”Glumele nevinovate sunt ca sarea în bucate.”
(Proverb Românesc)
aug. 032023
OldSkull
London Boys – ”My love”
London Boys
Comentariile sunt închise pentru London Boys – ”My love”
aug. 032023
Up and down
I been runnin’ round an’ round
And my heart is taking chances
On a tightrope, baby
No more words
I can’t say how much it hurts
While I’m dacing here beside you
Deep inside the fire burns.
WooooOH!
I wanna give my love to you
I wanna get to you now,
An’ really lose control
WooooOH!
No matter what you say or do
Tonight I’m gonna get you girl,
An’ I really love you so!
I wanna give my love!
I wanna give my love!
I wanna give my lo-ho-ho-hove!
Lord, I wanna get you one more time
My love!
I wanna give my love!
I wanna give my lo-ho-hove to you.
Tragedy
Is your heart too blind to see
Are you just a kind of lover
That would lead me on, girl
Head to toe
You’re a woman, don’t you know
An’ like a never-ending river
I can feel the fire glow.
WooooOH!
I wanna give my love to you
I wanna get to you now,
An’ really lose control
WooooOH!
No matter what you say or do
Tonight I’m gonna get you girl,
An’ I really love you so!
I wanna give my love!
I wanna give my love!
I wanna give my lo-ho-ho-hove!
Lord, I wanna get you one more time
My love!
I wanna give my love!
I wanna give my lo-ho-hove to you.
WooooOH!
I wanna give my love to you
I wanna get to you now,
An’ really lose control
WooooOH!
No matter what you say or do
Tonight I’m gonna get you girl,
An’ I really love you so!
I wanna give my love!
I wanna give my love!
I wanna give my lo-ho-ho-hove!
Lord, I wanna get you one more time
My love!
I wanna give my love!
I wanna give my lo-ho-hove to you.
Compozitori: Ralf-rene Maue.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Enigma – ”Mea culpa/ Fadin shades”
Enigma
Comentariile sunt închise pentru Enigma – ”Mea culpa/ Fadin shades”
aug. 032023
Enigma – ”Mea culpa” (versuri/lyrics):
Kyrie, Kyrie eleison
Christe, Christe eleison
Je ne dors plus
The time has come
Je te désire
The time has come
Prends-moi
Je suis à toi
Mea culpa
Je veux aller au bout de mes fantasmes
Je sais que c’est interdit
Je suis folle, je m’abandonne
Mea culpa
Kyrie, Kyrie eleison
Christe, Christe eleison
Je suis là et ailleurs
Je n’ai plus rien
Je deviens folle
Je m’abandonne
Mea culpa
Je ne dors plus
Je te désire
Prends-moi
Je suis à toi
Kyrie, Kyrie eleison
Christe, Christe eleison
Je suis là et ailleurs
Je veux tout
Quand tu veux
Comme tu veux
Mea culpa
Kyrie, Kyrie eleison
Compozitori: Michael Crețu, David Fairstein.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
*********
Traducere în limba engleză:
Kyrie eleison
(Lord have mercy)
Christe eleison
(Christ have mercy)
Je ne dors plus
(The time has come)
(I can’t sleep anymore
(The time has come))
Je te desire
(The time has come)
(I desire you
(The time has come))
Prends moi
Je suis a toi
Mea culpa
(Take me
I’m yours
I’m guilty)
Je veux aller au bout de mes fantasmes
Je sais que c’est interdit
Je suis folle; je m’abandonne
Mea culpa
(I want to go to the end of my fantasies
I know it is forbidden
I am crazy. I am letting myself go)
I’m guilty)
Date de la: genius.com
*********
Traducere în limba română:
Doamne, ai milă,
Hristoase, ai milă,
Nu mai dorm
A sosit timpul
Te vreau
A sosit timpul
Ia-mă
Sunt a ta
Greșeala mea
Vreau să-mi urmăresc fanteziile până la capăt
Știu că este interzis
Sunt nebun, renunț
Greșeala mea
Doamne, ai milă,
Hristoase, ai milă,
Sunt aici și în altă parte
Nu am nimic
Înnebunesc
Mă abandonez
Greșeala mea
Nu mai dorm
Te vreau
Ia-mă
Sunt a ta
Doamne, ai milă,
Hristoase, ai milă,
Sunt aici și în altă parte
Vreau totul
Când vrei tu …
Cum vrei tu
Greșeala mea
Doamne, ai milă.
