FirmaComentariile sunt închise pentru Firma – ”Hello, e cineva acolo?”
ian.262020
”Hello, e cineva acolo?” (versuri/lyrics)
Melodie de: Firma
E cineva acoloooo
Hello hello
Hello hello.
Și de o viață stau și te privesc
Mă uit în ochii tăi, dar nu mă regăsesc
Hello
Hello, hello
Și totu-n jur îți pare neschimbat
Iar gândul că nu voi pleca te-a îmbătat
Hello
Hello, hello.
Refren:::
E cineva acoloooo
Hello hello
E cineva acoloooo
Hello hello
E cineva acoloooo
Hello hello
E cineva acoloooo
Hello hello.
Și de o vreme stai și mă privești
Te uiți în ochii mei, da’ nu vrei să-nțelegi
Hello
Hello, hello
Și dacă tu mă ai la degetul meu, hey
Cum poți sta în umbră fără să faci nimic?
Hello
Hello, hello.
6. Să nu judeci strâmb pricina săracului tău!
7. De orice cuvânt mincinos să te ferești; să nu ucizi pe cel nevinovat și drept, căci Eu nu voi ierta pe nelegiuit.
8. Daruri să nu primești, căci darurile orbesc ochii celor ce văd și strâmbă pricinile cele drepte.
Alifantis, NicuComentariile sunt închise pentru Nicu Alifantis – ”Cântec de iarnă”
ian.262020
”Cântec de iarnă” (versuri/lyrics)
Melodie de: Nicu Alifantis
Am venit aici să stau cu tine
În cristalul iernii,
Ca-n vitralii vechi, perechi de regi lângă regine.
Perechi de regi lângă regine.
Numărat-am arborii, egalii,
Pân’ la casa ta,
Era zăpadă falnică, vrăjită ca-n baladă,
Era, era zăpadă.
***
Şi-am bătut în poartă, lemnul rece,
Peste tot, absenţa ca o nouă şi totală iarnă,
Vântul rece nicăieri, vântul rece nicăieri.
Cu mâinile-amândouă-am luat zăpadă şi-am băut,
Locul alb pe unde n-ai trecut.
Cu mâinile-amândouă-am luat zăpadă şi-am băut,
Locul alb pe unde n-ai trecut.
***
Am venit aici să stau cu tine
În cristalul iernii,
Ca-n vitralii vechi, perechi de regi lângă regine
Perechi de regi lângă regine.
”Iubită dulce, o, mă lasă
Să privesc faţa-ţi, ochiul tău ceresc,
Să mângâi păru-ţi d-aùree mătase,
Privindu-te, de-amor să-nebunesc!
Ah, braţul tău rotund e alb — se lasă
Cu graţie pe umerii-mi — privesc
În ochii tăi, în faţa ta — în gura jună,
S-ascult uimit la vorba ta nebună!
Nebună, că nu are şir şi minte,
Ci graţie ş-amor copilăros,
La gura ta, care zâmbind îmi minte
Spre-a coperi misterul cel duios,
Ce-mi spune nu — când da ochiu-ţi fierbinte
Din genele-i îmi spune voluptos —
Ah, tot amorul meu, copil în raze,
E concentrat în fiinţa-ţi luminoasă!
Surâsul tău o rază e de soare,
Şi ochii tăi sunt stele-n noaptea mea,
Şi sânul tău de vergină, ninsoare,
Ce lin l-acoperi tu cu mâna ta,
Când tremurând priveşti şi zâmbitoare
La-a lui dulci flori ce cresc alăturea —
Şi sărutarea ta — oh, spune, spune
Cu ce s-aseamăn dulcea-acea minune!
De n-ai fi tu, ce-ar folosi viaţa,
Speranţele-i, şi binele-i, şi tot!
Un vis ar fi amestecat cu ceaţa,
Un chin ar fi — ce l-aş sfârşi să pot;
Pe când astfel o noapte e măreaţă,
Pierdută-n stele ce în cer înot,
Prin ele trece melancolic luna —
O gură dă-mi, iubito — şi-ncă una!
Spre sărutare gura-ţi se încreaţă
Şi ochii tăi privesc întunecat
Şi visători. — Iubito, tu, glumeaţă,
Nu ştii c-a săruta e un păcat
Şi că-n întunecata lor dulceaţă
Nu s-uită ochii de copii vodat’ —
Fără să plângă-n urmă-a lor langoare
Şi voluptoasa lor întunecare!
Căci ce ai zice dacă eu acuma
Aş uita toate… tu mă înţelegi —
E drept că ţie-o vorbă-ţi trebui numa
Ca toată firea mea în lanţ s-o legi —
Dar vorba aceea sèrie-ori de glumă
Cu care pasiunea-mi s-o diregi
Vei spune tu? — O, taci — o, taci, n-o spune —
Ai spus-o? -S mânios, tu,-nţelepciune!
În van vorba ta blând povăţuieşte —
La seriozitatea ta surâd;
Spre sărutare gura-ţi se-ncreţeşte,
Spre sărutare ochii tăi se-nchid;
Şireată eşti! sub geana ce umbreşte
Ochii-ţi sclipesc, şi-mi pare că ei râd;
Cu braţul ţi-i acoperi?… Supărată?
