”Trebuie să admiţi că destinul este un stăpân, care depăşeşte prin combinaţii neprevăzute, infinit de variate, tot ceea ce biata noastră imaginaţie ar putea să conceapă…”
Michel Zevaco, ”Cavalerii Pardaillan”, vol. IX
”Dancing Shoes”
Melodie de: Arctic Monkeys
Get on your dancing shoes
There’s one thing on your mind
Hoping they’re looking for you
Sure you’ll be rummaging through
Oh and the shit, shock, horror
You’ve seen your future bride
Yeah, but it’s oh so absurd
For you to say the first word so you’re waiting and waiting and
The only reason that you came
So what you scared for?
Well, don’t you always do the same?
It’s what you there for, don’t you know?
The lights are flashing
Down in here tonight
And some might exchange a glance
But keep pretending to dance
Don’t act like it’s not happening
As if it’s impolite
To go and mention your name
Instead you’ll just do the same as they all do and hope for the best
The only reason that you came
So what you scared for?
Well, don’t you always do the same?
It’s what you’re there for, but no
Get on your dancing shoes
You sexy little swine
Hoping they’re looking for you
Sure you’ll be rummaging through
I said, the shit, shock, horror
You’ve seen your future bride, yeah
Yeah, but it’s oh so absurd
For you to say the first word so you’re waiting and waiting
Compozitori: Alex Turner.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
”The Valleys of New Orleans”
Melodie de: The Veils
Someday the walls will tremble with terrible flames here
‘Til the mouth of some hurricane sweeps them away
And If I had either love or fortune I’d shed them both here
But those cards are so rarely played I’ve hid them away
The valleys of New Orleans
The valleys of New Orleans
Oh Stanley I’ve heard you laughing your way around here
There’s a game that I wish to play, so slow down
I found another in Sidneys’ pocket, she knows my name
And she says she wants to drive all night in the dark through all
The valleys of New Orleans
The valleys of New Orleans
Sidney says God is watching so don’t fear now
She says he’s bound to come, give him time
Her mouth is the taste of sea salt and saddled rum
She speaks in a vagrant language I’d heard once in a film about
The valleys of New Orleans
The valleys of New Orleans
The valleys of New Orleans
The valleys of New Orleans
Compozitori: Finn Andrews.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
”Încă din fragedă tinerețe și până în vremurile de față, eu, ca unul care pururi am fost înflăcărat de o iubire înălțătoare și curată, poate cu mult mai înălțătoare și mai curată decât s-ar cuveni umilei mele stări – așa precum ar putea crede unii, din cele câte povestesc – deși găsit-am laudă și prețuire la aceia care îmi aflaseră iubirea și erau oameni înțelepți, cu toate aceste, zic, mi-a fost nespus de greu s-o îndur, și nu din pricina cruzimii femeii îndrăgite, ci din pricina văpăii în care ardeam muncit de doruri nesățioase; iară văpaia aceasta, neîngăduindu-mi să găsesc în nici un chip vreo alinare, adesea mă făcea să simt mai multă amărăciune decât ar fi trebuit. Or, în amărăciunea aceasta, cuvintele de bine ale câte unui prieten și mângâierile lui mi-au adus atâta ușurare, încât sunt pe deplin încredințat că numai datorită lor se face c-am scăpat cu viață.”
Giovanni Boccaccio, ”Decameronul”
”N-am nimic decât inima:
Ți-o dau.
Am un bordei în pădure, cu căprioare
Te primesc în el.
Am un pat de frunze:
Te-nvelesc cu el.
N-am bijuterii de purtat
Dar îți dau toate stelele cerului, că sunt ale mele.
Te voi purta cu Carul Mic prin pădure și în
Carul Mare prin toată lumea.
Mai am pentru tine, departe, departe… o salbă de luni.
Și mai am ceva pentru tine: INIMA…
Ia-mi-o și poart-o!”Tudor Arghezi
”Dressed for Success”
Melodie de: Roxette
Yeah, yeah, yeah!
Tried to make it little by little
Tried to make it bit by bit on my own
Quit the job, the grey believers
Another town where I get close to the bone
Whatcha gonna tell your brother?
Oh, oh, oh!
Whatcha gonna tell your father?
I don’t know!
Whatcha gonna tell your mother?
Let me go
I’m gonna get dressed for success,
Shaping me up for the big time, baby
Get dressed for success
Shapin’ it up for your love
For your love
Yeah, yeah, yeah!
