”Nădejdi nesăbuite mi-au risipit, iubito,
În vânt mulţi ani din viaţă. Dar timpul ce-mi rămâne
Din plin de-acum trăi-l-voi. Vreau prin intensul mâne
S-ajung din urmă viaţa pe care n-am trăit-o.”Omar Khayyam, ”Trăiește-ți clipa! Căci clipa-i viața ta!”
”Comisul începu a umbla cu paşi mari prin pridvor fără să-şi descleşteze fălcile. Nu era supărat; dar se strecurase în fiinţa lui grija: îşi făcuse cuib, clocea pui şi în curînd aveau să iasă şerpi cu limbi înveninate. În el toate se adînceau mai anevoie şi stăruiau apoi mai îndelung.”
Mihail Sadoveanu, ””Frații Jderi”, vol. III
”Au câteodată barbaţii aceştia câte-o taină în care nu poţi intra, cum nu poţi pătrunde în stîncă.”
Mihail Sadoveanu, ”Frații Jderi”, vol. III
Blur – ”Coffee & TV”
Do you feel like a chain store
Pratically floored
One of many zeroes
Kicked around bored
Your ears are full but you’re empty
Holding at your heart
To people who never really
Care how you are
So give me coffee and TV, easily
I’ve seen so much, I’m going blind
And I’m brain-dead virtually
Sociability is hard enough for me
Take me away from this big bad world
And agree to marry me
So we can start over again
Do you go to the country?
It isn’t very far
There’s people there that’ll hurt you
Because of who you are
Your ears are full with their language
There’s wisdom there, you’re sure
‘Til the words start slurring
And you can’t find the door
So give me coffee and TV, easily
I’ve seen so much, I’m going blind
And I’m brain-dead virtually
Sociability is hard enough for me
Take me away from this big bad world
And agree to marry me
So we can start over again
So give me coffee and TV, easily
I’ve seen so much, I’m going blind
And I’m brain-dead virtually
Sociability is hard enough for me
Take me away from this big bad world
And agree to marry me
So we can start over again
Oh, we can start over again
Oh, we can start over again
Oh, we can start over again
Oh, we can start over again
Compozitori: Damon Albarn, Graham Coxon, David Rowntree, Steven James.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Blind Melon – ”No rain”
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
All I can say is that my life is pretty plain
I like watching the puddles gather rain
And all I can do
Is just pour some tea for two
And speak my point of view
But it’s not sane
It’s not sane
I just want someone to say to me
Oh, oh, oh, oh
I’ll always be there when you wake, yeah, yeah
You know I’d like to keep my cheeks dry today, hey
So stay with me and I’ll have it made (I’ll have it made)
And I don’t understand why I sleep all day
And I start to complain that there’s no rain
And all I can do is read a book to stay awake
And it rips my life away, but it’s a great escape
Escape
Escape
Escape
All I can say is that my life is pretty plain
You don’t like my point of view and I’m insane
It’s not sane
It’s not sane
I just want someone to say to me
Oh, oh, oh, oh
I’ll always be there when you wake, yeah, yeah
You know I’d like to keep my cheeks dry today, hey
So stay with me and I’ll have it made
I’ll have it made (I’ll have it made)
And I’ll have it made (I’ll have it made)
Oh no, no
You know we’re really gonna
Really gonna have it made
You know we’ll have it made
(I’ll have it made)
(I’ll have it made)
(I’ll have it made)
(I’ll have it made)
Compozitori: Brad Smith, Thomas Stevens, Shannon Hoon, Glen Graham, Christopher Thorn.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Limp Bizkit – ”Eat you alive”
[Verse 1]
Hey you, Mrs. I-Don’t-Know-What-The-Fuck-Your-Name-Is
I’m drawn to you, somethin’s magnetic here
If I could approach you or even get close to the scent
That you left behind, I’d be fine
[Pre-Chorus 1]
No doubt now
You bring out
The animal inside
[Chorus]
Oh, I’d eat you alive!
I’d eat you alive
Oh, I’d eat you alive!
I’d eat you alive
[Verse 2]
Hey you, Mrs. Too-Good-To-Look-My-Way and that’s cool
You want nothin’ at all to do with me
But I want you, ain’t nothing wrong with wantin’ you
‘Cause I’m a man and I can think what the hell I want, you got that straight?
[Pre-Chorus 2]
No doubt that
I’d love to
Sniff on them panties now
[Chorus]
Oh, I’d eat you alive!
I’d eat you alive
Oh, I’d eat you alive!
I’d eat you alive
[Bridge]
I’m sorry, so sorry (Damn, you’re so hot!)