Ce te prefaci, iubita mea şireată?”
Mihai Eminescu, ”Iubită dulce, o, mă lasă…”
K1Comentariile sunt închise pentru K1 – ”Fată verde”
ian.252020
”Fată verde” (versuri/lyrics)
Melodie de: K1
Refren:
Fată verde cu părul pădure,
Fată verde cu părul pădure,
Simți cum privirea lor vrea să te fure.
Noaptea-n ei țese ie,
Zburătorii ca să vie.
Noaptea-n ei țese ie,
Nimeni urma să le-o știe.
I:
Fată verde, noaptea-n ei țese ie zburătorii ca să vie
Fată verde, dragostea ca să-ți reînvie
Mândra fată verde nu credea că se mai poate
Ca atunci când ești iubit să iubești până la moarte
Și iubită era fără a prinde chiar de veste
Fata verde din poveste.
Refren (x2) :..
II:
Mândra fată verde nu credea că se mai poate
Ca atunci când ești iubit să iubești până la moarte
Și iubită era fără a prinde chiar de veste
Fata verde din poveste.
4. De vei întâlni boul dușmanului tău sau asinul lui rătăcit, să-l întorci și să i-l duci!
5. De vei vedea asinul vrăjmașului tău căzut sub povară, să nu-l treci cu vederea, ci să-l ridici împreună cu el.
”Pe urma mea, spre-a ta scăpare deci, alungă-ţi paşii şi la drum porneşte, iar eu te-oi duce către loc de veci.
Acolo jos vei auzi cum creşte suspinul gloatei ce-n tumult pestriţ a doua moarte hohotind cerşeşte.
Şi-ai să mai vezi pe cei ce-s mulţumiţi să ardă-n foc, căci şi de-au fost mişei, nădejde trag s-ajungă fericiţi.
Iar de vei vrea să urci şi tu la ei, mai demnă fiinţă paşii tăi vor duce şi-am să te las plecând în grija ei;”
Dante Alighieri, ”Divina Comedie”, ”Infernul”, Cântul I
”Dionis făcea c-un creion un calcul matematic pe masa veche de lemn lustruit și adesea surâdea. Surâsul său era foarte inocent, dulce l-am putea numi, și totuși de o profundă melancolie. Melancolia în vârsta lui este semnul caracteristic al orfanilor; el era orfan, o existență -cum sunt multe la noi — fără de speranță și, afară de aceea, determinat prin naștere la nepozitivism.”
HoobastankComentariile sunt închise pentru Hoobastank – ”The reason”
ian.242020
”The Reason” (versuri/lyrics)
Melodie de: Hoobastank
I’m not a perfect person
There’s many things I wish I didn’t do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
I’m sorry that I hurt you
It’s something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
That’s why I need you to hear
I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
And the reason is you
And the reason is you
And the reason is you
I’m not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
I’ve found a reason to show
A side of me you didn’t know
A reason for all that I do
And the reason is you
Date de la: azlyrics.com
**********
Traducere aproximativă în limba română (cu Google Translate):
Nu sunt o persoană perfectă
Sunt multe lucruri pe care mi-aș dori să nu le fi făcut
Dar continui să învăț
N-am intenționat niciodată să-ți fac aceste lucruri
Așa că trebuie să spun înainte să plec
Că vreau doar să știi
Am găsit un motiv pentru mine
Să schimb cine eram
Un motiv să o iau de la capăt
Și motivul ești tu
Îmi pare rău că te-am rănit
Este ceva cu care trebuie să trăiesc în fiecare zi
Și toată durerea prin care te-am făcut să treci
Îmi doresc să o pot lua toată
Și să fiu cel care îți prinde toate lacrimile
De aceea am nevoie să mă auzi
Am găsit un motiv pentru mine
Să schimb cine eram
Un motiv să o iau de la capăt
Și motivul ești tu
Și motivul ești tu
Și motivul ești tu
Și motivul ești tu
Nu sunt o persoană perfectă
N-am intenționat niciodată să-ți fac aceste lucruri
Așa că trebuie să spun înainte să plec
Că vreau doar să știi
Am găsit un motiv pentru mine
Să schimb cine sunt obișnuiam să fiu
Un motiv să o iau de la capăt
Și motivul ești tu
Am găsit un motiv să arăt
O latură din mine pe care nu o cunoșteai
Un motiv pentru tot ce fac
Și motivul ești tu
”There is someone out there who needs just a line or a sentence of your life testimony to believe he or she can also make it. Keeping your testimony away from them is more of suspending their accomplishments till further notice! Come on! Let’s learn from you!”
Israelmore Ayivor, The Great Hand Book of blockquotes
“Your beliefs affect your choices. Your choices shape your actions. Your actions determine your results. The future you create depends upon the choices you make and the actions you take today.”
1. „Să nu iei aminte la zvon deșert; să nu te unești cu cel nedrept, ca să fii martor mincinos!
2. Să nu te iei după cei mai mulți, ca să faci rău; și la judecată să nu urmezi celor mai mulți, ca să te abați de la dreptate;
3. Nici săracului să nu-i fii părtinitor la judecată!