I’m not afraid, a trembling flower
I’ll feed your heart and blow the dust from your eyes
And in the dark, things happen faster
I love the way you sway your hips next to mine
Whatcha gonna tell your brother?
Oh, oh, oh!
Whatcha gonna tell your father?
I don’t know!
Whatcha gonna tell your mother?
Let me go
I’m gonna get dressed for success
Shaping me up for the big time, baby
Get dressed for success
Shapin’ it up for your love
Look sharp!
Yeah, yeah, yeah
Whatcha gonna tell your brother?
Oh-o-u-o-oh!
Whatcha gonna tell your father?
I don’t know!
Whatcha gonna tell your mother?
Let me go
Dressed for success
I’m gonna get dressed for success
I’m gonna get dressed for success
Hittin’ a spot for the big time, baby
Get dressed for success
Shapin’ it up for your love
For your love
Yeah, yeah, yeah!
For your love
Yeah, yeah, yeah!
For your love
Yeah, yeah, yeah!
For your love
Yeah, yeah, yeah
Compozitori: Per Hakan Gessle.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
”Who Can It Be Now?”
Melodie de: Men At Work
Who can it be knocking at my door?
Go ‘way, don’t come ‘round here no more
Can’t you see that it’s late at night?
I’m very tired and I’m not feeling right
All I wish is to be alone
Stay away, don’t you invade my home
Best off if you hang outside
Don’t come in, I’ll only run and hide
Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be knocking at my door?
Make no sound, tip-toe across the floor
If he hears, he’ll knock all day
I’ll be trapped and here I’ll have to stay
I’ve done no harm, I keep to myself
There’s nothing wrong with my state of mental health
I like it here with my childhood friend
Here they come, those feelings again!
Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be now?
Is it the man come to take me away?
Why do they follow me?
It’s not the future that I can see
It’s just my fantasy, yeah
Ooh, who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be now?
(Ooh ooh) Who can it be now?
(Oh, wee oh) Who can it, Who can it
(Ooh ooh) Who can it be now?
(Ooh ooh wee) Yeah yeah yeah
Compozitori: Colin James Hay.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
”De ce te-oi fi iubind, femeie visătoare,
care mi te-ncolăceşti ca un fum, ca o viţă-de-vie
în jurul pieptului, în jurul tâmplelor,
mereu fragedă, mereu unduitoare?
De ce te-oi fi iubind, femeie gingaşă
ca firul de iarbă ce taie în două
luna văratecă, azvârlind-o în ape, despărţită de ea însăşi
ca doi îndrăgostiţi după îmbrăţişare?…
De ce te-oi fi iubind, ochi melancolic,
soare căprui răsărindu-mi peste umăr,
trăgând după el un cer de miresme
cu nouri subţiri fără umbră?
De ce te-oi fi iubind, oră de neuitat,
care-n loc de sunete
goneşte-n jurul inimii mele
o herghelie de mânji cu coame rebele?
De ce te-oi fi iubind atâta, iubire,
vârtej de-anotimpuri colorând un cer
(totdeauna altul, totdeauna aproape)
ca o frunză căzând. Ca o răsuflare-aburită de ger…”Nichita Stănescu, ”Cântec fără răspuns”
„Gloria prieteniei nu stă în mâna întinsă, nici în zâmbetul amabil, nici în bucuria companiei; este inspiraţia spirituală care vine atunci când descoperi că cineva crede în tine şi este dispus să aibă încredere în tine cu prietenia.”
Ralph Waldo Emerson
”Chiar şi în moarte, bogăţia apare, dispreţul şi mai mult pentru cel sărac!
În acel moment, cel puţin, Jacques Maing se înşela: populaţia din Wahagnies era sinceră în exprimarea regretului ei şi nu se gândea doar să curteze pe procuror, străin de regiune şi pe care el o detesta din instinct.
Şi deci, dacă semnalăm gândurile lui Jacques, este doar pentru a atrage atenţia asupra stării de spirit a acestui om, care îşi iubea real mama, dar care, în acelaşi timp, era ros de invidie.
Of, dacă poporul ar putea să se păzească de invidie. Doar prin sentimente generoase te poţi ridica! În marea luptă pentru viaţă, în încrâncenarea pentru cucerirea existenţei, invidia este, poate, sentimentul ce paralizează cel mai mult acţiunea.
Omul care pierde un timp preţios gândindu-se la josnicia altora, devine incapabil de efortul ce i-ar putea asigura locul pe care ar vrea să-l cucerească în societate.
