jules Massenet, Rajmir Rajko Kraljevic.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

mart. 192023
 

”Curtoazia, amabilitatea, atitudinea prietenească pot să nu-i lipsească, dar de cele mai multe ori au straniul iz al unei anumite anxietăţi, ce trădează parcă o intenţie ascunsă şi anume intenţia de a dezarma adversarul. Acesta trebuie potolit sau redus la tăcere, pentru că ar putea deveni supărător. Nu este un adversar, ce-i drept, dar, dacă e susceptibil, se va simţi respins şi poate chiar dispreţuit. Obiectul e supus mereu unei oarecari desconsiderări sau, în cazuri mai grave, e înconjurat cu măsuri de precauţie inutile.”

Carl Gustav Jung, ”Puterea sufletului”
”Despre tipurile psihologice”, cap. ”Tipul introvertit”, subcap. ”Tipul gândire introvertită”

 Comentariile sunt închise pentru