Vangelis – ”Ask The Mountains”

”Ask the Mountains” (versuri/lyrics)
Melodie de: Vangelis

Don’t come after
Don’t come after
Don’t come after
Come
Come
Come
Come
Don’t come after
Don’t come after
Please don’t follow me along
When you read this I’ll be gone
Ask the mountains
Springs and fountains
Why couldn’t this go on?
Couldn’t our happiness go on?
Ask the sun that lightens up the sky
When the night gives in, to tell you why
Ask the mountains
Wild woods, highlands
Ask the green in the woods and the trees
The cold breeze coming in from the sea
Springs and fountains
Ask the mountains
Springs and fountains
Ask the mountains
Springs and fountains
Ask the mountains
Springs and fountains
Ask the mountains
Ask the sun that lightens up the sky
When the night gives in, to tell you why
Tell the mountains
Springs and fountains
Why couldn’t this go on?
Couldn’t our happiness go on?
Why couldn’t this go on?
Couldn’t our happiness go on?

Compozitori: Stina Ulrika Nordenstam, Evanghelos Papathanassiou.
Date de la: Musixmatch

**********

Traducere aproximativă în limba română (cu Google Translate):

Nu veni după
Nu veni după
Nu veni după
Vino
Vino
Vino
Vino
Nu veni după
Nu veni după
Te rog, nu mă urma
Când vei citi asta, voi fi plecat
Întreabă munții
Izvoare și fântâni
De ce nu a putut continua asta?
Nu ar putea fericirea noastră să continue?
Întreabă soarele care luminează cerul
Când noaptea cedează, să-ți spună de ce
Întreabă munții
Păduri sălbatice, zone muntoase
Întreabă verdele din păduri și copaci
Briza rece care vine dinspre mare
Izvoare și fântâni
Întreabă munții
Izvoare și fântâni
Întreabă munții
Izvoare și fântâni
Întreabă munții
Izvoare și fântâni
Întreabă munții
Izvoare și fântâni
Întreabă munții
Izvoare și fântâni
Întreabă munții
Întreabă soarele care luminează cerul
Când noaptea cedează, să-ți spună de ce
Spune munților
Izvoare și fântâni
De ce nu a putut continua asta?
Nu ar putea fericirea noastră să continue? De ce nu a putut continua asta?
Nu putea fericirea noastră să continue?