În această bătălie ce se dă, să fim mai măreţi, mai profund umani decât adversarii.”Michel Zevaco, ”Marie Rose”
”I Love a Man in a Uniform”
Melodie de: Gang of Four
Time with my girl I spent it well
I had to be strong for my woman
(You must be joking, O man you must be joking)
She needed to be protected
The good life was so elusive
Handouts, they got me down
I had to regain my self-respect
So I got into camouflage
The girls they love to see you shoot
I love a man in a uniform
I love a man in a uniform
I love a man in a uniform
I love a man in a uniform
To have ambitions was my ambition
But I had nothing to show for my dreams
Time with my girl I spent it well
(You must be joking, O man you must be joking)
The good life was so elusive
Handouts, they got me down
I had to regain my confidence
So I got into camouflage
The girls they love to see you shoot
I love a man in a uniform
I love a man in a uniform
I love a man in a uniform
I love a man in a uniform
I need an order
(Shoot, shoot)
I need an order
(Shoot, shoot)
I need an order
(Shoot, shoot)
I need an order
(Shoot, shoot)
To have ambition
Was my ambition
Time with my girl I spent it well
(You must be joking, O man you must be joking)
The girls they love to see you shoot
The girls they love to see you shoot
I love a man in a uniform
I love a man in a uniform
(They love to see you shoot)
I love a man in a uniform
The girls they love to see you shoot
I love a man in a uniform
(They love to see you shoot)
The girls they love to see you shoot
I love a man in a uniform
(They love a… they love a… they love a…)
(They love to see you shoot)
The girls they love to see you shoot
(Bang bang you’re dead)
I love a man in a uniform
(They love a… they love a… they love a… bang bang)
(They love to see you shoot)
The girls they love to see you shoot
I love a man in a uniform
(They love a… they love a… they love a… bang bang)
(They love to see you shoot)
The girls they love to see you shoot
(Bang bang you’re dead)
I love a man in a uniform
(They love a… they love a… they love a… bang bang)
(They love to see you shoot)
The girls they love to see you shoot
(Bang bang you’re dead)
(They love a… they love a… they love a…)
(I love a man in a uniform)
Compozitori: Jonathan Michael King, Andrew James Dalrymple Gill.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
”Există o sfinţenie în lacrimi. Ele nu sunt semne ale slăbiciunii, ci ale puterii. Ele vorbesc mai elocvent decât zece mii de limbi. Sunt mesagerii unei dureri copleşitoare, unui regret adânc şi a unei iubiri de negrăit.”
Washington Irving
”Run”
Melodie de: New Order
Answer me
Why won’t you answer me?
I can’t recall the day
That I last heard from you
Well you don’t get a town like this for nothing
So here’s what you’ve got to do
You work your way to the top of the world
Then you break your life in two
Well what’s the use in complaining
When you’ve got what you don’t need
Anyone would think you were hard done to
What do you want me to believe?
What the hell is happening
I can’t think of everything
I don’t know what day it is
Or who I’m talking to
But I know that I’m okay
‘Cause you’re here with me today
I haven’t got a single problem
Now that I’m with you
So what’s the use in complaining
When you’ve got everything you need
Anyone would think you were hard done to
What do you want me to believe?
Compozitori: Lamont Herbert Dozier.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
”Please let me know”
Melodie de: Cool cut
There’s a secret in your life
Believe in love and you survive…
Please let me know
Oh, baby, I need you, I want you, I miss you so
Please don’t go
Oh, baby, I need you, I want you, I miss you
Love… Love… Love is a symbol of freedom
Another idea for great love kingdom
Love is a symbol of motion
You can’t get it without devotion
You wounded by a wounded heart
You hunted but you broke apart
What I tell you, We’re right on time
Don’t do no dope – Don’t do no crime
Oh-oh-oh, Don’t do no dope – Don’t do no crime
Oh-oh-oh…
Oh, baby, please let me know
Oh, baby, I need you, I want you, I miss you so
Please don’t go
Oh, baby, I need you, I want you, I miss you so
Don’t take no dope (There’s a secret…)
Don’t do no crime (Baby in your life…)
Don’t take no dope (Believe in love…)
Don’t do no crime (And you survive…)
Love is a symbol of living
What have you lost if you’re not giving
Love is a symbol of nations
We’re all adjusted to the new generation
It’s a mission: we believe in love
It’s a vision what we’re dreaming of
What I tell you, We’re right on time
Don’t do no dope – Don’t do no crime
Oh-oh-oh, Don’t do no dope – Don’t do no crime
Oh-oh-oh…
Oh, baby, please let me know
Oh, baby, I need you, I want you, I miss you so
Please don’t go
Oh, baby, I need you, I want you, I miss you so
Baby, please don’t go
Don’t take no dope (There’s a secret…)
Don’t do no crime (Baby in your life…)
Don’t take no dope (Believe in love…)
Don’t do no crime (And you survive…)
Please let me know
Oh, baby, I need you, I want you, I miss you so
Please don’t go
Oh, baby, I need you, I want you, I miss you so
Date de la: lyricstranslate.com
Doar pentru utilizare non-comercială.
