”Tu vezi doar aparenţe. Un văl ascunde firea. Tu ştii de mult aceasta. Dar inima, firava, Tot vrea să mai iubească. Căci ni s-a dat iubirea Aşa cum unor plante le-a dat Alah otrava.” Omar Khayyam, ”Singurătatea omului”
”Bătrân sunt, dar iubirea m-a prins iar în capcană. Acum buzele tale îmi sunt şi vin şi cană. Mi-ai umilit mândria şi biata raţiune, Mi-ai sfâşiat vestmântul cusut de-nţelepciune.” Omar Khayyam, ”Singurătatea omului”
Michael Jackson – ”Smooth criminal”
As he came into the window Was the sound of a crescendo He came into her apartment He left the bloodstains on the carpet She ran underneath the table He could see she was unable So she ran into the bedroom She was struck down, it was her doom Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie? Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie? Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie? Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie? Annie, are you okay? Will you tell us that you’re okay? There’s a sound at the window Then he struck you, a crescendo Annie He came into your apartment He left the bloodstains on the carpet And then you ran into the bedroom You were struck down It was […]
Sound Garden – ”Black hole sun”
In my eyes Indisposed In disguises no one knows Hides the face Lies the snake And the sun in my disgrace Boiling heat Summer stench Neath the black, the sky looks dead Call my name Through the cream And I’ll hear you scream again Black hole sun Won’t you come And wash away the rain? Black hole sun Won’t you come Won’t you come Won’t you come Stuttering Cold and damp Steal the warm wind, tired friend Times are gone For honest men Sometimes, far too long for snakes In my shoes Walking sleep In my youth, I pray to keep Heaven send Hell away No one sings like you anymore Black hole sun Won’t you come And wash away the rain? Black hole sun Won’t you come Won’t you come Black hole sun Won’t you come And wash away the rain? Black hole sun Won’t you come Won’t you […]
Stevie B – ”Because I love you”
I got your letter from the postman just the other day So I decided to write you this song And just to let you know exactly the way i feel To let you know my love’s for real Because I love you and I’ll do anything I’ll give you my heart, my everything Because I love you, I’ll be right by your side To be your light, to be your guide If you should feel that I don’t really care And that you’re starting to lose ground Just let me reassure you that you can count on me And that I’ll always be around Because I love you, my heart’s an open door Girl, won’t you please come on in Because I love you, I’ll be right by your side To be your light, to be your guide If you should feel that I don’t really care And that you’re […]
”Ochiul nu vede niciun defect dacă inima iubește o altă inimă.” (Proverb)
”Ai încredere în Dumnezeu, însă leagă-ți cămila.” (Proverb)
”Nu te uita unde ai căzut, ci unde ai alunecat.” (Proverb african)
Margaret Singana – ”We are growing”
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Oh, yeah, whoa, whoa, yo Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Oh, yo, yo, oh, oh, yo Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Oh, yo, yo, oh, oh, yo Be a man of greatness now A man so tall, a man so kind Be a man of wisdome now A man of mind, a man of blind Be a man of kindness now A man so big and strong in mind Be a man so humble now A man of men, now let it shine Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, oh, oh, yo Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, oh, oh, yo This is what you are This is how it was planned now This is what to […]
Linkin Park – ”Endh E nd (In the end)”
Linkin Park It starts with One thing I don’t know why It doesn’t even matter how hard you try Keep that in mind, I designed this rhyme To explain in due time All I know Time is a valuable thing Watch it fly by as the pendulum swings Watch it count down to the end of the day The clock ticks life away It’s so unreal Didn’t look out below Watch the time go right out the window Trying to hold on but didn’t even know I wasted it all just to watch you go I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart What it meant to me will eventually be a memory of a time when… I tried so hard And got so far But in the end It doesn’t even matter I had to fall To lose it all But in the end […]
Jaki Graham – ”Set me free”
Set Set Set me free ! Flash backs hits me right between the eyes The man just came and said to me: I want you by my side. Something so excited but not without a doubt He’s locked the door and thrown the key Someone get me out. I know he means no harm to me But building walls confining me Can only make me want to leave – set me free ! Set me free Set me free Set me free Set me free Set me free Set me free Set me free Set me free! Falling crashing in and out of love Doing things that girls do Then he came about. So delightful all that I could want But he locked the door and threw the key Won’t you let me out? I know he means no hann to me But building walls csnfining me… Set me free […]
Inxs – ”Don’t change”
I’m standing here on the ground The sky above won’t fall down See no evil in all directions Resolution of happiness Things have been dark for too long Don’t change for you Don’t change a thing for me Don’t change for you Don’t change a thing for me I found a love that I had lost It was gone for too long Hear no evil in all directions Execution of bitterness Message received loud and clear Don’t change for you Don’t change a thing for me Don’t change for you Don’t change a thing for me I’m standing here on the ground The sky above won’t fall down See no evil in all directions Resolution of happiness Things have been dark for too long Don’t change for you Don’t change a thing for me Don’t change for you Don’t change a thing for me Don’t change for you Don’t change […]
”Învățătura este ochil minții.” (Zicală populară)
”Cearta îndrăgostiților este renașterea dragostei.” (Proverb marocan)
”Adevărul trebuie rostit uneori în glumă.” (Proverb armenesc)
Sea Oleena – ”Unfinished sympathy”
There’s a shadow in the door-frame With a hunger for the highway The poison from the bee sting The mirrors on the ceiling The thunder and the lightning The hibernating heart sings out And I shake the hand of the seamstress Pinning up the clouds like patches A little bit blue around the edges Hanging all the quilts from the ceilings Another room, another day, another season Another feeling Another reason to call me a liar Standing in the park beside the fire Stepping over lines that I had drawn there There’s a quiet conversation A discarded invitation A statue on the fountain A molehill on the mountain A river through the kitchen We’re swimming in basement now And I met the ghost in the mirror Gave me quite a fright but I came nearer Told me all his secrets in a whisper And I had my palm read by […]
Massive Attack – ”Unfinished sympathy”
I know that I’ve imagined love before And how it could be with you Really hurt me, baby, really cut me, baby How can you have a day without a night? You’re the book that I have opened And now I’ve got to know much more The curiousness of your potential kiss Has got my mind and body aching Really hurt me, baby, really cut me, baby How can you have a day without a night? You’re the book that I have opened And now I’ve got to know much more Like a soul without a mind In a body without a heart I’m missing every part He he-hey, he he-hey, he he-hey, ay, ay Aye, aye, aye, aye Like a soul without a mind In a body without a heart I’m missing every part Like a soul without a mind In a body without a heart I’m missing every […]
”Hyakujo, un maestru chinez, muncea, chiar şi la optzeci de ani, cot la cot cu elevii săi. Discipolilor nu le plăcea faptul că maestrul se ostenea atât. Ştiind că-i inutil să discute cu el, i-au ascuns uneltele. În ziua aceea, maestrul n-a mai mâncat, nemaimâncând nici în zilele următoare. „S-a supărat că i-am ascuns uneltele„, îşi spuseră elevii, „mai bine să le punem la locul lor!„ În ziua aceea, maestrul a lucrat şi a mâncat, aşa cum făcea de obicei, iar seara le spuse: „Cine nu munceşte, nu mănâncă!„” (Povestire Zen)
”Prietenul tuturor nu e prietenul nimănui.” (Proverb persan)
”Prostul râde de trei ori: o dată când râd ceilalți, o dată când înțelege gluma și încă o dată când își dă seama că a râs fără să înțeleagă.” (Proverb bengalez)