Depeche Mode – ”Uselink”
Depeche Mode
Comentariile sunt închise pentru Depeche Mode – ”Uselink”
aug. 032023
Depeche Mode – ”Dream on”
Depeche Mode
Comentariile sunt închise pentru Depeche Mode – ”Dream on”
aug. 032023
Can you feel a little love?
As your bony fingers close around me
Long and spindly death becomes me
Heaven, can you see what I see?
Hey, you pale and sickly child
You’re death and living reconciled
Been walking home a crooked mile
Paying debt to karma you party for a living
What you take won’t kill you
But careful what you’re giving
Mmm
There’s no time for hesitating
Pain is ready, pain is waiting
Primed to do it’s educating
Unwanted, uninvited kin
It creeps beneath your crawling skin
It lives without it lives within you
Feel the fever coming, you’re shaking and twitching
You can scratch all over
But that won’t stop you itching
Can you feel a little love?
Can you feel a little love?
Dream on, dream on
Mmm, mmm, mmm
Blame it on your karmic curse
Or shame upon the universe
It knows its lines, it’s well rehearsed
It sucked you in, it dragged you down
To where there is no hallow ground
Where holiness is never found
Paying debt to karma you party for a living
What you take won’t kill you
But careful what you’re giving
Can you feel a little love?
Can you feel a little love?
Dream on, dream on
Can you feel a little love?
Can you feel a little love?
Dream on, dream on
Dream on, dream on
Dream on, dream on
Compozitori: Martin Gore.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Depeche Mode – ”Personal Jesus”
Depeche Mode
Comentariile sunt închise pentru Depeche Mode – ”Personal Jesus”
aug. 032023
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who’s there
Feeling unknown and you’re all alone
Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver, I’ll make you a believer
Take second best, put me to the test
Things on your chest, you need to confess
I will deliver, you know I’m a forgiver
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who’s there
Feeling unknown and you’re all alone
Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver, I’ll make you a believer
I will deliver, you know I’m a forgiver
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith (Reach out, reach out)
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
Compozitori: Martin Gore.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
aug. 022023
”Moșule, moșule! Iartă-mi cuvântul, dar se vede lucru că ai îmbătrânit și ai ajuns să-ți fie frică și de gândaci.”
”Povestea lui Crap-Năzdrăvan” (basm popular românesc)
aug. 022023
”- Cum, așa ne-a fost vorba? întrebă vulpea.
– Cumetria se cere, nu se ia! zise moșul. Poftește la colibă să-ți iei partea.”Moșul și baba” (povestire populară aromână)
aug. 022023
”Întâlniți-vă ca frații, însă munciți împreună ca străinii.”
(Proverb)
aug. 022023
”A-l cunoaște pe altul nu este decât știința, a te cunoaște pe tine înseamnă înțelepciune.”
(Proverb chinezesc)
aug. 022023
”Înțeleptul nu spune ce știe, iar prostul nu știe ce spune.”
(Proverb turcesc)
Cutting Crew – ””I just died in your arms tonight”
Cutting crew
Comentariile sunt închise pentru Cutting Crew – ””I just died in your arms tonight”
aug. 022023
Cutting Crew – ”I just died in your arms” (versuri.lyrics):
Oh I, I just died in your arms tonight
It must have been something you said
I just died in your arms tonight
I keep looking for something I can’t get
Broken hearts lie all around me
And I don’t see an easy way to get out of this
Her diary it sits by the bedside table
The curtains are closed, the cats in the cradle
Who would’ve thought that a boy like me could come to this?
Oh I, I just died in your arms tonight
It must’ve been something you said
I just died in your arms tonight
Oh I, I just died in your arms tonight
It must’ve been some kind of kiss
I should’ve walked away
I should’ve walked away
Is there any just cause for feeling like this?
On the surface I’m a name on a list
I try to be discreet, but then blow it again
I’ve lost and found, it’s my final mistake
She’s loving by proxy, no give and all take
‘Cause I’ve been thrilled to fantasy one too many times
Oh I, I just died in your arms tonight
It must’ve been something you said
I just died in your arms tonight
Oh I, I just died in your arms tonight
It must’ve been some kind of kiss
I should’ve walked away
I should’ve walked away
It was a long hot night
And she made it easy, she made it feel right
But now it’s over, the moment has gone
I followed my hands not my head, I know I was wrong
Oh I, I just died in your arms tonight
It must’ve been something you said
I just died in your arms tonight
I, I just died in your arms tonight
It must’ve been some kind of kiss
I should’ve walked away
I should’ve walked away
Compozitori: Nick Eede.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Death Note – Near’s themes (A, B,C)
Miscellaneous
Comentariile sunt închise pentru Death Note – Near’s themes (A, B,C)
aug. 022023
Charles & Eddie – ”Would I lie to you”
Charles & Eddie
Comentariile sunt închise pentru Charles & Eddie – ”Would I lie to you”
aug. 022023
Charles & Eddie – ”Would I lie to you” (versuri/lyrics):
No, no, no, baby (hmm, hmm, hmm, hmm)
(Ooh, look into my eyes) Na, na, na, na, na, na
(Would I lie to you baby?) Would I lie to you?
