”Diary of a mad man (Lovesong)” (versuri/lyrics)
Melodie de: A Perfect Circle
Screaming at the window
Watch me die another day
Hopeless situation
Endless price I’ll have to pay
Diary of, of a madman
Walk the line again today
Entries of confusion
Dear diary, I’m here to stay.
Sanity now and beyond me
I will always love you.
However long I stay
I will always love you.
Whatever words I say
I will always love you.
There’s no choice.
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I’m hopeless
Voices in the darkness
Scream away my mental health
Can I ask a question
To help me save me from myself?
Sanity now and beyond me
I will always love you.
However long I stay
I will always love you.
Whatever words I say
I will always love you.
There’s no choice.
[segues to]
I will always love you. [repeat 6x]
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I’m whole again
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I’m whole again
I will always love you
There’s no choice
Date de la: azlyrics.com
**********
Traducere aproximativă în limba română (cu Google Translate):
Țipând la fereastră
Urmărește-mă cum mor încă o altă zi
Situație fără speranță
Preț fără sfârșit pe care va trebui să-l plătesc
Jurnalul unui nebun
Întreci din nou măsura astăzi
Intrări de confuzie
Dragă jurnal, sunt aici să rămân.
Sănătate mintală acum și dincolo de mine
Te voi iubi mereu.
Oricât de mult voi rămâne
Te voi iubi mereu.
Orice cuvinte aș spune
Te voi iubi mereu.
Nu am de ales.
Ori de câte ori sunt singur cu tine
Mă faci să mă simt ca și cum aș fi fără speranță
Voci în întuneric
Țipă să-mi distrug sănătatea mintală
Pot să pun o întrebare
Ca să mă ajute să mă salvez de mine însumi?
Sănătate mintală acum și dincolo de mine
Te voi iubi mereu.
Oricât de mult voi rămâne
Te voi iubi mereu.
Orice cuvinte aș spune
Te voi iubi mereu.
Nu am de ales.
[continuă cu]
Te voi iubi mereu. [repetă de 6 ori]
Ori de câte ori sunt singur cu tine
Mă faci să simt că sunt din nou întreg
Ori de câte ori sunt singur cu tine
Mă faci să simt că sunt din nou întreg
Te voi iubi mereu
Nu am de ales
Sorry, the comment form is closed at this time.