Din simptomele bătrâneții, ”boală” pentru care nu s-a găsit încă leac

”Dialogul de mai jos, dintre un medic şi un bătrân venit la consultaţie, este povestit de Rumi:
– Nu sunt întreg la minte, spune bătrânul. Mă lasă memoria, încep să uit.
– Asta e din pricina vârstei, spune doctorul.
– Mi-a slăbit şi vederea.
– Pentru că eşti bătrân.
– Simt dureri ascuţite în spinare. Am încă dorinţe, dar nu le mai pot satisface.
– Asta e bătrâneţea.
– Pe deasupra, tot ce mănânc îmi cade greu. Mi s-a nenorocit stomacul.
– Ai peste şaptezeci de ani. Acesta-i motivul.
– Când respir, simt o apăsare pe piept.
– E firesc, pentru că eşti bătrân.
Deodată, bătrânul se supără:
– Idiotule! Ce-mi tot spui acolo? Eşti mai prost decât un măgar! Dumnezeu a făcut leacuri pentru toate bolile, dar tu habar n-ai! Nu-mi spui nimic altceva decât că sunt bătrân!
– Da, spuse medicul. Eşti bătrân. De asta eşti şi aşa de supărăcios.”

Jean-Claude Carriere (povestire filozofică)