”şi-l întrebai: „Au ce-o fi vrut să zică
cel din Romagna când vorbea de-un bun
ce, păgubind, mai multora le strică?”
„El ispăşeşte, mă-nvăţă, ‘n surghiun
al pizmei rău’ şi, dojenind pe fraţi,
de ea-i fereşte. – Ascultă ce-am să-ţi spun:
Fiindcă râvniţi cu mult prea mult nesaţ un bun ce-i scris ca prin părtaşi să pată, vă suflă pizma-n foaie şi oftaţi.
Căci dacă dorul de suprema roată
dorinţele vi le-ar mâna în sus,
nici teamă-n suflet n-aţi simţi vreodată.
Pe cât mai mulţi «al nostru» spun şi-au spus, pe-atâta-n cer ce-i împărţit sporeşte şi-aşijderi mila pentru cel răpus.”
„Dorinţa mea şi mintea-mi lăcomeşte mai multe-a şti, răspuns-am, ca-nainte şi o-ndoială mă cuprinde-n cleşte.
Cum poate -un bun, de-i împărţit, părinte, să-mbogăţească pe mai mulţi prin sine, decât de-ar fi pe mai puţini s-alinte?”
„Pentru că scurmi, grăi atunci spre mine, ţărâna voastră zi şi noapte-ntruna, te zbaţi în neguri. Negrăitul Bine,
neţărmuritul, cel de totdeauna, către iubire se răsfrânge-atare precum în iezer se răsfrânge luna.
Atât se dă’, precât găseşte-ardoare: şi-a dragostei simţiri dacă sporesc, şi harul sfânt sporeşte în vigoare.
Pe cât mai mulţi în ceruri se-ndrăgesc, pe-atâta creşte al iubirii plin şi înde ei iubirea-şi oglindesc.
Iar dacă foamea-ţi n-am răzbit s-alin, veni-va Beatrice să te-nfrunte şi-a tale vreri va mulţumi deplin.”Dante Alighieri, ”Divina Comedie”, ”Purgatoriul”, Cântul XV
“If you Profess to love God yet Hate your neighbour. This is called Deception”
Samuel Asumadu-Sarkodie
”E de prisos să-ncerc să mă aţin
Pe urma ei… Deci, să mă culc puţin!
Povara întristării mă zdrobeşte
Când somnul datoria nu-mi plăteşte;
Aştept; că poate-n sfânta lui risipă,
Va poposi şi lângă mine-o clipă.”William Shakespeare, ”Visul unei nopți de vară”
”Hoțul neprins e negustor cinstit.”
(Proverb românesc)
“„N-am încotro!” Aceasta e o vorbă pe care de obicei n-o înțelege decât acela care o grăiește, căci numai rar se întâmplă ca un om să înțeleagă strâmtorarea în care se află alții.”
Ioan Slavici, ”Moara cu Noroc”
“Îmi face impresia, când mă uit înapoi, c-am purtat în mine viaţa unui străin… Totdeauna mi-am închipuit sufletul omului ca o visterie cu odăi multe, unele pline de comori, altele deşarte. Mulţi oameni, cei mai mulţi, trăiesc toată viaţa în cămăruţele cele goale şi veşnic deschise, căci celelalte sunt zăvorâte cu lacăte grele, şi cheile lor zac tăinuite în focul chinurilor. Pe mine golul m-a înfricoşat ca şi întunericul. De aceea m-am străduit să găsesc cheile comorilor mele. Dar şi comorile sunt înşelătoare. Îndată ce ai descoperit una, râvneşti pe cele mai ascunse… Poate cea mai de preţ nu ţi-o dezvăluie decât moartea, şi totuşi o doreşti cu lăcomia avarului… O fi deşartă chiar râvna aceas- ta… Fără ea însă viaţa n-ar mai avea nici o valoare şi nu s-ar deosebi întru nimic de viaţa unei gângănii!… Azi simt c-am descoperit o comoară nouă şi trebuie s-o apăr cu orice jertfă!”
Liviu Rebreanu, ”Pădurea spânzuraţilor”
“Da, zisei, povestea care se repetă, temerea de totdeauna care rupe vraja, şi o rupe când el , când ea, cine iubeşte mai puţin .”
Marin Preda, ”Cel mai iubit dintre pământeni”
Mihai Eminescu – ”La moartea lui Neamțu”
”Lăsaţi clopotul să plângă cu-a lui voce de aramă,
Lăsaţi turnul ca să mişte a lui inimă de fier,
Căci de stele mai aproape el le dă acuma samă
Că un suflet bun şi nobil se îndreaptă cătră cer.
Clopote, tu simţi durerea şi urmezi cu-a ta cântare,
Când din stea în stea se suie sufletul într-un avânt,
Pe când noi urmăm cu pasul cel rărit de întristare
Lutul palid, fără suflet, să-l depunem în pământ.
Ochii? Câte dulci imagini au sorbit a lor lumine!
Capul? O, de câte gânduri el a fost împopulat!