”Ochii noştri nu sunt concepuţi pentru dispreţ, ci pentru a exprima cu ei chipul iubirii ce se căzneşte să iasă din sufletele noastre. Succesele nu ne sunt date spre a ne înfoia în pene, ca în mantiile statuilor, ci pentru a le transforma în dragoste, în dezvoltare şi în dăruire pentru cei din jur.”
N. Steinhardt
”How Am I Supposed to Live Without You”
Melodie de: Michael Bolton
I could hardly believe it
When I heard the news today
I had to come and get it straight from you
They said you were leavin’
Someone’s swept your heart away
From the look upon your face, I see it’s true
So tell me all about it
Tell me ‘bout the plans you’re makin’
Oh, tell me one thing more before I go
Tell me how am I supposed to live without you
Now that I’ve been lovin’ you so long
How am I supposed to live without you
And how am I supposed to carry on
When all that I’ve been livin’ for is gone
I’m too proud for cryin’
Didn’t come here to break down
It’s just a dream of mine is comin’ to an end
And how can I blame you
When I built my world around
The hope that one day
We’d be so much more than friends
I don’t wanna know the price I’m gonna pay for dreamin’
Oh, even now it’s more than I can take
Tell me how am I supposed to live without you
Now that I’ve been lovin’ you so long
How am I supposed to live without you
And how am I supposed to carry on
When all that I’ve been livin’ for is gone
Now I don’t wanna know the price I’m gonna pay for dreamin’
Oh, now that your dream has come true
Tell me how am I supposed to live without you
Now that I’ve been lovin’ you so long
How am I supposed to live without you
And how am I supposed to carry on
When all that I’ve been livin’ for is gone
Compozitori: Michael Bolton, Douglas James.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Keep me hangin’ on
Set me free why don’t you, babe
Get out my life why don’t you, babe
‘Cause you don’t really love me
You just keep me hangin’ on
Set me free why don’t you, babe
Get out my life why don’t you, babe (ooh-ooh-ooh)
‘Cause you don’t really need me
But you keep me hangin’ on
Why do you keep a comin’ around
Playing with my heart
Why don’t you get out of my life
And let me make a brand-new start
Let me get over you
The way you’ve gotten over me, yeah
Set me free why don’t you, babe
Get out my life why don’t you, baby (ooh-ooh-ooh)
‘Cause you don’t really love me
You just keep me hangin’ on
Now you don’t really need me
You just keep me hangin’ on
You say although we broke up
You still just wanna be friends
But how can we still be friends
When seeing you only breaks my heart again?
(And there ain’t nothing I can do about it)
Yeah
Get out, get out of my life
And let me sleep at night
‘Cause you don’t really love me
You just keep me (hangin’ on) hangin’ on
You say you still care for me
But your heart and soul needs to be free
And now that you’ve got your freedom
You wanna still hold on to me
You don’t want me for yourself
So let me find somebody else
Set me free why don’t you, babe
Get out my life why don’t you, babe (ooh-ooh-ooh)
‘Cause you don’t really love me
You just keep me hangin’ on
Why don’t you be a man about it?
And set me free (ooh-ooh-ooh)
Now you don’t care a thing about me
You’re just using me, hey, abusing me
Get out, get out of my life
And let me sleep at night (ooh-ooh-ooh)
‘Cause you don’t really love me
You just keep me hangin’ on (ooh-ooh-ooh)
Compozitori: Lamont Dozier, Brian Holland, Edward Jr. Holland.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
“He that has eyes to see and ears to hear may convince himself that no mortal can keep a secret. If his lips are silent, he chatters with his fingertips; betrayal oozes out of him at every pore.”
Sigmund Freud, ”Introductory Lectures on Psychoanalysis”
“And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”
Antoine de Saint-Exupéry, ”The Little Prince”
”Cel ce iubirea-şi ia drept armă, frânge destin şi ură, forţă şi mizerii.”
Michelangelo