(Would I lie to you?)
Look into my eyes
Can’t you see they’re open wide?
Would I lie to you baby?
Would I lie to you? Oh, yeah
Don’t you know it’s true
Girl, there’s no one else but you?
Would I lie to you baby, yeah?
Everybody wants to know the truth
In my arms is the only proof
I’ve hidden my heart behind the bedroom door
Now it’s open, I can’t do no more
I’m telling you baby
You will never find another girl
In this heart of mine
(Oh, oh, oh, oh, oh) Oh
Look into my eyes (ooh, look into my eyes)
Can’t you see they’re open wide?
Would I lie to you baby?
Would I lie to you? Oh, yeah
Don’t you know it’s true (ooh, look into my eyes)
Girl, there’s no one else but you?
Would I lie to you baby, yeah? (Would I lie to you?)
(Come on)
Everybody’s got their history (history)
On every page, a mystery (it’s a mystery)
You can read my diary, you’re in every line (la, la, la, la, la, la, la)
Jealous minds (jealous minds) are never satisfied (satisfied)
I’m telling you baby
You will never find another girl
In this heart of mine
(In this heart of mine) Wooh
Look into my eyes (ooh, look into my eyes)
Can’t you see they’re open wide?
Would I lie to you baby?
Would I lie to you? Oh, yeah
Don’t you know it’s true (ooh, look into my eyes)
Girl, there’s no one else but you?
Would I lie to you baby, yeah? (Would I lie to you?)
(Would I lie to you?)
I wanna see you night and day
(Would I lie?)
And tell you that I’m here to stay
(Would I lie to you?)
Do you think I’d give my love away?
(Would I lie?)
That’s not the kind of game I play
I’m telling you baby
You will never find another girl
In this heart of mine
(In this heart of mine, deep in my heart) whoo
Look into my eyes (ooh, look into my eyes)
Can’t you see they’re open wide?
Would I lie to you baby?
Would I lie to you? Oh, yeah
Don’t you know it’s true (ooh, look into my eyes)
Girl, there’s no one else but you?
Would I lie to you baby, yeah? (Would I lie to you?)
Would I lie to you, baby?
Look into my eyes (ooh, look into my eyes)
Can’t you see they’re open wide?
Would I lie to you baby?
Would I lie to you? Oh, yeah
Don’t you know it’s true (ooh, look into my eyes)
Girl, there’s no one else but you?
Would I lie to you baby, yeah? (Would I lie to you?)
Come on, come on, come on, come on
Trust me baby (ooh, look into my eyes)
I won’t lie to you, baby (would I lie to you?)
There ain’t no-one else but you, darling (oh, yeah)
(Ooh, look into my eyes) Tell me what you need and I wanna be there
Compozitori: Mick Leeson, Peter Vale.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Toto – ”Africa”
Toto
Comentariile sunt închise pentru Toto – ”Africa”
aug. 022023
Toto – ”Africa” (versuri/lyrics):
I hear the drums echoing tonight
But she hears only whispers of some quiet conversation
She’s coming in, 12:30 flight
The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation
I stopped an old man along the way
Hoping to find some old forgotten words or ancient melodies
He turned to me as if to say, „Hurry boy, it’s waiting there for you”
It’s gonna take a lot to drag me away from you
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had
The wild dogs cry out in the night
As they grow restless, longing for some solitary company
I know that I must do what’s right
As sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti
I seek to cure what’s deep inside
Frightened of this thing that I’ve become
It’s gonna take a lot to drag me away from you
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had
Hurry boy, she’s waiting there for you
It’s gonna take a lot to drag me away from you
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa (I bless the rain)
I bless the rains down in Africa (I bless the rain)
I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa (gonna take the time)
Gonna take some time to do the things we never had
Compozitori: Jeff Porcaro, David Paich.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch