OldSkull

Madonna – ”Like A Prayer”

Madonna Comentariile sunt închise

dec. 252024

”Like a Prayer”
Melodie de: Madonna

Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
When you call my name it’s like a little prayer
I’m down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I’ll take you there
I hear your voice
It’s like an angel sighing
I have no choice, I hear your voice
Feels like flying
I close my eyes
Oh God I think I’m falling
Out of the sky, I close my eyes
Heaven help me
When you call my name it’s like a little prayer
I’m down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I’ll take you there
Like a child
You whisper softly to me
You’re in control just like a child
Now I’m dancing
It’s like a dream
No end and no beginning
You’re here with me it’s like a dream
Let the choir sing
When you call my name it’s like a little prayer
I’m down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I’ll take you there
When you call my name it’s like a little prayer
I’m down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I’ll take you there
Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
Just like a prayer, your voice can take me there
Just like a muse to me, you are a mystery
Just like a dream, you are not what you seem
Just like a prayer, no choice your voice can take me there
Just like a prayer, I’ll take you there
It’s like a dream to me
Just like a prayer, I’ll take you there
It’s like a dream to me
Just like a prayer, I’ll take you there
It’s like a dream to me
Just like a prayer, I’ll take you there
It’s like a dream to me
Just like a prayer, your voice can take me there
Just like a muse to me, you are a mystery
Just like a dream, you are not what you seem
Just like a prayer, no choice your voice can take me there
Just like a prayer, your voice can take me there
Just like a muse to me, you are a mystery
Just like a dream, you are not what you seem
Just like a prayer, no choice your voice can take me there
Your voice can take me there
Like a prayer
Just like a prayer
Just like a prayer, your voice can take me there
Just like a prayer
Just like a prayer, your voice can take me there

Compozitori: Patrick Leonard, Madonna ..
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Bomb the Bass – ”Say a little prayer”

Bomb The Bass Comentariile sunt închise

dec. 252024

”Say a Little Prayer”
Melodie de: Bomb the Bass

The moment I wake up
Before I put on my make up
I say a little prayer for you
And while combing my hair now
And wondering what dress to wear now
I say a little prayer for you
Forever and ever you stay in my heart and I will love you
Forever and ever we never will part, oh how I love you
Together, together, that’s how it must be
To live without you would only mean heartbreak for me
I run for the bus, dear
While running I think of us, dear
I say a little prayer for you
And at work I just take time
And over my coffee break time
I say a little prayer for you
Forever and ever you stay in my heart and I will love you
Forever and ever we never will part, oh how I love you
Together, together, that’s how it must be
To live without you would only mean heartbreak for me
My darling, believe me
For me there is no-one but you
Please, love me true
I’m in love with you
Answer my prayer, babe
Say you love me too
Answer my prayer now babe
Answer it right now babe

Compozitori: Burt F. Bacharach, Hal David.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Ornella Vanoni – ”L’appuntamento”

Vanoni, Ornella Comentariile sunt închise

dec. 252024

”L’appuntamento”
Melodie de: Ornella Vanoni

Ho sbagliato tante volte ormai che lo so già
Che oggi quasi certamente
Sto sbagliando su di te
Ma una volta in più che cosa può cambiare
Nella vita mia
Accettare questo strano appuntamento
E’ stata una pazzia
Sono triste tra la gente che mi sta
Passando accanto
Ma la nostalgia di rivedere te
E’ forte più del pianto
Questo sole accende sul mio volto
Un segno di speranza
Sto aspettando quando ad un tratto ti vedrò
Spuntare in lontananza
Amore, fai presto, io non resisto
Se tu non arrivi non esisto
Non esisto, non esisto
È cambiato il tempo e sta piovendo
Ma resto ad aspettare
Non m’importa cosa il mondo può pensare
Io non me ne voglio andare
Io mi guardo dentro e mi domando
Ma non sento niente
Sono solo un resto di speranza
Perduta tra la gente
Amore è già tardi e non resisto
Se tu non arrivi non esisto
Non esisto, non esisto
Luci, macchine, vetrine, strade tutto quanto
Si confonde nella mente
La mia ombra si è stancata di seguirmi
Il giorno muore lentamente
Non mi resta che tornare a casa mia
Alla mia triste vita
Questa vita che volevo dare a te
L’hai sbriciolata tra le dita
Amore perdono ma non resisto
Adesso per sempre non esisto
Non esisto, non esisto

Compozitori: Fabrizio Tarducci, Francesco Tarducci.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Traducere aproximativă în limba română (cu Google Translate):

Am greșit de atâtea ori acum că deja știu asta
Ceea ce astăzi e aproape sigur
greșesc în privința ta
Dar încă o dată ce se poate schimba
În viața mea
Acceptă această întâlnire ciudată
A fost o nebunie
Sunt tristă printre oamenii din jurul meu
Trecând pe lângă
Dar nostalgia de a te revedea
E mai puternică decât plânsul
Acest soare luminează pe fața mea
Un semn de speranță
Aștept când deodată te voi vedea
Apărând în depărtare
Dragă, grăbește-te, nu pot rezista
Dacă nu ajungi, eu nu exist
Nu exist, nu exist
Vremea s-a schimbat și plouă
Dar voi aștepta
Nu-mi pasă ce poate crede lumea
Nu vreau să plec
Mă uit în interiorul meu și mă întreb
Dar nu simt nimic
Sunt doar o rămășiță de speranță
Pierdut printre oameni
Dragă, e deja târziu și nu pot rezista
Dacă nu ajungi, eu nu exist
Nu exist, nu exist
Lumini, mașini, vitrine, străzi, totul
Devine confuz în minte
Umbra mea s-a săturat să mă urmărească
Ziua moare încet
Tot ce trebuie să fac este să mă întorc acasă
Pentru viața mea tristă
Această viață am vrut să ți-o dau
L-ai sfărâmat între degete
Iubesc, iert dar nu pot rezista
Acum nu exist pentru totdeauna
Eu nu exist, nu exist

Victor Biliac – ”Suflete pereche”

Biliac, Victor Comentariile sunt închise

dec. 252024

”Suflete pereche”
Melodie de: Victor Biliac

În viață trăim dragostea de mai multe ori
Și o simțim atât de rar…
Uneori lângă suflete pereche,
Uneori lângă oameni îndrăgostiți,
Uneori de dragul cuiva…

Trăim prea puțin
Și nu simțim deloc.
Până și iubirea se trăiește în doze mici
Și nu se descoperă toată, dintr-o dată…

Date de la: lyricstranslate.com
Doar pentru utilizare non-comercială.

Enigma – ”The eyes of truth”

Enigma Comentariile sunt închise

dec. 252024

”The Eyes of Truth”
Melodie de: Enigma

The Cross Of Changes
The Eyes Of Truth
The Eyes of Truth
are always watching you
Alsyn Gazryn Zeregleenn
Aduu shig mal shig torolzonoo khuoo
In the distance the mirage stands out like horses and cattle.
Very glad to see my beloved son.
[Sandra’s whispers]
Je me regarde
Je me sens
Je vois des enfants
Je suis enfant! I look at myself
I feel myself
I see the children
I am a child!

Compozitori: Jeremy Coleman, Anne Jennifer Dudley, Curly M.c..
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Mythos ‘N DJ Cosmo – ”Send me an Angel”

Mythos 'N DJ Cosmo Comentariile sunt închise

dec. 252024

”Do you believe in heaven above
Do you believe in love
Don’t tell me a lie
Don’t be false or untrue
It all comes back to you
Open fire on my burning heart
I’ve never been lucky in love
My defenses are down
A kiss or a frown
I can’t survive on my own
If a girl walks in
And carves her name in my heart
I’ll turn and run away
Everyday we’ve all been led astray
It’s hard to be lucky in love
It gets in your eyes
It’s making you cry
Don’t know what to do
Don’t know what to do
Looking for love
Calling heaven above
Send me an angel
Send me an angel
Right now right now
Empty dreams can only disappoint
In a room behind your smile
But don’t give up don’t give up
You can be lucky in love”

Compozitori: Richard Zatorski, David Thomas Sterry.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Real Life – ”Send me an Angel”

Real Life Comentariile sunt închise

dec. 252024

”Do you believe in heaven above?
Do you believe in love?
Don’t tell a lie, don’t be false or untrue
It all comes back to you
Open fire on my burning heart
I’ve never been lucky in love
My defenses are down, a kiss or a frown
I can’t survive on my own
If a girl walks in and carves her name in my heart
I’ll turn and run away
Every day, we’ve all been led astray
It’s hard to be lucky in love
It gets in your eyes, it’s making you cry
Don’t know what to do, don’t know what to do
You’re looking for love, calling heaven above
Send me an angel
Send me an angel right now, right now
Send me an angel
Send me an angel right now, right now
Empty dreams can only disappoint
In a room behind your smile
But don’t give up (give up), don’t give up
You can be lucky in love
It gets in your eyes, it’s making you cry
Don’t know what to do, don’t know what to do
Looking for love, calling heaven above
Send me an angel
Send me an angel right now, right now
Send me an angel
Send me an angel right now, right now
Send me an angel
Send me an angel right now, right now
Send me an angel
Send me an angel right now, right now, right now”

Compozitori: Rudolf Schenker, Klaus Meine, Martin Hansen, Matthias Jabs, Hans Ragnar Gardemar, Mikkel Nord.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Gregorian – ”Losing my religion” (R.E.M. cover)

Gregorian Comentariile sunt închise

dec. 252024

”Losing my religion” (versuri/lyrics)
Melodie de: Gregorian (R.E.M. cover)

Oh, life, it’s bigger
It’s bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh, no, I’ve said too much
I set it up
That’s me in the corner
That’s me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don’t know if I can do it
Oh, no, I’ve said too much
I haven’t said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
Every whisper
Of every waking hour
I’m choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt, lost and blinded fool, fool
Oh, no, I’ve said too much
I set it up
Consider this
Consider this, the hint of the century
Consider this, the slip
That brought me to my knees, failed
What if all these fantasies come
Flailing around
Now I’ve said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
But that was just a dream
That was just a dream
That’s me in the corner
That’s me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don’t know if I can do it
Oh, no, I’ve said too much
I haven’t said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
But that was just a dream
Try, cry, why try?
That was just a dream
Just a dream
Just a dream, dream

Compozitori: Bill Berry, Michael Stipe, Peter Buck, Mike Mills.
Date de la: Musixmatch

**********

Traducere aproximativă în limba română (cu Google Translate):

O, viața, e mai mare
E mai mare decât tine
Și tu nu ești eu
Până unde voi merge
Distanța din ochii tăi
Oh, nu, am spus prea mult
Am pregătit totul
Ăsta sunt eu în colț
Ăsta sunt eu în lumina reflectoarelor
Pierzându-mi religia
Încercând să țin pasul cu tine
Și nu știu dacă pot să o fac
Oh, nu, am spus prea mult
Nu am spus suficient
Am crezut că te-am auzit râzând
Am crezut că te-am auzit cântând
Cred că am crezut că te-am văzut încercând
Fiecare șoaptă
Din fiecare oră de veghe
Îmi aleg confesiunile
Încercând să te țin cu ochii pe tine
Ca un prost rănit, pierdut și orbit, prostuț
Oh, nu, am spus prea mult
Am pregătit totul
Gândește-te la asta
Gândește-te la asta, indiciul secolului
Gândește-te la asta, alunecarea
Care m-a adus în genunchi, a eșuat
Ce-ar fi dacă toate aceste fantezii ar veni
Dărâmându-mă în jur
Acum am spus și eu mult
Am crezut că te-am auzit râzând
Am crezut că te-am auzit cântând
Cred că am crezut că te-am văzut încercând
Dar a fost doar un vis
A fost doar un vis
Ăsta sunt eu în colț
Ăsta sunt eu în lumina reflectoarelor
Pierzându-mi religia
Încercând să țin pasul cu tine
Și nu știu dacă pot să o fac
Oh, nu, am spus prea mult
N-am spus suficient
Am crezut că te-am auzit râzând
Am crezut că te-am auzit cântând
Cred că am crezut că te-am văzut încercând
Dar a fost doar un vis
Încearcă, plângi, de ce să încerci?
A fost doar un vis
Doar un vis
Doar un vis, vis

Gregorian – ”True Faith”

Gregorian Comentariile sunt închise

dec. 252024

”True Faith”
Melodie de: Gregorian

I feel so extraordinary
Something’s got a hold on me
I get this feeling I’m in motion
A sudden sense of liberty
I don’t care ‘cause I’m not there
And I don’t care if I’m here tomorrow
Again and again I’ve taken too much
Of the things that cost you too much
I used to think that the day would never come
I’d see delight in the shade of the morning sun
My morning sun is the drug that brings me near
To the childhood I lost, replaced by fear
I used to think that the day would never come
That my life would depend on the morning sun
When I was a very small boy
And very small boys talked to me
Now that we’ve grown up together
They’re afraid of what they see
That’s the price that we all pay
And the value of destiny comes to nothing
I can’t tell you where we’re going
I guess there was just no way of knowing
I used to think that the day would never come
I’d see delight in the shade of the morning sun
My morning sun is the drug that brings me near
To the childhood I lost, replaced by fear
I used to think that the day would never come
That my life would depend on the morning sun
I used to think that the day would never come
I’d see delight in the shade of the morning sun
My morning sun is the drug that brings me near
To the childhood I lost, replaced by fear
I used to think that the day would never come
That my life would depend on the morning sun

Compozitori: Peter Hook, Gillian Lesley Gilbert, Stephen Paul David Morris, Bernard Sumner, Stephen Eric Hague.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Erasure – ”Always”

Erasure Comentariile sunt închise

dec. 252024

”Open your eyes I see
Your eyes are open
Wear no disguise for me
Come into the open

When it’s cold outside
Am I here in vain?
Hold on to the night
There will be no shame

Always
I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony harmony oh love

Melting the ice for me
Jump into the ocean
Hold back the tide I see
Your love in motion

When it’s cold outside
Am I here in vain?
Hold on to the night
There will be no shame”

Era – ”Ameno”

Era Comentariile sunt închise

dec. 252024

Dori me
Interimo, adapare
Dori me
Ameno, Ameno
Latire
Latiremo
Dori me
Ameno
Omenare imperavi ameno
Dimere, dimere matiro
Matiremo
Ameno
Omenare imperavi emulari, ameno
Omenare imperavi emulari, ameno
Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me
Dori me am
Ameno
Omenare imperavi ameno
Dimere dimere matiro
Matiremo
Ameno
Omenare imperavi emulari, ameno
Omenare imperavi emulari, ameno
Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me
Dori me
Ameno dori me
Ameno dori me
Dori me (dori me, dori me, dori me)
(Dori me, dori me, dori me)
Ameno
Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me
Ameno dori me
Dori me dom
Ameno dore
Ameno dori me
Ameno dori me
Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me

Compozitori: Eric Levisalles, Guy Cedric Protheroe.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Gregorian choir, Enigma flute, Organ And the voice of an Angel – „Faith”

Miscellaneous Comentariile sunt închise

dec. 252024

”Faith”
Autor al canalului: Aleksey Boychenko (muzician și compozitor).
Vocals: Ethera Gold Atlantis, Giulia Colantonio.
Interpreți: Anonym Gregorian Choir. …

Doar pentru utilizare non-comercială.

Gregorian choir, Enigma flute, Organ And the voice of an Angel – „Faith”

Enigma – ”Feel me Heaven”

Enigma Comentariile sunt închise

dec. 252024

”Feel Me Heaven”
Melodie de: Enigma

Feel me (feel me, feel me…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Uh-huh (uh-huh, uh-huh…)
Feel me (feel me, feel me…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Uh-huh (uh-huh, uh-huh…)
Feel me (feel me, feel me…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Uh-huh (uh-huh, uh-huh…)
Feel me (feel me, feel me…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Uh-huh (uh-huh, uh-huh…)
Feel me (feel me, feel me…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Uh-huh (uh-huh, uh-huh…)
Feel me (feel me, feel me…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Uh-huh (uh-huh, uh-huh…)
Feel me (feel me, feel me…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Uh-huh (uh-huh, uh-huh…)
Feel me (feel me, feel me…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Uh-huh (uh-huh, uh-huh…)
Feel me (feel me, feel me…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Feel me (feel me, feel me…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Feel me (feel me, feel me…)
Feel me (feel me, feel me…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Feel me (feel me, feel me…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Heaven (Heaven, Heaven…)
Heaven (Heaven, Heaven…)

Compozitori: Michael Crețu.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch

Enigma – ”Hell’s Heaven”

Enigma Comentariile sunt închise

dec. 252024

”Hell’s Heaven”
Melodie De: Enigma

Această melodie este instrumentală.
Doar pentru utilizare non-comercială.

Snow Patrol – ”Life on Earth”

Snow Patrol Comentariile sunt închise

dec. 252024

”Life On Earth”
Melodie de: Snow Patrol

The first snow
First winter of my life
I was told it was the height of me
The first dance
Well the first one that counted
Felt like my blood was built from crackling lights
All this ancient wildness
That we don’t understand
The first sound of a heartbeat
To riots roaring on
This is not the love you’ve had before
This is something else, this is something else
This is not the same as other days
This is something else, this is something else
It shouldn’t need to be so fucking hard
This is life on earth, it’s just life on earth
It doesn’t need to be the end of you, or me
This is life on earth, it’s just life on earth
The first light
First light on the silent shore
Just the ships at anchor, me and you
The way home
This is always the way home
So you can rip that map to shreds my dear
But all we ever wanted
Seemed miles and miles from here
And the first days in a strange new land
Awaken beasts in us
This is not the love you’ve had before
This is something else, this is something else
This is not the same as other days
This is something else, this is something else
It shouldn’t need to be so fucking hard
This is life on earth, it’s just life on earth
It doesn’t need to be the end of you, or me
This is life on earth, it’s just life on earth
It shouldn’t need to be so fucking hard
This is life on earth, it’s just life on earth
It doesn’t need to be the end of you, or me
This is life on earth, it’s just life on earth

Compozitori: John Mcdaid, Gary Lightbody, Paul Wilson, Nathan Connolly, Jonathan Graham Quinn, Garret Lee.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch