”The Sinner in Me” (versuri/lyrics)
Melodie de: Depeche Mode
If I could just hide the sinner inside and keep him denied
How sweet life would be if I could be free from the sinner in me
I’ll never be a saint
That’s not a picture that your memory paints
Not renowned for my patience, I’m not renowned for my restraint
But you’re always around
You can always be found
To pick me up when I’m on the ground
If I could just hide the sinner inside and keep him denied
How sweet life would be if I could be free from the sinner in me
I’m still recovering
Still getting over all the suffering
More known for my anger than for any other thing
But you’ve always tried to be by my side
And catch my fall when I start to slide
If I could just hide the sinner inside and keep him denied
How sweet life would be if I could be free from the sinner in me
Compozitori: Martin Gore.
Date de la: Musixmatch
**********
Traducere aproximativă în limba română:
Dacă aș putea să ascund păcătosul înăuntru și să-l țin negat
Cât de dulce ar fi viața dacă aș putea fi eliberat de păcătosul din mine
Nu voi fi niciodată un sfânt
Nu este o imagine pe care o pictează memoria ta
Nu sunt renumit pentru răbdarea mea, nu sunt renumit pentru reținerea mea
Dar ești mereu prin preajmă
Poți fi mereu găsit
Să mă ridic când sunt la pământ
Dacă aș putea să ascund păcătosul înăuntru și să-l țin negat
Cât de dulce ar fi viața dacă aș putea fi eliberat de păcătosul din mine
încă îmi revin
Încă trec peste toată suferința
Mai cunoscut pentru mânia mea decât pentru orice alt lucru
Dar ai încercat mereu să fii lângă mine
Și prinde-mi căderea când încep să alunec
Dacă aș putea să ascund păcătosul înăuntru și să-l țin negat
Cât de dulce ar fi viața dacă aș putea fi eliberat de păcătosul din mine