Inima? Câtă simţire frământat-a ea în sine?
Sufletul? Câte speranţe, câte visuri a păstrat?
Şi-azi nimic. Lumea gândirei e o lume sfărâmată,
De lemnoasa mân-a morţii inima e stoars-acum.
Şi imaginile-s şterse, ce prin el treceau odată,
Sufletul (dacă există) printre nori îşi face drum.
Ai ştiut tu, scumpe frate, că pământu-i o ruină?
Că-i o sarcină viaţa? Că-i martiriu să trăieşti?
Ai ştiut tu cum că moartea e un haos de lumină,
Că la finea veciniciei te-aştept stelele cereşti?
De-a vieţii grea enigmă ţie-acuma nu-ţi mai pasă,
Căci problema ei cea mare la nimic o ai redus,
Pe când nouă-ncă viaţa e o cifră ne’nţeleasă
Şi-n zadar cătăm răspunsul la-ntrebarea ce ne-am pus.
În zadar ne batem capul, triste firi vizionare,
Să citim din cartea lumei semne ce noi nu le-am scris,
Potrivim şirul de gânduri pe-o sistemă oarecare,
Măsurăm măşina lumei cu acea măsurătoare
Şi gândirile-s fantome, şi viaţa este vis.”Mihai Eminescu, ”La moartea lui Neamţu”
”Cine nu dă câinelui pâine, da lupului oaia.”
(Proverb românesc)
Harvey Danger – ”Flagpole sitta”
”Flagpole sitta”
Melodie de: Harvey Danger
I had visions, I was in them;
I was looking into the mirror
To see a little bit clearer
The rottenness and evil in me.
Fingertips have memories
Mine can’t forget the curves of your body
And when I feel a bit naughty
I run it up the flagpole and see who salutes
(but no one ever does)
I’m not sick but I’m not well
And I’m so hot ‘cause I’m in Hell.
Been around the world and found
That only stupid people are breeding
The cretins cloning and feeding
And I don’t even own a TV
Put me in the hospital for nerves
And then they had to commit me
You told them all I was crazy
They cut off my legs, now I’m an amputee, God damn you
I’m not sick but I’m not well
And I’m so hot ‘cause I’m in Hell
I’m not sick but I’m not well
And it’s a sin to live so well
I wanna publish ‘zines
And rage against machines
I wanna pierce my tongue
It doesn’t hurt, it feels fine
The trivial sublime
I’d like to turn off time
And kill my mind
You kill my mind, mind
Paranoia, paranoia
Everybody’s coming to get me
Just say you never met me
I’m running underground with the moles (digging holes)
Hear the voices in my head
I swear to God it sounds like they’re snoring;
But if you’re bored, then you’re boring.
The agony and the irony: they’re killing me (whoa).
I’m not sick but I’m not well
And I’m so hot ‘cause I’m in Hell
I’m not sick but I’m not well
And it’s a sin to live this well
(one, two, three, four)
Date de la: azlyrics.com
Doar pentru utilizare non-comercială.
”Mai întâi, lasă capul în jos,
apoi renunţă la toate lucrurile care te distrag unul câte unul.
Îmbrăţişează lumina şi las-o să te călăuzească dincolo de vântul dorinţei.Vei găsi acolo un izvor şi hrănită de apele sale
vei rodi veşnic, precum un copac.”Rumi
Snow Patrol – ”Workwear Shop”
”Workwear Shop”
Melodie de: Snow Patrol
I don’t want to be alone
I don’t want to be alone
I don’t want to be alone
‘Cause I don’t want to die here alone
I don’t want to be alone
I don’t want to be alone
I don’t want to be alone
‘Cause I don’t want to die here alone
Compozitori: Gary Lightbody, Jonathan Graham Quinn, Mark Pete Mcclelland.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
snow Patrol – ”When It’s All over We Still Have to Clear Up”
”When It’s All over We Still Have to Clear Up”
Melodie de: Snow Patrol
You’re not fair, telling me
You faked every orgasm, you’ve had with me
That’s just fine, now it’s over
And I’m out here banging my head
You’re not fair, telling me
You faked every orgasm, you’ve had with me
That’s just fine, now it’s over
And I’m out here banging my head
After all the dancing
And spilling beer all over the place
I lie out here in disgrace
You’ve had your fun
Kissed some bloke you shouldn’t have
Right in front of me
Punched him to the floor
I could have killed him there
But I got thrown out
I’ll get him some other time
When he least expects it
Compozitori: Gary Lightbody, Jonathan Graham Quinn, Mark Pete Mcclelland.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Snow Patrol – Talk to the Trees”
Talk to the Trees”
Melodie de: Snow Patrol
Talk to the trees
That’s why they take me away
I married the game so no one really sees what it’s done to me
A little obsessed by how much I depend
But somebody else’s cased your head and seen your other lies
Compozitori: Gary Lightbody, Jonathan Graham Quinn, Mark Pete Mcclelland.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
Dave Gahan & Soulsavers – ”All of this and nothing”
<>
”Sing your song, sing out for me
Give it everything you’ve got, just one more time for me
Move in from the dark
I’m all of this and nothing
I’m the dirt beneath your feet
I’m the sun that rises while you’re sleeping
I’m all you need
The river’s wide, too wide to see
There’s a storm outside my window moving close to me
Move in from the dark
I’m all of this and nothing
I’m the dirt beneath your feet
I’m the sun that rises while you’re sleeping
I’m all you need
Black water high, too high to breathe
And there’s a ghost outside my window haunting me
Move in from the dark
Move in from the dark
I’m all of this and nothing
I’m the dirt beneath your feet
I’m the sun that rises while you’re sleeping
I’m all you need (move in from the dark)
I’m all of this and nothing (move in from the dark)
I’m the dirt beneath your feet (move in from the dark)
I’m the sun that rises while you’re sleeping (move in from the dark)
I’m all you need (move in from the dark)
Move in from the dark
Move in from the dark
Move in from the dark”
Compozitori: David Gahan, Ian Glover, Richard Machin.