Your beauty is so vain (Damn, you’re so hot!)
It drives me, yes, it drives me (Damn, you’re so hot!)
Absolutely insane
[Interlude]
I just want to look at you
I just want to look at you
I just want to look at you, oh, all day
There ain’t nothin’ wrong, no
There ain’t nothin’ wrong with that
Once you seep in
Under my skin
There’s nothing, there’s nothing
In this world that could wash you away
Once you seep in, yeah
Under my skin
There’s nothing, there’s nothing
In this world that could wash you away
[Bridge]
I’m sorry, so sorry (Damn, you’re so hot!)
Your beauty is so vain (Damn, you’re so hot!)
It drives me, yes, it drives me (Damn, you’re so hot!)
Absolutely insane
[Chorus]
Oh, I’d eat you alive!
I’d eat you alive
Oh, I’d eat you alive!
I’d eat you alive
Oh, I’d eat you alive!
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: genius.com
The Flying Lizards – ”Money”
The best things in life are free
But you can give them to the birds and bees
I want money (that’s what I want)
That’s what I want (that’s what I want)
That’s what I want (that’s what I want)
That’s what I want (that’s what I want)
Your love gives me such a thrill
But your love won’t pay my bills
I want money (that’s what I want)
That’s what I want (that’s what I want)
That’s what I want (that’s what I want)
That’s what I want (that’s what I want)
Money don’t get everything, it’s true
What it don’t get, I can’t use
I want money (that’s what I want)
That’s what I want (that’s what I want)
That’s what I want (that’s what I want)
That’s what I want (that’s what I want)
(That’s) I want money (what I want)
I want lots of money (that’s what I want)
In fact, I want (that’s) so much money (what I want)
(That’s) give me your money (what I want)
Just (that’s) give me money (what I want)
(That’s what I want)
(That’s -)
Here’s some directions as follows
It should not appear between the speakers
In a corrected way to stick us
A dime, ten cents, ten p!
(Ten p? No, no, it’s not gonna -) ten p!
Compozitori: Berry Gordy Jr, Janie Bradford.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
James Blunt – ”No bravery”
There are children standing here
Arms outstretched into the sky
Tears drying on their face
He has been here
Brothers lie in shallow graves
Fathers lost without a trace
A nation blind to their disgrace
Since he’s been here
And I see no bravery
No bravery in your eyes anymore
Only sadness
And I see no bravery
No bravery in your eyes anymore
Only sadness
Only sadness
Houses burnt beyond repair
The smell of death is in the air
A woman weeping in despair says
He has been here
Tracer lighting up the sky
It’s another families’ turn to die
A child afraid to even cry out says
He has been here
And I see no bravery
No bravery in your eyes anymore
Only sadness
And I see no bravery
No bravery in your eyes anymore
Only sadness
There are children standing here
Arms outstretched into the sky
But no one asks the question why
He has been here
Old men kneel and accept their fate
Wives and daughters cut and raped
A generation drenched in hate
Says, he has been here
And I see no bravery
No bravery in your eyes anymore
Only sadness
And I see no bravery
No bravery in your eyes anymore
And I see no bravery
No bravery in your eyes anymore
Only sadness
And I see no bravery
No bravery in your eyes anymore
Only sadness
Only sadness
Compozitori: James Blount, Sasha Scarbeck.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Julien Clerc – ”Helene”
Le satin noir sur son teint blanc
Avoue peignoir que c’est troublant
Ho, ho (ho, ho)
Avoue c’est troublant
Je noierais bien ses courtisans
Mais j’en prendrais pour 110 ans
Au moins (au moins)
Au moins 110 ans
Hélène
Je suis pas Verlaine
Mais je t’écris quand même
Que j’t’aime Hélène
Laisse-moi devenir ton amant
Seul montagnard de tes Monts Blancs
Ho, ho (ho, ho)
De tous tes Monts Blancs
Hélène
Je vais perdre haleine
Mais je te crie quand même
Que j’t’aime Hélène
Tout San Francisco Bay
Voudrait tant que je m’en aille
J’en perds mon alphabet
J’aime tant la lire en braille
Si tu jettes pas tous ces Don Juan
Moi je retourne chez ma maman
Ho, ho (ho, ho)
Moi chez ma maman
Hélène
Oh, oh, Hélène
Tout San Francisco Bay
Voudrait tant que je m’en aille
J’en perds mon alphabet
J’aime tant la lire en braille
Le savon noir sur ses seins blancs
Avoue baignoire que c’est troublant
Ho, ho (ho, ho)
Avoue c’est troublant
Hélène
Je suis pas Verlaine
Mais je t’écris quand même
Que j’t’aime Hélène
Oh, oh Hélène
Je vais perdre haleine
Mais je te crie quand même
Que je t’aime Hélène
Hélène
Je suis pas Verlaine
Mais je t’écris quand même
Que j’t’aime Hélène
Oh, oh Hélène
Je vais perdre haleine…
Compozitori: David Mc Neil, Julien Clerc.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
The black satin on her white complexion
Admit, bathrobe, that it’s troubling
Ô, ô, admit that it’s troubling
I would drown her courtiers
But I’d take it for a hundred and ten years
At least, at least a hundred and ten years
Hélène
But I’m writing to you anyway
That I love you, Hélène.
