Faudel – ”Tellement Je t’aime”

”Tellement Je TAime”
Melodie de: Faudel

Un seul regard d’elle et ils ont vu que je l’aimais
Avec elle mon raï est parfait
Un seul regard d’elle, et les gens étaient jaloux
Ils n’ont qu’à faire comme nous, alors !

{Refrain:}
Tellement je t’aime, je pense à toi
Tellement je t’aime, je rêve de toi
Tellement je t’aime, passionnément
Tellement je t’aime, à la folie
Tellement je t’aime, je me meurs pour toi
Tellement je t’aime, je demandes après toi
Tellement je l’aime et je l’adore

Un seul regard d’elle et me voilà dans la douleur
Une douleur sauvage oh !
Un seul regard d’elle
Et il n’y a de dieu qu’Allah, me voilà accroché

{au Refrain}

Je l’aime, c’est vrai
Je ne peux me passer d’elle, je vous dis
Je suis avec elle tout le temps
Pour vous dire la vérité

{au Refrain}

Date de la: genius.com
Doar pentru utilizare non-comercială.

Traducere aproximativă în limba română (cu Google Translate):

Așteaptă cu nerăbdare să te vadă pe tine și pe cei dragi.
Pentru că asta e perfect
Aceasta o privește, iar ceilalți sunt bineveniți.
Nici așa nu funcționează!

Refren:
Spune-mi ce crezi, sunt aici
Spune-mi despre ce vorbești, voi veni la tine.
Spune-mi pasiunea ta
Spune-mi despre ce vorbești, în folio
Spune-mi ce îți fac
Spune-mi ce vrei, te voi întreba mai târziu.
Spune-mi ce crezi și ce faci

Te iubesc și te iubesc în durere
O durere sălbatică, oh!
O privire la ea
Și nu am această viață, o, Allah, mă voi îndrăgosti de ea

Refren:
Îmi place, e adevărat
Nu mă lăsa să trec, nu poți
Sunt cu tine în orice moment
Ca să-ți spun adevărul