Doar pentru utilizare non-comercială.
Date de la: Musixmatch
”Ce foc simt în urechi? E-adevărat? Mândria mi-e atît de osândită? Dispreţ, adio! Fumuri, v-am lăsat! Nu voi o să mă faceţi fericită! Iubeşte, Benedick, te-oi răsplăti Cu-o inimă-mblânzită de-al tău drag, Şi dacă stărui, te voi îmboldi Să trecem amândoi al nunţii prag; Spun toţi că meriţi: ci eu, pasămite, o ştiu mai mult decît din auzite!”
William Shakespeare, ”Mult zgomot pentru nimic”
“Vina mea e că m-am băgat și-am încercat să fac imposibilul, să dau viață unei scheme, să inventez, să pompez poezia și filozofia în niște plămâni morți.”
Marin Sorescu, ”Trei dinți din față”
”Victima este mai întâi transformată în nimic, apoi renaşte instantaneu într-o stare jalnică, umilă, iar de-a lungul noii sale vieţi păstrează integral memoria şi experienţa vieţii anterioare, fără a o putea folosi sau comunica altcuiva. Această formă de pedeapsă este rezervată elitei, pentru a-i împiedica să ajungă aroganţi sau nepăsători datorită poziţiei deţinute.
— „Aşa că, dacă nu mă ajuţi…”
— „Bine, lasă-mă să mă gândesc ce pot face. Între timp îţi recomand să te transformi în fiinţă umană şi să-ţi iei o cameră la un hotel. Îţi trebuie un somn bun, reconfortant”.Henry Gregor Felsen, ”Pe planeta Adnaxas nu sunt copaci”
”„Ce-aud, maestre?”-am întrebat şi-am mas s-ascult pe-al treilea ce striga: „Iubeşte” pe cel ce-n tine fără milă-a tras”.
„Această brână, zise el, loveşte în cei pizmaşi, drept care rupt anume din dragoste e biciul ce-i plesneşte.
Altminteri frâul se rosteşte-n nume; şi-ai să-l auzi pân-ai s-ajungi iertarea în celalt brâu şi vei pricepe cum e.
Ci-ndreaptă-ţi ochii şi scrutează zarea căci vei vedea şezând mulţimi ‘nainte pe lângă stâncă sprijinind cărarea.”
Privii deci ţintă şi cu luare-aminte şi-un şir de umbre-ntrezării la rând, înfăşurate-n cenuşii veşminte.
Şi-ajunşi aproape le-auzii strigând: „Te roagă-n ceruri pentru noi, Mărie”, „Mihai” şi „Petru” şi „Voi sfinţi” chemând.
Nu-i om pe lume, cât de crud să fie ce nu s-ar frânge de dureri şi jale de câte ochii-mi arătară mie.
Când am ajuns de ei aproape-n cale şi fiecare desluşii ce pate, din ochii mei porni a curge vale.
Din pănură purtau veşminte-n spate şi una-ntr-alta se proptea grămadă, iar râpa-naltă le proptea pe toate.
La fel şi cei ce nu-s sortiţi să vadă cerşesc la hramuri milă, creştineşte, şi cap la cap se-nşiră toţi pe stradă,
încât să simţi că mila te-mboldeşte nu doar prin vorba ce-i auzi că-ngână: prin chipul lor, ce mai vârtos cerşeşte.
şi precum orbii n-au din cer fărâmă de soare să-i îmbucure, la fel şi-acestora li-e noaptea-n veci stăpână.
Căci tuturor le coase-n fir de-oţel pleoapă de pleoapă, ca la şoim când vrei că-l învrăjbeşti, ca să vânezi cu el.”Dante Alighieri, ”Divina Comedie”, ”Purgatoriul”, Cântul XIII
”De ce m-alungi, când ard de dorul tău?
Doar c-un duşman te porţi atât de rău.”William Shakespeare, ”Visul unei nopți de vară”