Let me become your lover
Only mountain dweller of your white mounts
Ô, ô, of your white mounts
Hélène,
I’m going to loose my breath
But I’m shouting anyway
That I love you, Hélène.
All San Francisco Bay
Would like so much that I go away
I loose my alphabet
I love so much reading it in braille
Ai ai ai ai ai!
If you don’t throw all these Don Juan
Me, I come back at Mum’s
Ô, ô, me at Mum’s
Hélène!
Ô, ô Hélène!
All San Francisco Bay
The black soap on these white breasts
Admit, bathtub, that it’s troubling,
Ô, ô, admit that it’s troubling.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: lyrictranslate.com
Ion Minulescu – ”Multașteptatei”
”De când te-aştept !… Sânt ani…
Şi anii ce lungi îţi par când n-ai cu cine
S-asculţi ciudatele romanţe ce plîng viorile-n surdine…
Şi violetele apusuri ce triste-ţi par când n-ai cui spune
Ce-nfiorări plutesc în zare
Şi-n plînsul celor patru strune !…
Te-am aşteptat la-ncrucişarea potecilor pe care-alt’dată
Multaşteptatele amante soseau grăbite să-şi sărute Amanţii,
Ce-aşteptau în umbră, tăcuţi ca nişte statui mute…
Şi câte primăveri, de-a rândul, castanii roşii nu-mi vestiră
Că nimeni n-a trecut pe-acolo Şi-n zare nimeni nu s-arată
Te-am aşteptat pe ţărmul mării — Pe ţărmul nalt ca şi terasa
Castelului regesc pe care un prinţ şi-ar aştepta mireasa…
Dar valurile, ştiutoare de soarta celor ce porniră
Spre ţărmul unde stam de strajă,
Când le-ntrebai ce ştiu de tine,
îmi spuseră c-aştept zadarnic…
Şi azi viorile-n surdine…
Ce-mi plîng ciudatele romanţe
Mai trist de cum le plînse ieri,
Par lacrimi picurate-n cupa netălmăcitelor dureri…”Ion Minulescu, ”Multașteptatei”
”Aşa alcătuiesc eu scrisorile de friguri ori de lungoare ; îi scriu lui Dumnezeu şi-l rog, iar demonul boalei fuge de ameninţarea scrisorii. Fără asta, cu doftoria nu faci nimica. Am cunoscut noi, cinstite jupîne Iaţco, un vraci leah care se lăuda cu dresurile lui; şi avînd un boier al nostru Ştefan Calomfir o boală de-i tot pocneau încheie¬turile când se mişca, i-a dat acel vraci să beie o doftorie amară, câte un pahar în fiecare zi. Aşa că peste zece zile boierul nostru Calomfir nu-şi mai auzea încheieturile poc¬nind, căci surzise.”
Mihail Sadoveanu, ”Frații Jderi”, vol. II
”Ascultă, Simion Jder, rosti cu hotărîre şi încet măria sa. Mânia nu trebuie să stea în domnia ta ca o otravă în¬gheţată, ci trebuie să-ţi deie agerime şi tărie. Ai să te duci; dar să lepezi aici în clipă arşiţa şi nebunia. Eu nu vreau să cunosc dragostea pe care-o ai; agoniseşte-ţi-o, dacă eşti vrednic ; însă ia aminte şi-ţi păstrează capul, căci viaţa domniei tale ne face nouă trebuinţă.”
Mihail Sadoveanu, ”Frații Jderi”, vol. II
Cubic 22 – ”Night in motion”
When the day break seeps into night
People wanna party all night
Cuing at the club
Waiting at the car
Dancin’, movin’ on the dance floor
All the people want to dance some more
What could I say, you know the score
Tonight in motion
Party Time
Keep it going now
Keep it going now
Tonight in motion
Keep it going now
Just like… full of suspicion
We are the party people now on a mission
Find us space hope your space
Party people in the place
Move to the bass move to the bass
And find your space
Move to the bass move to the bass
And hold your space
Move to the bass move to the bass
And dance in the place
Party people dance and move to the place
Party!
Tonight in motion
We’re gonna rock
You’re gonna move move move
So party
Party!
(Repeat)
You’re gonna move move move
Now listen to the groove
*The music’s hypnotizing me
No space of place I’d rather be
The music’s filling up the floor
And everybody wants some more
The music’s hypnotizing me
No space of place I’d rather be
The music’s filling up the floor
And everybody wants some more
Nonstop moving
Keep on moving
Nonstop moving
Keep on moving
Party time!*
Keep it going now
Let me hear you say
Pop Cool said now use your voice
It’s time for the noise
Pop Cool said now use your voice
It’s time for the noise
So make some noise
Party time
Noise, boys
*~*Repeat
Keep it going now
(Repeat)
Tonight in motion
Move to the bass
Move to the bass
Keep it going now
Move to the bass
Move to the bass
(Fade)
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Des’ree – ”You gotta be”
Listen as your day unfolds
Challenge what the future holds
Try and keep your head up to the sky
Lovers, they may cause you tears
Go ahead release your fears
Stand up and be counted
Don’t be ashamed to cry
You Gotta Be
You Gotta Be bad, You Gotta Be bold, You Gotta Be wiser
You Gotta Be hard, You Gotta Be tough, You Gotta Be stronger
You Gotta Be cool, You Gotta Be calm, you gotta stay together
All I know, all I know
Love will save the day
Herald what your mother said
Read the books your father read
Try to solve the puzzles in your own sweet time
Some may have more cash than you
Others take a different view
My oh my, yeah, eh, eh
You Gotta Be bad, You Gotta Be bold, You Gotta Be wiser
You Gotta Be hard, You Gotta Be tough, You Gotta Be stronger
You Gotta Be cool, You Gotta Be calm, you gotta stay together
All I know, all I know
Love will save the day
Time ask no questions, it goes on without you
Leaving you behind if you can’t stand the pace
The world keeps on spinning
Can’t stop it, if you tried to
The best part is danger staring you in the face
Remember listen as your day unfolds
Challenge what the future holds
Try to keep your head up to the sky
Lovers, they may cause you tears
Go ahead release your fears
My oh my, eh, eh, eh
You Gotta Be bad, You Gotta Be bold, You Gotta Be wiser
You Gotta Be hard, You Gotta Be tough, You Gotta Be stronger
You Gotta Be cool, You Gotta Be calm, you gotta stay together
All I know, all I know
Love will save the day
Yeah, yeah, yeah
You Gotta Be bad, You Gotta Be bold, You Gotta Be wiser
You Gotta Be hard, You Gotta Be tough, You Gotta Be stronger
You Gotta Be cool, You Gotta Be calm, you gotta stay together
All I know, all I know
Love will save the day
Yeah, yeah
Got to be bold
Got to be bad
Got to be wise
Do what others say
Got to be hard
Not too, too hard
All I know is love will save the day
You Gotta Be bad, You Gotta Be bold, You Gotta Be wiser
You Gotta Be hard, You Gotta Be tough, You Gotta Be stronger
You Gotta Be cool, You Gotta Be calm, you gotta stay together
Yeah!
You Gotta Be bad, You Gotta Be bold, You Gotta Be wiser
You Gotta Be hard, You Gotta Be tough, You Gotta Be stronger
You Gotta Be cool, You Gotta Be calm, you gotta stay together
Compozitori: Jason Ingram, Des’ree.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Tina Turner – ”Help”
[Verse 1]
When I was younger so much younger than today
I never needed anybody’s help in any way
But now these days are gone, I’m not so self assured
Now I find I’ve changed my mind and opened up the doors
[Chorus]
Help me if you can, I’m feeling down
And I do appreciate you being ‘round
Help me get my feet back on the ground
Won’t you please, please help me?
[Verse 2]
And now my life has changed in oh so many ways
My independence seems to vanish in the haze
But every now and then I feel so insecure
I know that I just need you like I’ve never did before
[Chorus]
Help me if you can, I’m feeling down
And I do appreciate you being ‘round
Help me get my feet back on the ground
Won’t you please, please help me?
[Verse 3]
When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody’s help in any way
But now these days are gone, I’m not so self assured
Now I find I’ve changed my mind and opened up the doors
[Chorus]
Help me if you can, I’m feeling down
And I do appreciate you being ‘round
Help me get my feet back on the ground
Won’t you please, please help me?
Won’t you please, please help me?
[Outro]
Oh please, please
Won’t you please help me? Ooh
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: genius.com